Fåberg Konfirmasjon

[Peder Stenslie]

Hei,

 

Håper at noen kan hjelpe meg være sikker på hva som står her.  Det kommer fra Fåberg kirkebok, en liste over en konfirmasjon klasse.

 

Her er lenken:  https://media.digitalarkivet.no/view/9278/201

 

Her er hva jeg tror står her:

 

[navn] Johan Engebretsen ??  [fødselsplass] söndre Blegen [døpt] 41/7/2 [boplass] inderst Præsterud E. [foreldre] Pedersen Mari Tostensdatter

 

Tusen takk for hjelpen!

 

Peder Stenslie

[Even Stormoen]

Absolutt ingen garanti for riktighet, men leser det slik:

 

5 | | Johan Engebrets. Lægd pr.(?) søndre Blegen | Do. | und. Præsterud | E. Pedersen Mari Torstensdt. | Ligesaa | – Aug 14de |

 

Mvh

[Richard Johan Natvig]

Kommentar til Peder:

 

Fødestad er "und. Præsterud".

 

Når det etter namnet hans står "Lægd p. [=paa, trur eg] søndre Blegen" betyr det at han var i legd der, sjå betydning nr. 2 her: https://naob.no/ordbok/legd

 

Her er konfirmasjonen i ministerialboka, 3. linje ovanfrå:

SAH, Fåberg prestekontor, H/Ha/Haa/L0006: Ministerialbok nr. 6A, 1855-1867, s. 187
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070131660273
 

Edited July 17 by Richard Johan Natvig

[Peder Stenslie]

Mange takk, Even og Richard.  Alt dere ga meg var hjelpsomt.

[Peder Stenslie]

Jeg prøver å spore tilbake min tippoldefars historie.  Det ser ut som hans far, Ingebret Pedersen, døde i februar 1844.  Jeg tror at jeg har funnet hans dødsfall i kirkebøkene.  Hva står etter navnet hans, og hva står som oppholdssted?

 

Lenke:  https://media.digitalarkivet.no/view/8934/292

 

Det jeg ser er at han døde 10. februar (1844) og ble begravet 22. februar.  Hans navn er Ingebret Pedersen, ??   Hans oppholdssted er ?? (Øvre... noe, kanskje)

[Even Stormoen]

Jeg tror det står Engbret Pedersøn, Lægdslem. Altså understøttet av bygdens fattigvesen på et eller annet vis.

 

Jfr. denne artikkelen.

 

Ikke lokalkjent nok til å avgjøre Opholdssted, men jeg er enig i at det begynner med «Øvre» – også noe. 🙂

 

Mvh

Edited July 17 by Even Stormoen

[Richard Johan Natvig]

46 minutter siden, Peder Stenslie skrev:

hva står som oppholdssted?

p: [=paa] Ouren i L, les eg. Veit ikkje kva L'en står for.

[Peder Stenslie]

Tusen takk igjen.  Takk, Even, for lenken til lægdslem artikkelen.  Og Richard, jeg fant en liste over gårdene på Fåberg og fant en som het Ovren.

[Ivar S. Ertesvåg]

11 timer siden, Richard Johan Natvig skrev:

p: [=paa] Ouren i L, les eg. Veit ikkje kva L'en står for.

det er vel "L" for "Legd".

[Peder Stenslie]

On 7/18/2021 at 3:01 AM, Ivar S. Ertesvåg said:

det er vel "L" for "Legd".

Som alltid, mange takk, Ivar!