Tydning av Elizabeth Katarina’s Fødsel (14 August 1817 - Annerstad, Svergie)

[Johan Stenslie]

Jeg vil sette stor pris på hjelp med å transkribere kilden nedenfor.

 

LÄNK

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0024132_00022#?c=&m=&s=&cv=21&xywh=325%2C1757%2C3484%2C2081

KÄLLHÄNVISNING

Annerstads kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker. Huvudserien, SE/VALA/00015/C I/3 (1815-1860), bildid: C0024132_00022, sida 13

[Gunnar Sigdestad]

Nokolunde slik:

D. 14 Augusti Föddes och d. 17 ejusdem Döptes Gesällen Olof Sjögrens och H. Stina Lisa Sjøbergs[?] Barn - Lisa Catharina, Test. Gesällen Joachim Sandberg, Mjölnaren, Peter Storm, do., Ma[....] Ä. Maria kull., Pig. Catrina Nilsdr. alla i Sk[....]

[Johan Stenslie]

1 hour ago, Gunnar Sigdestad said:

Nokolunde slik:

D. 14 Augusti Föddes och d. 17 ejusdem Döptes Gesällen Olof Sjögrens och H. Stina Lisa Sjøbergs[?] Barn - Lisa Catharina, Test. Gesällen Joachim Sandberg, Mjölnaren, Peter Storm, do., Ma[....] Ä. Maria kull., Pig. Catrina Nilsdr. alla i Sk[....]

Tusen takk!