Begravelse Vinje Telemark 1731. Hva slags dato er dette (nr 31)? Og det er vel/kanskje samme dato på nr 32?

[tom askerøi]

Høyre side: https://www.digitalarkivet.no/kb20061214330152

 

At det er Anne Aslachsdtr Moen, 34 år, som begraves som nr 31 skulle være grei - men hvilken dato dreier det seg om (på "norsk")?

 

 

 

[Elin Galtung Lihaug]

31:  6te 8br     -  6. oktober

32;  Eod. Die   - samme dag

[tom askerøi]

Tusen takk. Men jeg har "tolket" datoen for nr 32's dåp til 14. oktober (1731), så jeg håper du kan hjelpe meg med rett dato for dette også  - nr 30 på høyre side:

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061214330088

 

 

[Elin Galtung Lihaug]

30:  21de (24de?) 7br    - 21. (24.?) september

[tom askerøi]

Nok en gang: 1000 TAKK!

 

Jeg "tolket" det til 21. Trin. - etter å ha lurt fælt på om det var 24. ...

 

(smil)

[Elin Galtung Lihaug]

1731 nr 32 Gyri   - dåp 23tia Trin.  -  28. oktober

[Ivar S. Ertesvåg]

5 minutter siden, Elin Galtung Lihaug skrev:

30:  21de (24de?) 7br    - 21. (24.?) september

Er temmeleg sikker på at det er "24de"

[tom askerøi]

Jeg lurte som sagt også på den 24., men han er oppgitt som død 14 dager gammel da han ble begravet - og det rimer vel? bedre med dåp (og fødsel) 21. enn med 24.?

 

Uten at det spiller all verdens rolle nå nærmere 200 år senere...

Endret Oktober 11, 2023 av tom askerøi

[Ivar S. Ertesvåg]

jordfesting 6. oktober; han kan ha vore død ei stund før det.

 

dåp 24. sept; i så fall var han fødd tidlgast 16. sept;

altså dåp innan 8 dagar, dersom dei heldt seg til lova (men det var ikkje alle stadar dei var like nøye med dette).

 

14 dagar etter 16.sept er 30.sept; det er framleis nokre dagar til 6.oktober.