Gulen, MINI nr. A 21, 1848-1858 - Tyding av tekst

[Gisle Hersvik]

Ref. Nr. 21 Birthe Oline f. 16.1.1852: https://www.digitalarkivet.no/kb20070305620133

[Gulen sokneprestembete, SAB/A-80201/H/Haa/Haaa/L0021: Ministerialbok nr. A 21, 1848-1858, s. 80]
 

Kva er den fulle teksten som står i kolonna for foreldrene sine navn etc.? Det står mellom anna noko om Søndre Gjønnevaag...
-Synneve Olsd. Raake

-Hans Eilefsen Krogevaag

[Ivar S. Ertesvåg]

"Barnets moder er Pigen Synneve Olsd.

Raake tjenende paa Søndre Gjønnevaag

som hun udlagt Ungkarl og Giestedreng(??) Hans

Eilefsen Krogevaag til barnefader"

 

 

[Gisle Hersvik]

Mange takk, Ivar.

 

Då er nok denne Synneve identisk med nr. 46 c. nevnt uner garden Råke i BB for Solund: https://www.nb.no/items/506522f0cace7744121dafc397b91e57?page=611

Broren hennes Ola vart gift til Søndre Gjønnevåg / Hjønnevåg i 1851.

[Gunnar Sigdestad]

...som har udlagt Ungkarl og Tjenestedreng...

[Ivar S. Ertesvåg]

6 timer siden, Gunnar Sigdestad skrev:

og Tjenestedreng...

Det var det eg også tenkte ... - men så er det det at den første bokstaven liknar mykje

på mange av G-ane i "Gaardbeboere (t.d. nr 18 og 19) og avviker ein god del frå Tj i "Tjenestepike"  (t.d. i lista over, nr 16/1852 s.296, 28/1851 s. 294)

 

Det passar ikkje med "Gaardsdreng" heller... 

 

 

Endret Januar 23, 2023 av Ivar S. Ertesvåg