Gå til innhold
Arkivverket
MarkShepherd

1747 Borge burial record

Recommended Posts

MarkShepherd

I would like some assistance with the following 1747 Borge burial record-- http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7442&uid=ny&idx_side=-154 3rd entry on 29 Jan 1747 (Septuag). I believe it says ???????? Guri Svensdatter. I was also wondering if Guri and Gioran are derivatives of the same name.

 

Thank you,

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Remi

I think it says Eodm die den fattige Guri Joen datter where "den fattige" means "the poor".

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.