K og,Ch.

[Tor Ingar Syrstad]

Hei igjen!

 

 

Et lite spørsmål.

Ch. og K, ble det brukt litt etter innfallsmetoden under folketellingene?

Har noen Kristian (Christian) Kristiansen (Christiansen) i tilsynelatende "skjønn forvirring" i slekta.

 

Litt forvirret hilsen

Tor Ingar Syrstad

[Leif Biberg Kristensen]

Sånn er det i kirkebøkene også allerede fra siste halvdel av 1700-tallet hvor du kan finne både Bachen og Bakken, Michel og Mikkel annenhver gang.

 

Selv hadde jeg antagelig hett Christensen dersom ikke min far var døpt Werner til fornavn og ikke ville ha W.C. som initialer :lol:

[Dag Aage Løkke]

Alle navn som kan skrives på mer enn én måte, finnes det variasjoner av. Prestene skrev ofte mer konservativt og danskliknende (uten å spørre), mens andre kunne skrive mer etter hvordan navnet ble uttalt. Noen steder uttales Arne som Ådne og Helge som Hølje, og skrives ofte deretter. I min familie har vi noen som heter Lorents, og det kan skrives Lorns noen steder (Råde i Østfold). Så vi må nok bruke fantasien for å finne dem.

[Tor Ingar Syrstad]

Hei igjen!

 

Takk for gode og hyggelige svar.

Ha en fortsatt fin dag!!

 

Mvh.

Tor Ingar Syrstad