Min oldefars fangeprotokoll

[Silje Lunde]

Hei! Jeg synes dette er så vanskelig, kanskje noen kunne hjulpet meg? Jeg hadde en oldefar, Thorleif Braathen, han satt inne i botsfengselet i Oslo fra 1915-1920. Jeg har funnet bildealbum, men ikke fangeprotokollen.han var fange nr 15048. Jeg hadde vært evig takknemlig om noen hadde kunnet hjelpe meg. Hilsen Silje.

[Grethe Flood]

At din oldefar i albumet til Oslo politikammer, betyr nødvendigvis ikke at han satt på Botsfengslet. Det er ingen treff på navnet hans i materialet fra Botsfengslet som du kan søke på i Digitalarkivet (fangekartoteket). 

 

Ved søk på navnet hans på Nasjonalbibliotekets nettsider, får jeg treff i register til Polititidende for 1925: 

https://www.nb.no/items/a5a818ba5db188ea06a091c560c13d8a?page=113&searchText="thorleif ragnvald braathen"

 

Videre får jeg treff i registeret til Polititidende for året 1931 - fanger som skal løslates fra landsfengslene:

https://www.nb.no/items/30cd6fc4497217f281b7937646ffc531?page=443&searchText="braathen, thorleif ragnvald" 

 

I 1931 ser det ut som Thorleif Ragnvald Markussen Braathen løslates fra Akershus landsfengsel  - her er litt historikk om fengselet, det tidligere slaveriet på Akershus festning: 

https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Akershus_landsfengsel

 

For flere opplysninger, må du henvende deg til Arkivverket. Her er en veileder om straffesaker, som kanskje kan være til hjelp: 

https://www.arkivverket.no/dokumentasjon/kom-i-gang-straffesaker?q=straffesaker#!#step-hva-vil-du-finne-ut 

 

 

[Silje Lunde]

Tusen tusen hjertelig takk for hjelpa!! Det setter jeg utrolig stor pris på!😊

[Silje Lunde]

1 time siden, Grethe Flood skrev:

 

For flere opplysninger, må du henvende deg til Arkivverket. Her er en veileder om straffesaker, som kanskje kan være til hjelp: 

https://www.arkivverket.no/dokumentasjon/kom-i-gang-straffesaker?q=straffesaker#!#step-hva-vil-du-finne-ut 

 

 

Jeg henvendte meg til dem i går,men fikk beskjed om å måtte måtte fangeprotokollen selv, men jeg finner det ikke noen plass. Er jo også litt nyskjerrig på hvorfor han satt inne, det var også vanskelig å finne ut😊 ja Thorleif ragnvald braathen markussen var hele navnet ja,tusen takk😊😊

[Grethe Flood]

Du kan jeg henvende deg på nytt si at du har funnet mer om oldefaren din i Polititidende fra 1931, der står at han ble løslatt fra Akershus landsfengsel 17.08.1931, etter å ha sittet inne siden 07.01.1931. Nå ser jeg også at det kolonnen hvorfor straffet står 257, og det er nok § 257 i straffeloven av 1902, ble erstattet av en ny lov i 2015. Men loven fra 1902 ligger ute på Lovdata.no og her står det følgende i § 257: 

 

"§ 257.¹For tyveri straffes den som borttar eller medvirker til å bortta en gjenstand² som helt eller delvis tilhører en annen,³ i hensikt å skaffe seg eller andre en uberettiget vinning⁴ ved tilegnelsen av gjenstanden.". 

 

Fotnotene inngår i lovteksten. Her er lenke: https://lovdata.no/dokument/NLO/lov/1902-05-22-10

 

Det ser da ut som oldefaren din satt inne på Akershus landsfengsel for tyveri i 1931. 

[Guri Arnesen]

Fantastisk hvor mye en kan lære her! Jeg har selv folk i slekten som har vært fengslet i samme periode, men jeg tenkte ikke på å bruke Polititidende. Når jeg nå prøvde, fikk jeg veldig få treff da jeg brukte "Søk" funksjonen. Nå har jeg i stedet gått inn i registrene for hvert aktuelt år og lett. Og dermed har jeg fått mange flere treff!

[Silje Lunde]

2 timer siden, Grethe Flood skrev:

Det ser da ut som oldefaren din satt inne på Akershus landsfengsel for tyveri i 1931. 

Tusen takk!😊 ja og jeg nå innrømme jeg er mest nyskjerrig på hvorfor han satt inne fra 1915-1920, jeg fant noen fengselsprotokoller fra den tiden,men jeg klarte ikke finne hans. Jeg veit ikke hva man kunne gjøre på den tiden som gjorde til at man fikk så masse som 5 år. Bestemor,hans datter ble satt på barnehjem og vi veit derfor veldig lite om livet hans,men ser ut som han hadde et hardt liv. Jeg setter utrolig stor pris på hjelpa,og skulle du kommet over noe info fra da han satt inne 1915-1920 så må du gjerne si ifra. Igjen,takk😊😊

[Roy-Petter Askim]

Ser ut som han har gått litt ut og inn i disse årene. Detaljert beskrivelse i PT 1915.

 

https://www.nb.no/search?q="Thorleif ragnvald markussen"~1&mediatype=tidsskrift&sort=dateasc 

 

(Åpner du avisene så bruk pilene nederst til venstre for i endel av tidsskriftene forekommer han på flere steder.)

 

Og et par til:

https://www.nb.no/search?q="Markussen Thorleif ragnvald "~1&mediatype=tidsskrift&sort=dateasc

Endret September 22, 2022 av Roy-Petter Askim
En lenke til.

[Silje Lunde]

46 minutter siden, Roy-Petter Askim skrev:

Ser ut som han har gått litt ut og inn i disse årene. Detaljert beskrivelse i PT 1915.

 

https://www.nb.no/search?q="Thorleif ragnvald markussen"~1&mediatype=tidsskrift&sort=dateasc 

 

(Åpner du avisene så bruk pilene nederst til venstre for i endel av tidsskriftene forekommer han på flere steder.)

 

Og et par til:

https://www.nb.no/search?q="Markussen Thorleif ragnvald "~1&mediatype=tidsskrift&sort=dateasc

Tusen tusen takk for hjelpa! Dette sparte meg for masse styr,jeg er ikke så dreven på sånt  🙂 setter kjempestor pris på at du tok deg tid til å finne dette for meg! 😊

[Joanne Lillevold]

May I write in English? Mitt norsk er dårlig. My great-great-grandfather Ole Nielsen (Huskelien or Lillevolden) was sentenced to a year at hard labor 29 Dec 1854 in Sør-Fron, Oppland. A relative in Nord-Fron guesses he would have served his sentence in the Slaveriet at Akershus festning.  Can anyone tell me where I can find the prisoner protocol that would show this?  Mange takk for any help anyone can give me.

[Roy-Petter Askim]

"Botsfengselet" opened in 1851. Her you can find him in this link:

 

https://media.digitalarkivet.no/view/73615/18

 

I'm not able to translate it, but add the link in the group for "Tyding av skannede kilder". You might get help there. I suppose you are familiar with this page https://www.geni.com/people/Ole-Lillevold-Nelson/6000000005083493771 ?

[Joanne Lillevold]

Wonderful, tusen takk, Roy-Petter. You led me right to the document.  Reading it will be challenging, but I will try the link you suggest.  Yes, I am familiar with Ole Nielsen Lillevold’s Geni page, as I wrote nearly all of it.  It’s funny that the first time I looked at this forum.arkivverket they happened to be talking about ancestors in prison, so it was quick and easy getting my answer.  Takk igjen.

 

[Even Stormoen]

@Joanne Lillevold, welcome to the forum(s)!

 

Strictly spoken you’d be better off starting your own thread/subject. 🙂

 

But the text in Roy-Petters link – I will do my best (worst?) trying to make a summary in english.

Will take some time though, in the meantime – norwegian ‹interpretation›:

 

The first (left) page:

 

01 Ole Nielsen Huskelien

02 Acternes udvisende. Under Forhør i Mellem

03 Gudbrandsdalens Sorenskriverie den 21de Septbr. 1854 sag-

04 de Angldn. sig at være 49 Aar gl. og født paa Pladsen

05 Søndenfor under Gaarden Teige i Kvam, samt stedse

06 at have opholdt sig i Fron, hvor han er confirmeret

07 i Sydthorset Annexkirke i en Alder af 16 Aar. Han

08 forsikkrede aldrig forhen at have været tiltalt eller straffet.

09 Ved egen Tilstaaelse er Angld. overbeviist om

10 i Aaret 1853/54 efter at have pleiet legemlig Omgang

11 med sin Steddatter, Anne Jacobsdatter, til hvis un-

12 der 4 Septbr 1854 uægte Barn han er anseet for

13 at være Fader. Strafskyldig efter Lit. 18-13. Videre

14 har han erkjendt at han i Høsten 1853 har hugget

15 endeel Tømmer i Espedalens Alminding, hvilket

16 Tømmer der er verdsat til 4 Spd 96s, han har an-

17 vendt til deraf at opføre sig Huse i bemeldte Al-

18 minding i Nærheden af et Engstykke Buvolden kaldet,

19 som han har fæstet tilligemed Pladsen Lien eller Huske-

20 lien under Gaarden Nordre Sylte. Til dette Aavirke

21 vil Angld. have anseet sig berettiget i Egenskab af Huus-

22 mand under nysnævnte Gaard. Angld. blev dog

23 for Tyverie og for Forbrydelse mod Criminallovens Cap.

24 18 §13 ved Høiesteretsdom af 8de Mars 1856 dømt til

25 1 Aar og 6 Maaneders Strafarbeide.

26 Angld. har derhos under andre Sag tilstaaet at have aavir-

27 ket i Statsalmindingen i Espedalen, nemlig

28 a og b – I 1849 i Forening med en Ole Hansen Qvernstuen

29 at have tilvirket af Top og andet Affald 2de Kulmiler, den

30 ene af 10 og den anden af 12 Favners Størrelse – og

31 solgt Kullene til Espedals Værk.

32 c. til Høsten 1848 at have tilvirket en Mile paa 10 Favners

33 Størrelse.

34 d. at have tilvirket 9 a 10 Læs Veed til en Mile paa 3 Favner

35 e. Høsten 1848 en Mile paa 5 a 6 Favner

36 g og h. 2 Miler hver af 9 Favners Størrelse

37 i og k, 2 Do  den en[e] af 4 og den andre af 3 Favners Størrelse

38 For dette Aavirke, der er anseet som Tyverie, blev

39 Angldn. idømt et Tillæg til fornævnte Dom ved

40 Høiesteretsdom af 5te December 1856 af 2 Maa-

41 neders Strafarbeide

42 Angldn. indkom i Tugthuset den 16de Juni 1856 og derfra

43 i Bodsf. den 27de April 1857 paa 6 Maaneder 12 dage.

 

 

Mvh

Endret September 24, 2022 av Even Stormoen

[Even Stormoen]

Denne ‹bi-tråden› er tatt videre i Tydeforumet.

 

Silje, – jeg beklager å ha bidratt tii en avsporing. Selv om emnet forsåvidt er det samme, er spørsmålet et annet.

 

Mvh