Veronika Høyer Posted September 24 Share Posted September 24 Hei, Sliter litt med å tyde hva som står i sjømannsrullen/mønstringsrull for Johan August Høyer. Han er nr 247. Er det noen som klarer å tyde det som står på ham? https://media.digitalarkivet.no/view/42031/125 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Werner Kvalem Vesterås Posted September 30 Share Posted September 30 (edited) Kan være jeg er helt på bærtur, men jeg leser: Været 1. Styrmand fra 5.9.95 i Helsingør Ps: Av en eller annen grunn trodde jeg det bare var merknaden du ville ha transkribert. Edited September 30 by Werner Kvalem Vesterås Link to comment Share on other sites More sharing options...
Veronika Høyer Posted September 30 Author Share Posted September 30 5 hours ago, Werner Kvalem Vesterås said: Kan være jeg er helt på bærtur, men jeg leser: Været 1. Styrmand fra 5.9.95 i Helsingør Ps: Av en eller annen grunn trodde jeg det bare var merknaden du ville ha transkribert. Tusen takk Werner! Jeg ønsker gjerne hele, men tar imot alle delene jeg kan få. Du (eller noen andre) klarer ikke tilfeldigvis å tyde hvor han er overført fra? (Annen rull?) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richard Johan Natvig Posted October 2 Share Posted October 2 På 30.9.2025 den 23.32, Veronika Høyer skrev: hvor han er overført fra Eg meiner det står: "Moss H.R 36. H." - men den rullen finst ikkje i Digitalarkivet, det eg kan sjå. Forresten er skrifta lettare å lesa i denne rullen: Moss mønstringskontor, AV/SAO-A-10569d/F/Fc/Fcb/L0003: Hovedrulle, 1860-1879, s. 132 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru20090415620514 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richard Johan Natvig Posted October 8 Share Posted October 8 (edited) På 30.9.2025 den 18.00, Werner Kvalem Vesterås skrev: Været 1. Styrmand fra 5.9.95 i Helsingør Årstalet skal nok vera 1875: styrmann frå 5.9.75 (medan han var om bord på Svea, sjå under). Etter beste evne har eg skriva av rullen Hovedrulle, 1860-1879 (den eg lenka til), NB! Det som er markert med rødt er henta frå rullen du lenka til (Hovedrulle, 1860-1881) . Under rullenr. 247 står: 16/6 73 Skipper. (dvs. han fekk skipperpatentet («sertifikatet») den datoen. Det ser ikkje ut til at han var skipper i praksis). Specielle Oplysninger: Ei Ubequem [= lågaste ståkarakter ved skippereksamen]. Haft Styrmnds Pat, siden 6/10 51. Påmønstringsdato | Skip | Kor påmønstra | Skipet skulle (først) til || Avmønstringsdato | kor avmønstra | 23/2 74 | Daphne 2. Styrmd | Fr.stad | Liverpool || 7/12 74 | Frstad 14/5 75 | Svea Matros | Frstad| Østersøen || 17/12 75 | Frstad 15/3 76 | Thor 2. Styrmd | Chr.ania | Calais || 27/5 76 | Stockholm 24/7 76 | Ilo Matros | Xania | Skotland || 14/9 76 | Christiania 21/9 76 | Herolden Matros | Christiania | Skotland || 17/11 76 | Xania 20/6 77 | Resolution(?) 2. Styrmd | Xania | England || 27/8 77 | Drammen 7/9 77 | Susanna 2. Styrmd | Christiania | Skotland || 15/10 77 | Christiania 20/12 77 | Kamschatka 2. Styrmd | Xania | England || 29/11 78 | New York 21/12 78 | ???? 1. Styrmd | Newcastle | New York || 30/4 79 Newcastle 5/7 79 | Minerva Matros | Holmestrand | Holland || 5/8 79 | Laurvig 19/10 79 | Hugo & Otto Matros | Xania | Fra ?Roterdam? til Amerika || 9/5 80 | Chr.ania 2/3 81 | Prins Oskar Matros | Xania | (Le) Havre til Amerika || tomt | tomt 2/3 81 | Prinds Oskar | (Le) Havre | America || 12/11 81 | Fr.hald [gjentaking av linje over med fleire opplysn.] 25/2 82 | Therese Matros | Xania | Irland || 21/12 82 | Fr.stad 12/2 83 | Oceola Matros | Chrania | Scotland || 15/5 83 | Xania 21/5 83 | Alexandra 2. Styrmd | Xania | England || 2/7 83 | Christiania 9/7 83 | Familien(?) Matros | Chrania | Scotland || 30/8 83 | Xania 8/9 83 | Scandia Matros | Chrania | Udl[and] | 6/11 83 | Christiania 25/2 84 | Deodata Matros | Chrania | Havre || 24/9 85 | Cardiff Xania=Chrania=Christiania, Fr.hald=Halden, Frstad=Fredrikstad Edited October 8 by Richard Johan Natvig Retta skrivefeil, garanterer ikkje for at resten er feilfritt! Werner Kvalem Vesterås and Veronika Høyer 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Veronika Høyer Posted October 8 Author Share Posted October 8 Ååå tusen hjertelig takk Richard! Dette hjelper utrolig mye på veien videre i mysteriet rundt Johan 😄 4 hours ago, Richard Johan Natvig said: Etter beste evne har eg skriva av rullen Hovedrulle, 1860-1879 (den eg lenka til), NB! Det som er markert med rødt er henta frå rullen du lenka til (Hovedrulle, 1860-1881) Richard Johan Natvig 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Richard Johan Natvig Posted October 9 Share Posted October 9 13 timer siden, Richard Johan Natvig skrev: 21/12 78 | ???? 1. Styrmd | Newcastle | New York || 30/4 79 Newcastle Ser no at det står eit 2-tal over Newcastle og eit 1-tal over New York, derfor skal det nok vera slik: 21/12 78 | ???? 1. Styrmd | New York | Newcastle || 30/4 79 Newcastle Namnet på skuta er eg like blank på. Veronika Høyer 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now