[#1510] Danneqvinden

[Gjest Jostein Søreide]

Under "vigde i Manger 1759-1815" står Giedsehe Olsdatter Marøen oppført som "Danneqvinden" da hun giftet seg for andre gang den 25. juni 1815. Hva betyr dette? Hadde hun danske aner? Giedsehe/Giedsche ble døpt den 8. desember 1784 i Manger. Foreldrene var, såvidt jeg kan spore, norske.

[Gjest Kristian Hunskaar]

Dette har vært diskutert tidligere; kanskje du finner temaet hvis du leter i listene over tidligere temaer.Så vidt jeg husker har det ingenting med danske aner å gjøre, derimot skal det tolkes i retning "dannet kvinne". Men hva som var grunnlag for å bli betgenet på denne måten, husker jeg ikke. Jfr. også "Dannemand".

[Gjest Bjørn Davidsen]

Om du går inn i DA si ordliste, finn du:"DanneqvindeOrdbog over det danske sprog (ODS)bind 3 spalte 491: Brav, hæderlig kvinde; især om gifte kvinder. Ægtehustru som er moder til en søn (eller en datter)"

[Gjest Frode Ulvund]

Sjå Otto Kalkar