Ole Abrahamsen, vielse

[Renate Hagen]

Ønsker hjelp til å oversette vielse nr.34, enkemann Ole Abrahamsen.

https://www.digitalarkivet.no/kb20051109010848

[Even Stormoen]

Et forsøk:

 

34 | Enkemand Ole Abrahamsen Olsrud , Vahls Eie gl. 47 Aar Skifterettens Attest af 25(?) Juli 1836 | Pige Tjenestepige Berit Knudsd. Wankrud(?) nu paa Vahl gl. 33 Aar Berith Knudsdr indfløttet 1827 med Hr. Magnus Gjøis(?) Attest af  | Hans Paulsen Vahl Anon(?) Olsen Vahl | October 21 Fredagen | Heggen Krk. Lyst 7. 8. 9. S. e. Tr |

 

Mvh

Endret August 2, 2022 av Even Stormoen

[Ivar S. Ertesvåg]

ikkje så lett å halde styr på alt?

https://forum.arkivverket.no/topic/301387-ole-abrahamsen-sin-vielse-modum-1836

 

[Renate Hagen]

59 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

ikkje så lett å halde styr på alt?

https://forum.arkivverket.no/topic/301387-ole-abrahamsen-sin-vielse-modum-1836

 

Her gikk det nok litt i surr ja. Har hatt en maratonrunde med å få ting over i et nytt system og da mista jeg visst hodet. Beklager.