Gå til innhold
Arkivverket

Vielse i Eiker 3. juledag 1746: Hvilke gårder står det på brudeparet?


tom askerøi
 Del

Recommended Posts

Forsøk:

 

Christoffer barsen[Larsen(?)] her af Eger med sin

feste Møe Magrethe anders Daatter Stense-

rud %Copulerede% trolovede ved Nykirke

d: 23 Søndag Eftter trinitatis – af

Hr: Eskel tulle –

I h. marg:

I Nykirke 3de

Julledag

 

Mvh

Endret av Even Stormoen
  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg skal ikke på noen måte garantere tydningen over, særlig biten med Larsen og et par ord videre. Men Ristvedt e. l. mener jeg nok bestemt det ikke kan stå noe sted.

 

Mvh

  • Takk 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg leser dette slik:

 

Chrestoffer Larssen her af Eger Med sin
Fæste Møe Magrette anderssdaatter Stenssen
troeloved ved Nykirke
d. 23 Søndag Effter trinitatatis af
Hr Eskel... (så kommer et navn jeg ikke får noe greie på)

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Akkurat nå, Else B. Rustad skrev:

Jeg leser dette slik:

 

Chrestoffer Larssen her af Eger Med sin
Fæste Møe Magrette anderssdaatter Stenssen
troeloved ved Nykirke
d. 23 Søndag Effter trinitatatis af
Hr Eskel...
(så kommer et navn jeg ikke får noe greie på)

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Og når vi snakker om å tulle: Jeg har virkelig tullet i emnet: Dåpen er i kirkeboka fra Modum (ikke Eiker).

 

Da er det vel ikke sannsynlig at presten har skrevet akkurat "her fra Eger" - men det spiller ingen rolle akkurat hva det står, det står at han er fra Eiker og det bekrefter i hvert fall at han var "utenfra". Jeg kommer ikke nærmere. 

 

Beklager at jeg tullet så inderlig - og 1000 TAKK alle sammen!

 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.