Skatterekneskap Helgeland 1641, eit namn i tydeleg, men vanskeleg skrift

[Knut Skorpen]

Eg må be om hjelp igjen.

https://www.digitalarkivet.no/rk10041008130055 

Den tredje lina under Herrø Fiering, etter Christopher i Lofføen: " ...ich ibid er Spedaldsch"

Eg greier verken namnet eller det siste ordet på lina.   Retting: Eg greidde omsider å tyde det siste ordet på lina, men slit enno med namnet.

 

Namnet går att fleire gonger på same plass, t. d. her: https://www.digitalarkivet.no/rk20080919620444 og her: https://www.digitalarkivet.no/rk20080919620414, og øvst under Herøy her: https://www.digitalarkivet.no/rk20080919620328 -- står det Wenrich??)

Edited March 25 by Knut Skorpen

[Jan H. Trelsgård]

Jeg leser det som "Vernich". Det er i alle fall et kjent personnavn.

[Knut Skorpen]

Takk for tipset. Eg er ukjent med namnet Vernich, men det verkar rimeleg når vi les bokstav for bokstav.