S&F --> USA: Malene Korneliusdtr. Pollen / Humledal (Solund) f. 23.11.1884 - Vidare lagnad?

[Gisle Hersvik]

Ref. Bygdebok for Solund: https://www.nb.no/items/da6992a4b372b20e2faa2afbc07cac6d?page=235&searchText=malene

 

Utreise 10.5.1894: https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000691033

 

Finnes det ei innreise?

 

Foreldre:
Kornelius Jakobsen Humledal (1829-1901)

Anne Johannsdtr. Pollen (1859-1896)

 

 

Kan dette vere ho sjølv om oppgitt fødselsår er litt langt unna? Ref. https://www.ancestry.com/search/collections/60229/records/401671

 

Sitat

Lena Or Maline Or Mallen Pollan

in the Washington, U.S., Select Death Index, 1907-1960

Detail Source

Name	Lena Or Maline Or Mallen Pollan
Gender	Female
Age	58
Estimated Birth Year	abt 1897
Death Date	19 Apr 1955
Death Place	Sedro-Woolley, Skagit, Washington
Father	Cornelius Pollan
Mother	Anna
FHL Film Number	2033486
Reference ID	7615

 

 

Dødsattest: https://www.ancestry.com/search/collections/6716/records/7471228

 

Sitat

 

 

C1930, C1940 og C1950, "Patient", Sedro-Woolley, Skagit, Washington: 

https://www.ancestry.com/search/collections/6224/records/112556050

https://www.ancestry.com/search/collections/2442/records/62340843

https://www.ancestry.com/search/collections/62308/records/67142013

 

[Sissel Holte]

Navn	Maline Pollen
Bosted	1920     Seattle, Washington, USA
Status for oppholdstillatelse	Rents
Rådokument	Pollen Maline r 1523% 2d av
Publikasjon	Seattle, 1920
Utgiver                                   RL Polk & co

[Sven Hjortland]

42 minutter siden, Gisle Hersvik skrev:

Finnes det ei innreise?

https://www.ancestry.com/search/collections/1263/records/649372?tid=&pid=&queryId=5c1c82b8-9a8c-4559-b6ee-44abc503ce64&_phsrc=kTE4857&_phstart=successSource

 

Name	Malena Lundgoln (originalen sier Malena Humledal)
Gender	Female
Arrival Age	9
Birth Date	abt 1885
Birth Place	Norway
Embarkation Port	Christiania
Arrival Date	28 May 1894
Arrival Port	Montreal, Quebec, Canada
Final Destination	Minot (Dak)
Ship	Wandrahm
Search Ship Database	Search for the Wandrahm in the 'Passenger Ships and Images' database

Edited January 8 by Sven Hjortland

[Lars Johannessen]

Lena Pollan født 1897/1898 i North Dakota, bosatt i Sedro Woolley, Skagit, Washinton i tellingene 1930, 1940 og  1950. Hun  står oppført som Inmate og Patient.

 

1930 https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XCQ9-Y8F

Navn	Elena Pollan
Kjønn	Female
Alder

Fødselsår (anslått)	1897
Fødested	North Dakota
Sivilstand	Single
Rase	White
Relasjon til husstandens overhode	Inmate
Fars fødested	United States
Mors fødested	United States
Type hendelse	Census
Hendelsesdato	1930
Sted for hendelse	Sedro-Woolley, Skagit, Washington, United States
Sted for hendelse (Original)	Sedro-Woolley, Skagit, Washington, United States
Linjenummer	84
Arkbokstav	B
Arknummer	13
Tilknyttet publikasjonsnummer	T626
	The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)       1940 https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K9SZ-5R6 Navn Lena Pollan Kjønn Female Alder     Fødselsdato 1898 Fødested North Dakota Residence Date 1935 Bosted Same Place Sivilstand Single Rase White Relasjon til husstandens overhode Patient Type hendelse Census Hendelsesdato 1940 Sted for hendelse Sedro-Woolley Ward 2 Election Precinct 2, Skagit, Washington, United States Sted for hendelse (Original) Sedro-Woolley Election Precinct 2, Sedro-Woolley Election Precinct 2, Ward 2, 29-73, Skagit, Washington, United States   29-73 Sedro-Woolley Ward 2 Election Precinct 2, Northern State Hospital and State Narcotic Farm     1950 https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6X1P-29PR Navn Lena Pollan Kjønn Female Alder 52 years Fødselsår (anslått) 1898 Fødested North Dakotoa Sivilstand Single Rase W Relasjon til husstandens overhode Patient Hendelsesdato 11 April 1950 Sted for hendelse Skagit, Washington, United States Sted for hendelse (Original) 5, Skagit, Washington Valgkrets 29-11 Linjenummer 12 Sidetall 26

 

 

Edited January 8 by Lars Johannessen

[Gisle Hersvik]

Takk Sissel, Sven og Lars,

 

Spørsmålet er om ho i Skagit faktisk er fødd 1897/1898 i ND eller om ho er identisk med Malene Korneliusdtr. f. 1884 i Norge.

[Lars Johannessen]

??? Er dette Malene i 1900-tellingen? Ser at hun emigrerte sammen med Ole Olsen Vatne og Lisbeth Jakobsdatter Humledal, men i 1900 ser det ut til at hun bor med Ole Olsen Vatnes bror Ludvig og hans familie?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9VT-9QD

 

Navn	Malene Whatney
Kjønn	Female
Alder	16
Fødselsdato	Nov 1884
Fødested	Norway
Ankomstdato	1895
Sivilstand	Single
Rase	White
Relasjon til husstandens overhode

Fars fødested	Norway
Mors fødested	Norway
Type hendelse	Census
Hendelsesdato	1900
Sted for hendelse	Harrison Township, Ward, North Dakota, United States
Sted for hendelse (Original)	Harrison Townships & Townships 155-156 in Ranges 81-85 Minot city Ward 2, ED 244, Ward, North Dakota, United States
Husstandens identifikator	298
Linjenummer	70
Arkbokstav	B
Arknummer	15
Tilknyttet publikasjonsnummer	T623
Tilknyttet navn	The U.S. National Archives and Records Administration (NARA)     Har ikke funnet henne i tellingene 1910 eller 1920, den Lena Pollen som døde i Washington i 1955 hadde slik jeg leser dødsattesten bodd i Sedro-Woolley i 28 år, altså siden 1927. Men navnene på foreldrene som er oppgitt stemmer jo....Det er alderen som avviker...

[Gisle Hersvik]

Takk Lars,

 

Det stemmer. Far til Malene, Kornelius Jakobsen, er bror til Lisbeth Jakobsdtr. så "step-daughter" blir ikkje rett, men...

 

 

For info:

Ole Watne: https://www.findagrave.com/memorial/140705626/ole-watne

Ludvig Watne: https://www.findagrave.com/memorial/138970654/ludvig-watne

[Gisle Hersvik]

Det hadde vore interessant å finne ut kvar Malene var i perioden 1900 - 1930:

 

Kva med henne her i C1910? https://www.ancestry.com/search/collections/7884/records/15203116

Name	Moline Poline[Molive Polie]
Age in 1910	23
Birth Date	1887[1887]
Birthplace	Norway
Home in 1910	Great Falls Ward 1, Cascade, Montana, USA

 

Kanskje var ho i WA i 1920?

 

 

Oppsummering: