Albertine Alfsdatter

[Cecilie Løvall]

Hei forum, jeg søker mer info angående Albertine Alfsdatter, født i Grette 1823 -1890, vokst opp på Skjeggestad, Tjølling, Vestfold. Hennes far Alv Evensen, Grette og mor Marie Andersdatter. Jeg legger ved utskrift fra MyHeritage, jeg klarer ikke tyde alt som står der, mulig hjelp?

Hvem er moe Marie Andersdatter? Albertine gifter seg med Halvor Tergersen, senere Thor Tergersen.

 

https://www.myheritage.no/research/collection-10926/norske-kirkeboker-1815-1938?s=335728401&itemId=4124135-F&indId=individual-335728401-1514098&action=showRecord&recordTitle=Alf+Evensen

Endret September 11, 2023 av Cecilie Løvall

[Cecilie Løvall]

https://www.myheritage.no/research/collection-10926/norske-kirkeboker-1815-1938?s=335728401&itemId=4124135-F&indId=individual-335728401-1514098&action=showRecord&recordTitle=Alf+Evensen

[Dag T. Hoelseth]

Ikke alle bruker MyHeritage, du bør nok finne originalfilene på Digitalarkivet.

 

DTH

[Jackie K Marler]

There is a very messed up family tree at familysearch.org about Albertine but minus her mother:

https://www.familysearch.org/tree/person/details/KHW6-2VC

 

Endret September 11, 2023 av Jackie K Marler

[Cecilie Løvall]

https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000009646000

 

[Cecilie Løvall]

Tusen takk til dere som hjelper meg!

Jeg finner ikke originalfiler til denne på Digitalarkivet, men står at er fra Kirkebøker fra Larvik paris Langestrand 1818-1842: Jeg klarer ikke helt å tyde foreldres navn og faddere.

 

Endret September 11, 2023 av Cecilie Løvall

[Jackie K Marler]

[Jackie K Marler]

Another version "klokker" #5 writing much more clear but less "colorful":

Larvik kirkebøker, SAKO/A-352/G/Gb/L0001: Klokkerbok nr. II 1, 1818-1843, s. 36-37
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070502660175

 

[Jackie K Marler]

Another possible half-sister of Albertine? 

https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000008463783

[Egil Johannessen]

5 timer siden, Cecilie Løvall skrev:

Hennes far Alv Evensen, Grette

 

Grette er nok en transkriberingsfeil. Det står Qvelle (Kvelde) ved begge hennes vielser hhv. 1845 og 1847. I tillegg står det at hun var f. i Hedrum (Kvelde Sokn var i Hedrum Prestegjeld).

 

Vielsen 1845, # 12 - https://www.digitalarkivet.no/kb20051017050238

Transkribert - https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000009645998

 

Vielsen 1847, # 13 - https://www.digitalarkivet.no/kb20051017050242

Transkribert - https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000009646134

 

Iht. Bygdebok for Tjølling, side 1041 er det også nevnt Kvelde, Hedrum - https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2015121008031?searchText="albertine alfsdtr"&page=363

 

Til slutt; du bør legge inn dåpen til Albertine i forumet for Tyding av skannede kilder - https://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/

 

Når du oppretter en ny tråd i tydeforumet så legg ved lenke til dåpen hennes, # 16 - https://www.digitalarkivet.no/kb20051019021028

 

Tar med transkribert versjon hvor foreldrene og fadderne er transkribert (faren var Alf Evensen, ungkar og kleinsmed hos Fritzøe) - https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000011200811

 

Det er skrevet inn mer informasjon i kirkeboken - det klarer ikke jeg å tyde, men det får du helt sikkert hjelp med i tydeforumet.

Endret September 11, 2023 av Egil Johannessen

[Cecilie Løvall]

Helt fantastisk flott, tusen takk. Jeg er helt ny på dette her, så jeg tar med meg all lærdom. Herlig!

[Egil Johannessen]

22 minutter siden, Cecilie Løvall skrev:

Helt fantastisk flott, tusen takk. Jeg er helt ny på dette her, så jeg tar med meg all lærdom. Herlig!

 

Takk for fin tilbakemelding og bare hyggelig å kunne hjelpe, Cecilie 😊!

Endret September 11, 2023 av Egil Johannessen

[Jackie K Marler]

Alf Evensen not that common a name in Larvik.  Eleven mentions two as father, 9  as faddere:

https://www.digitalarkivet.no/search/persons/advanced?from=&to=&m[]=0707&firstname=alf&lastname=evens*&birth_year_from=&birth_year_to=&birth_date=&birth_place=&domicile=&position=&event_year_from=&event_year_to=&event_date=&related_first_name=&related_last_name=&related_birth_year=&sort=rel

Endret September 11, 2023 av Jackie K Marler
math challenged

[Egil Johannessen]

@Cecilie Løvall

 

Ser du har opprettet emne på tydeforumet. Legger lenke dit slik at man kan se svar du får: