Tydning av Hermund Olsens dødsårsak (1853)

[Johan Stenslie]

Jeg setter stor pris på hjelp til å transkribere Hermund Olsens dødsårsak.

 

Nr. 2: https://nye.digitalarkivet.no/source/8416/parish/4bc6d55a-7aa4-4e5f-9462-b8efe96eaf5e

 

Mitt forsøk: Spedask i 10 Aar fr Soster spedask. sum saanest nitv ikke Faaldrem

 

Endret 2 timer siden av Johan Stenslie

[Matthias Kolberg]

Spedalsk i 10 Aar. En Søster spedalsk, men saavidt vides ikke Forældrene

Endret 1 time siden av Matthias Kolberg

[Johan Stenslie]

2 minutes ago, Matthias Kolberg said:

Spedalsk i 10 Aar. En Søster spedalsk, men saavist vides ikke Forældrene

Tusen takk.