Land 1767: Helge Arnessøn og Catrine Castensdatter Raaumseie får datteren Else

[Turid Fallet]

Helge Arnessøn og Catrine Castensdatter Raaumseie døper datteren Else 12. mai 1776 i Fluberg kirke.

Hvem er fadderne (den siste er vel Ane Castensdatter, Catrines søster)?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/9354/14 - kb20070603870217

 

[Espen Tjernshaugen]

Svært usikker og tør ikke forsøke en bokstavrett avskrift, men tror at den første fadderen er ment å være Egedius Raaen og kvinne (och Qd). Den neste er vel også en mannsperson, Arne ??????? med kvinne, etterfulgt av Ane Castensd.

Endret Juni 27, 2022 av Espen Tjernshaugen

[Espen Tjernshaugen]

Arne Østrødningen (Østrønningen) ... trur eg.

[Espen Tjernshaugen]

Det ble litt stykkevis og delt, men fadderne samlet skulle da bli:

 

Egedius Råen med kvinne,

Arne Østrønningen med kvinne,

Anne Castensdatter.

[Turid Fallet]

Det skal kanskje være Egedius (Egidius) Råum

Tusen takk for hjelpen