Trolovelse og vielse i Tromsø 1816

[Jan-Thore Solem]

Kan noen lede meg i riktig lei?

 

Troms fylke, Tromsø i Tromsø, Ministerialbok nr. 6 (1806-1821), Viede 1816, Side 668-669

https://www.digitalarkivet.no/kb20070606650398

 

(fjerde kolonne, noe under midten:)

 

"13d: October" - "Uk: Even Oles og P: Ellen Haagensdtr Tromsøe ??????? i Kiøbmænd??? Moes og Skankes Tilstedeværelse ??? ?? ??? ubeslæktede og have havt de naturlige Kopper. Cop 24d: Dber"

 

 

[Else B. Rustad]

13d: October - Uk: Even Oles og P: Ellen Haagensdtr Tromsøe forsikkrede  i Kiøbmændmændenes Moes og Skankes Tilstedeværelse at de ere  ubeslægtede og have havt de naturlige Kopper. Cop 24d: Dber

[Jan-Thore Solem]

Ja, det passer (også i mitt hode).

 

Tusen takk, Else!