Tyde info i sjømannsrull

[Veronika Høyer]

Hei,

Sliter litt med å tyde hva som står i sjømannsrullen/mønstringsrull for Johan August Høyer. Han er nr 247. Er det noen som klarer å tyde det som står på ham? 
 

https://media.digitalarkivet.no/view/42031/125

[Werner Kvalem Vesterås]

Kan være jeg er helt på bærtur, men jeg leser:

 

Været 1. Styrmand fra

5.9.95 i Helsingør

 

Ps: Av en eller annen grunn trodde jeg det bare var merknaden du ville ha transkribert.  

Endret i går, 16:03 av Werner Kvalem Vesterås

[Veronika Høyer]

5 hours ago, Werner Kvalem Vesterås said:

Kan være jeg er helt på bærtur, men jeg leser:

 

Været 1. Styrmand fra

5.9.95 i Helsingør

 

Ps: Av en eller annen grunn trodde jeg det bare var merknaden du ville ha transkribert.  

Tusen takk Werner!

Jeg ønsker gjerne hele, men tar imot alle delene jeg kan få.

 

Du (eller noen andre) klarer ikke tilfeldigvis å tyde hvor han er overført fra? (Annen rull?)