Føre bosted og stilling/stand ved vielser

[Trude Nilsen]

Trenger litt hjelp med føringen av bosted for brudgommer og fedre. Husker ikke helt hvordan de forskjellige variantene skal føres. 

 

 

Hvordan fører jeg brudgommens fars etternavn og/eller bosted her?

Olsen paa Strømsod.

Nr. 2:

https://www.digitalarkivet.no/kb20060913030047

 

Det er flere slike innføringer som den over her, hvor dette står etter farens etternavn. F.eks. paa Sesserud, i Strand, Juvet under Rud, Juvet u. Rud, ved Ko

 

 

Hvordan fører jeg brudgommens stilling/stand og bosted i disse eksemplene:

Dagarbeider paa Berg.    Bodde han da på Berg?

Nr. 4:

https://www.digitalarkivet.no/kb20060913030037

 

Dagarbeider ved Ringerikes nikkelverk.   Han bodde kanskje ikke på nikkelverket?

Nr. 5:

https://www.digitalarkivet.no/kb20060913030037

[Steinar Vasaasen]

Transkripsjonen skal "være kildetro innen rimelighetens grenser". Etter overskriften skal det i kolonne 9 befinne seg "Brudgommens Faders og Brudens Faders navn og borgerlige stilling". Men de som har ført protokollene har jo ikke alltid fulgt dette slavisk.

I det tilfellet du nevner, ville jeg ført "Olsen" som etternavn og "paa Strømsod" som bosted.

 

En som er "dagarbeider paa Berg" ville jeg nok ført "Dagarbeider" som stilling/stand og "paa Berg" som bosted. En dagarbeider behøvde jo ikke alltid å bo på arbeidsstedet, men det vil jo ofte være riktig. 

Jeg kjenner ikke de konkrete forhold ved Ringerikes nikkelverk, men i Stange på Hedmarken som jeg kjenner godt, bodde ofte arbeiderne ved jernverket i boliger tilknyttet verket. Der ble bosted ofte benevnt "Viksverket". Så lenge det ikke er oppført noe annet bosted, hadde jeg nok ført dette med "Dagarbeider ved Ringerikes nikkelverk" i stilling/stand og i tillegg ført "Ringerike nikkelverk*" som bosted.