Stavanger 1820 -hjelp til tyding av 3 punkter i boets inntekter i skifte etter Johan Butler?

[Bente Borgen]

 Johan Butler dør 10 oktober 1820, og skifte etter ham blir holdt året etter.

Er det noen som kan tyde pkt 3 vedrørende hus nr 503 på side 216b??

Det kan  se ut som om  om det blir solgt - eller jeg undres på om det kun blir verdsatt / taksert?

Jeg klarer ikke å tyde det!

https://media.digitalarkivet.no/view/25632/221

 

På forhånd tusen takk 🙂

 

[Ivar S. Ertesvåg]

"3 Ditto [=Kjøbesummen] af Stervboets den 8de Decembr s.A. ved 3die gangs Auc-

tion solgte Vaan- og Søe(?)husbygningen, No. 503 i Nedre

Strandgaden, med Tilliggelser, efter den, samme Session

fremlagde Auuctionsforretnings Udviis .... 1601 Sp

med erlagt Interesse af Kjøberen, fra Kjøbe-

summen Forfaldsdag efter Konditionerne, til

sammes fulde Indbetaling    14  _____  1615"

[Bente Borgen]

Takker!