Gå til innhold
Nasjonalarkivet

[#1022] Mos i Christiania


Gjest Anne-Marie Stikbakke

Recommended Posts

Gjest Per Håkon Christiansen

Staveformene for en hundre år tilbake og tidligere var danskpreget. (Og jo lenger tilbake desto mindre faste regler.) Korte konsonantlyder ble ofte stavet med enkeltkonsonant: opp ble stavet op, topp skrevet top, etc. Omvendt kunne ord som blafre (fordi f-lyden var distinkt, antar jeg) staves blaffre, Oluf ble Oluff etc. Bokstav-kombinasjonen ks ble ofte stavet med x (examen). (En titt (=tit) på eldre utgaver av Ibsen og Hamsun kan gi klarhet.) Dette preget selvsagt også stavemåten for stedsnavn. Med litt bruk av fantasien er det som regel greit/greitt (!) å finne ut av dette.

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.