Gå til innhold
Arkivverket
Bjarte Bjørkum

Tyding av tekst i Ministerialbok for Skjeberg 1836

Recommended Posts

Bjarte Bjørkum

Jeg er ganske ny i dette faget. Hittil har jeg klart å tyde kirkebøker ganske bra, men jeg har en nøtt her jeg ikke kommer gjennom:

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_id=7440

 

Teksten jeg strever med, ligger under Konfirmerte 1836, s 180, løpenummer 24. Jeg tror det står Inger Christoffersdatter, med et mellomnavn skrevet over mellomrommet (Marie?). Så tror jeg det står Husmand Christoffer Larsen, og Martha/e Mikkelsdatter, og så et stedsnavn jeg ikke kan tyde.

 

Her er forresten den permanente sidelenken:

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7440&idx_id=7440&uid=ny&idx_side=-177

 

Jeg er selvsagt takknemlig for all hjelp.

 

Bjarte

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Jeg mener også det står Inger Marie, og gårdsnavnet leser jeg som Ørebæk.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Bjarte Bjørkum

Ørbæk er interessant.

 

Men står det Martha Mikkelsdatter?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Ja, eller helst Marthe Mikkelsdatter.

 

Marthe/Martha er nok bare variasjoner over samme navn.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Bjarte Bjørkum

Takk. Da gjelder det bare å finne henne i en eller annen kirkebok eller folketelling enda lenger bak.

 

:-) Bjarte

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå


  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×