[#3411] Dechifrering av brev

[Gjest Per Helge Seglsten]

Jeg sitter på tre pcx-filer som inneholder et brev fra Bendiderch Ely (den foreløpige stamfaren til Ely-slekten i Norge) til kongen i København, hvor han redegjør noe for en tyverisak mot hans sønn Bugislaus og ham selv (de ble begge dømt til å sone i det beryktede stokkhuset i København), og ber kongen om ny stilling i den dansknorske hæren. Jeg har ikke klart å tyde detaljene i teksten, og dersom det er noen her som forsker i Ely-slekten og har et bedre grep enn meg på gotisk håndskrift, ville jeg satt pris på å høre fra dere.Vennlig hilsen Per Helge