Euksjon over lite hus med innbo Smedstua ved Ekeberg

[Dag Jarnøy]

Hei, trenger hjelp til tyding av innbo: https://www.digitalarkivet.no/tl20081001031195

..hus James Michelsen på Smedstuen under Egeberg hvormed M. Michelsen for kr 1042 er gamle utlegg i 1 etasjes hus inneh 2 rum og kjøkken beliggende på Egeberg gård ved Smedstuen inneholder ....

[Even Stormoen]

Et vaklende forsøk:

 

01 […] Execution af 29de f: M: hos James Mi-

02 chelsen på Smedstuen under Egeberg hvorved G. M. Michelsen for Kr. 1549.01

03 er givet Udlæg i: 1 enetages Mursten[?]hus indeh. 2 Rum og Kjøkken belig-

04 gende på Egebergs Grund ved Smedstuen, 1 Sekretær, 1 Shifonier[?] 1 Buffe,

05 1 Hængelampe, 1 Piano med Stole, 1 Klædesskab, 6 St?? M?? og en Stole, 2 

06 Gyngestole, 1 do, 1 Speill, 1 Uhr, 1 M?? og en Speillebord, 12 St?? Sølv Spise??

 

[334]

 

01 1 Sølv Suppeslev, 12 Sølv theskeer, 2 Fiskespader, 2 Fløde øser[?], 1 [??]

02 efter sådan Beslutning: Med Hjemmel af Loven og det fremlagde Forlig gives her-

03 ved G. M. Michelsen Rettens Execution og Udlæg i foran beskrevne Indbo, Sølvtøi

04 og øvrige Løsøre samt Indfriet[?] og Udleg i foran nævnte Hus, for i samme efter lovlig

05 Omgang næst[?] bedre[?] Berettigede at søge skadesløs Betaling for Beregningssummen

06 Kr. 1549.01 med reserverede Renter. Forliget tilbageleveredes og Forretningen oplæst og

07 sluttet. C. Kierulf. J: Solberg. C. Seierstad.

 

Mvh

 

Endret Lørdag 23:01 av Even Stormoen

[Dag Jarnøy]

Tusen takk, dette var til stor hjelp, jeg skal prøve å fipusse tekst.