SAH, Gausdal prestekontor, SAH/PREST-090Ministerialbok nr. 1, 1693-1728, s. 64

[Steinar Opphus]

Her er enda et tilfelle av at jeg tror jeg vet hva som står, men er samtidig usikker på om det bare er ønsketenkning. 

Det gjelder det nederste ekteparet på venstre side, som ble trolovet 23. november. Hvis jeg ikke har sett meg blind, tror jeg det er Peder Olsen og Synef, men brudgommens etternavn og brudens patronym er jeg mer usikker på. 

Jeg er også usikker på når de faktisk ble viet. 

Kan noen hjelpe? 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070603640264

 

[Ivar S. Ertesvåg]

eg les det som

"Peder Ols[en]. Gefs[en] og Synef Christophersd."

"Fest novi anni"  [nyttårsdag, det vert vel 1708.]

[Steinar Opphus]

Perfekt! Da var det det ekteparet jeg håpet på! 

Fest novi anni har jeg ikke vært borti før. Da lærte jeg noe nytt også. 

Takk for hjelpen!