Gå til innhold
Arkivverket
Gjest jarleif Nordheim

[#898] "Røde bok" - "halft til huars"

Recommended Posts

Gjest jarleif Nordheim

Jeg leser i biskop Øysteins "Røde bok" om kirkens eiendommer bl.a. på mitt hjemsted. Etter det jeg forstår er disse for den lokale kirke (Garder) delt i to grupper - en hvor kirken eier vanlige andeler og en annen gruppe ..."vmbota somt halft til huars". Her strekker ikke min språkforståelse til, men jeg mener jeg har vært bort i dette uttrykket tidligere. Noen av dere kjenner nok betydningen, så jeg er takknemlig for info. MVH

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Bjørn Davidsen

"Norrøn ordnok" av Leiv Heggstad tyder "halft hvárs" som "like mykje av kvart slag" - om det kan vere til nokon hjelp?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.