Jump to content
Arkivverket

Tyding av kirkebok, Surnadal 1831


Andrea Hånes

Recommended Posts

Foreldrene er Husmand Johan Olsen Engen og Marith Johnsdatter. Fadderne leser jeg som Fredrich Fredrichsen Rommestad, Niels Olsen Neegaard, Ingeborg Olsdatter Hyltlie?, Marith Fridrichsdatter Rommestad.

Link to comment
Share on other sites

Ser at dette er i Rindalen, så det skal nok vere Romundstad. Nergård er òg eit kjent Rindalsnamn, medan Hyltlie er ukjent for meg. Kan det vere ein variant av Haltli?

Link to comment
Share on other sites

Romundstad er også en rimelig tolkning av det navnet jeg leste som Rommestad. Jeg tolket streken over som en dobbel-m, men da er det nok heller strek over u'en. Og sannelig er det ikke en d der også :)

 

Navnet Hyltlie er jeg usikker på, det ser veldig ut som det går en krøll nedover her. Haltlie er det ihvertfall ikke. Kan den første bokstaven være en M?

Link to comment
Share on other sites

Eg er med på at det er ein y eller tilsvarande der. Ut fra samanheng og det øvrige lurer eg meir på om det kan vere snakk om Hyltlie som ein variant at det som no er Haltli. Haltlia er rett over Romundstad-gardane, der Nergård eigentleg er den nedste parten av desse.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.