Tydning af Mikkel Sivertsson & Magrete Jørgensdatters Ekteskap (Trondheim 1786)

[Johan Stenslie]

Jeg ville satt stor pris på hjelp til å tyde dette dokumentet. Her er mitt forsøk. Mikkel og Magrete er nevnt på venstresiden, nummer to ovenfra.

Copd. 9de Maj 1786, Samme dag d: 17de Febr:, forlanger ungkarl og fisker Mikkel Sivertsson, at ******* med Pigen Magrete Jørgensdatter, for ægteskabets lovlighed Cavere.

Frantz Andersson. Nels Olsson Gran.

https://media.digitalarkivet.no/view/16326/59

[Ivar S. Ertesvåg]

Cop d. 9de Maj 1786,

Samme dag d: 17de Febr:, forlanger ungekarl og fisker Mik-

kel Sivertssøn, at Troeloves med Pigen Magrete Jørgensdatter,

for ægteskabets lovlighed Cavere.

Frantz Anderssøn. Nels Olss. Gran.

[Johan Stenslie]

1 minute ago, Ivar S. Ertesvåg said:

Cop d. 9de Maj 1786,

Samme dag d: 17de Febr:, forlanger ungekarl og fisker Mik-

kel Sivertssøn, at Troeloves med Pigen Magrete Jørgensdatter,

for ægteskabets lovlighed Cavere.

Frantz Anderssøn. Nels Olss. Gran.

Tusen takk Ivar!