Hjelp til tyding: Engebret(h)/Engelbreth Andersen, f. 1805, Kongsberg

[Lillegull]

Dette er en av mine tippoldefedre. Men jeg trenger hjelp til å tyde det som står i Minesterialbok#17 (1795-1816) for Kongsberg, s.92, høyre side/nedenfor midten. Hans far var Anders ??

- og moren Anne Maria Hansdatter?

[Egil Johannessen]

Hei! Det finnes et eget forum for tyding - https://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/

 

Også; iht. forumreglene så skal det brukes fullt navn som visningsnavn (se. pkt. 1 - https://forum.arkivverket.no/announcement/2-ordensregler-for-debattene-discussion-forum-rules/ )

 

Her beskrives hvordan du endrer - https://www.digitalarkivet.no/content/181/endre-visningsnavn

Endret Mai 20, 2021 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

12 minutter siden, Lillegull skrev:

Minesterialbok#17 (1795-1816) for Kongsberg, s.92, høyre side/nedenfor midten

 

Legger inn lenke - Buskerud fylke, Kongsberg i Kongsberg, Ministerialbok nr. I 7 (1795-1816), Fødte og døpte 1805, Side 92, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070316630342

[Dag Thorsdalen]

Du trenger ingen tyding i dette tilfellet siden kirkebøkene for Kongsberg for denne tiden alt har blitt transkribert.

 

Her er denne dåpen i transkribert utgave: 

Anders Guelsen Sørum - Ministerialbok for Kongsberg prestegjeld 1795-1816 (0604Q) - Digitalarkivet 

 

Dette parets vielse 6/9 1804: 

Anders Guelsen Sørum - Ministerialbok for Kongsberg prestegjeld 1795-1816 (0604Q) - Digitalarkivet 

 

Der ser du at konas fulle farsnavn var Hans-Jørgensdatter.

 

Og da er nok dette henne ved ft 1801: 

004 Anne Maria Hans-Jørgensdatter - 0080 Mynte Gaden, Kongelige Mynt - 001 - Tellingskretsoversikt - Folketelling 1801 for 0604P Kongsberg prestegjeld - Digitalarkivet 

 

Vær obs. på at Anders også opptrer i kildene som Julsen, noe som samsvarer med navnet faren hans er kjent under i mange kildene, Jul Jensen Sørum (med ulike stavemåter av fornavnet). Det ser vi bl.a. ved ft 1801 da Anders fortsatt bodde hjemme hos foreldrene: 

001 Juul Jensen - 1115 Gamle-greenen - 001 - Tellingskretsoversikt - Folketelling 1801 for 0604P Kongsberg prestegjeld - Digitalarkivet