Hvem betalte?

[Tor Ingar Syrstad]

Hei.

Jeg lurer på om det er mulig å finne ut hvem som betalte for overfarten til USA når det står Ppr (er litt usikker på om Ppr er rett) i stede for en sum.

 

Leste noen artikler i bladet slekt og data om at det kanskje var noen "tvilsomme" som lokket damer over til USA med lovnad om arbeid, men som endte i prostitusjon.

 

Eller er det størst sjanse for at det er slektninger som har reist tidligere som betaler for turen.

 

Beste hilsen 

 

Tor Syrstad

[Anfinn Bernaas]

Prepaid og ei forkorting for det er nokså vanleg for Amerika-emigrantar. "Ppr" står det neppe, men akkurat kva forkortinga "di" er, er ikkje så godt å seia sidan her ikkje er ei lenkje til relevant døme. "pp" eller "ppd" er vel mest truleg.

[Tor Ingar Syrstad]

Jeg må nok innrømme store hull i mine ferdigheter i å overføre denne emigrantsiden hit, så jeg skriver hvor den er å finne.

Emigrasjon fra Oslo 7. november 1884 Dro med båten Hero, mål Chicago og det stemmer nok veldig bra at det står Ppd.

Denne avreise er det siste livstegn jeg har funnet om henne. 

Beste hilsen

Tor Syrstad

[Anfinn Bernaas]

Her om lag må vel "din" emigrant vera, og her er dessutan "Ppd." i mengder.

 

Oslo politidistrikt, SAO/A-10085/E/Ee/Eef/L0011: Emigrantprotokoll, 1883-1885
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/em20110222660591
 

Det er berre å halde musepila over dei ulike symbola på nettsida, så ser du kva for eit som er aktuelt å klikke på, d.v.s. kopiere. Så "limar" du inn i innlegget du skriv.