Skiptvet vielse 28/3-1816: Noen ord jeg ikke er sikker på...

[tom askerøi]

vielse nr 7 på venstre side: https://www.digitalarkivet.no/kb20060320020194

 

Ung karl og? ????      Pg? Berte Hans-        Lars Guern??      28nd Marty        Kirken           346          ??????

Johannes Svend-      datter Øÿrben??        Thorer Hans

sen - fra Spyde-        22 Aar                         Øÿkrben??

berg 27 Aar

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Eg synest det står "Ung Karl og Artillrst"

 

"P. Berte Hansdatter Dyrbek"   (kan vere "Pg." med ein svært ufullstendig g - men meininga vert den same)

 

"Quern",  "Dyhrbek"

 

"28de "

 

"ligeled[e]s" - viser til "naturlige Kopper"