Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Ann

[#1349] Census family status of 'hendes son'

Recommended Posts

Gjest Ann

While looking through census records, I see that the parents' children are listed as 'deres son' or 'deres datter' (their son/daughter). There are some members of the household who are listed as 'hendes son' or 'hendes datter'. I could not find hendes in my dictionary. What does this mean?Thank you.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest John Strøm

Hendes = hers. As in a child of the wife with another man or husband in a previous marriage.Mvh John

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Kjell Hamberg

"Hendes" is an oldfashioned and outdated form in norwegian; in newer dictionaries you will probably find "hennes" (son/daughter).Kjell H

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.