Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Sylvi Hagen

[#8887] Hans Paludan Smith Schreuder 1817-1882 Misj.biskop

Recommended Posts

Gjest Sylvi Hagen

Jeg har lovet en venninne å prøve å finne mer info om hennes tipp-tipp-oldefar, Hans Paludan Smith Schreuder, nevnt i leksikon. Nå har jeg søkt en god stund, og har funnet ham nevnt i innlegg 7585 (forfatter: Ketil Firing Hanssen, Bærum).Kan det være håp om at Ketil Firing Hanssen eller noen andre kan hjelpe meg med flere opplysninger om denne personen og slekten hans ?Takknemlig for hjelp. mvh Sylvi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Jan Oldervoll

Eg meiner eg har sett grava hans, i Zululand. Han var misjonær i Zululand; bygde opp norsk misjonsverksemd der og døydde der i 1881. Du kan lesa om han i Daniel Thrap: Bskop Hans Paludan Smith Schreuder Liv og Virksomhed. Eg veit ikkje kvar du finn boka, ho finst ikkje på UB.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sylvi Hagen

Mange takk til Jan Oldervoll for innlegget. Ja, riktig som du sier. Fra leksikon kan bl.a. leses: Hans Paludan Smith Schreuder (1817-82): norsk misjonær og misjonsbiskop. Utsending for Det Norske Misjonsselskap til Sør-Afrika fra 1843. Fikk i 1851 realisert sin drøm om misjonsvirksomhet i Zululand. Den første dåp av en zulu fant sted 1858. I 1866 ble Schreuder ordinert til misjonsbiskop.......Likevel - håper på flere innlegg, evt. fra andre som har denne 'karen' blant sine aner. mvh Sylvi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sølvi Arntzen

Hans er sønn av fogd i Lister, Otto Schreuder, født 3/4 1784, død 19/11 1835, gift 1813 i Sogndal med Anne Cathrine Smith, født 10/11 1787, død 25/6 1832. Hun var datter av forvalter i Larvik Lars Paludan Smith. Kilde: Bergens Stifts biskoper og prester, Lampe.Jeg har forøvrig en masse aner til Otto Schreuder i min database.Jeg har et utmerket illustrert dansk/norsk konversasjonsleksikon fra slutten av 1800-tallet. Jeg skriver her det som står om Hans Paludan Smith Schreuder: Grundlægger af den norske Hedningemission i Afrika, f. i Sogn 18/6 1817.1835 ble han Student og 1841 teol. Kand. med Udmærkelse. Under Studietiden vakte han allerede Opmærksomhed ved sin dybe Tænkning og sit forsagende Liv. 1842 utgav han et Skrift, 'Nogle Ord til Norges Kirke', hvori han opfordrede sine Landsmænd til at arbejde for Missionen, og selv stillede han sig i dennes Tjeneste.1843 indviedes han til Præst, og s.A. drog han til Afrika, hvor han forsøgte at virke først blant Kafferne og senere blandt Zuluerne. Da disses Konge modsatte sig hans Virksomhed, drog Schreuder 1847 til Kina, men vendte senere tilbage til Kapstaden. Imidlertid havde han studeret Zulusporget og skrevet en Grammatik og Ordbog derover. Han havde derhos studeret Lægekunsten saa meget, at det lykkedes ham at helbrede den syge Konge over Zuluerne, og til Tak herfor fik han nu Lov at virke blandt hans Folk. Han anlagde Stationen Entumeni og fik flere Medhjælpere fra Norge.1866 besøgte han Fædrelandet, hvor han blev indviet til den norske Missions Biskop. 1867 drog han for stedse tilbage til Afrika, hvor han ogsaa grundlagde den norske Mission paa Madagaskar. Siden virkede han igen i Zulu, hvor han agtedes højt selv af de uomvendte Høvdinger og de engelske Autoriteter. Han erhvervede sig en stor Landstrækning for sin Mission, byggede flere Kirker og Skoler, anlagde flere Stationer m.m. Under de stadige Krige mellem Zuluerne og deres Naboer bleve Schreuders Stationer urørte, medens alle de øvrige ødelagdes.Efter et Fald fra Hesten blev han 1881 syg og døde paa en af sine afrikanske Stationer 27/1 1882 efter næsten 40 Aars Missionsvirksomhed.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Torbjørn Ellingsen

Ingenting om Schreuders aner dessverre, men en liten kuriositet kan jeg by på:Denne grammatikken er av de aller første, ja trolig DEN første Zulu-gramatikken (!):Grammatik for Zulu-Sproget, forfattet af SCHREUDER, H.P.S. -. Med Fortale og Anmærkninger af C.A. Holmboe. Universitets-Program for 1ste Halvaar Oslo 1850.Boka får du for 1650 kroner i Drammen Antikvariat, - en fin presang til venninnen din (til jubileet eller spleise-presangen til henne som har alt...?)Dessuten - er det jo kjekt å kunne litt zulu-grammatikk, man vet aldri, plutselig får du spørsmål om hvordan ''pyhtonslange'' bøyes på Zulu - og da kan man slå i bordet med solid fagkunnskap. ;-)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sylvi Hagen

Dette var flott ! Tusen takk til Sølvi i Bg. fra Sylvi i Bg. for en grei redegjørelse om Hans Paludan Smith Schreuder. Jeg ser at du har en masse aner til hans far, Otto Schreuder. Er dette noe du evt. kan dele med meg på min mail-adr. ?Der kan jeg evt. gi grunnen til at jeg har lyst til å glede min venninne.Tusen takk også til deg Torbjørn Ellingsen for din sans for kuriositeter. Det blir også artig å fortelle videre (evt. på telefon allerede i kveld).Flott med gode hjelpere - hjertelig takk. mvh Sylvi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Jan Oldervoll

Det er heilt rett at Schreuder skreiv den første zulu-gramatikken. Då eg for nokre år sidan held ei førelesing på universitetet i Zululand, fekk høyrte eg litt om Schreuder. Då han var var der i 1840-åra vart han jaga ut. Det førte også til at dei han hadde døypt også måtte reisa. Dei vart sedde på som svikarar av zuluane, og måtte bu på maskinstasjonen. Då misjonærane måtte reisa måtte også dei døypte zuluane reisa.Ein viktig grunn til at at han i neste omgang fekk bli var at zulukongen var så umåteleg tjukk; han kunne ikkje bevega seg av eiga kraft. Schreuder bygde då ein rullestol åt han, og hadde seinare ei stor stjerne hos kongen. Det er elles interessant å gå på kyrkjegarden rett utanfor Port Richard i Zululand å sjå alle namna frå Sør-Vestlandet på gravene.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sylvi Hagen

Tusen takk igjen til Jan Oldervoll for ytterligere opplysninger. Har allerede formidlet videre på telefon de andre innleggene, og denne venninnen min ble imponert over at man ofte får så god hjelp i dette forumet. mvh Sylvi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sylvi Hagen

Hjertelig takk til deg, Bjørn Davidsen, nå som før, for at du hjelper med info. mvh Sylvi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sylvi Hagen

Hallo til Sølvi Arntzen. Tusen hjertelig takk for mailen din. Fantastisk flott gjort av deg. Jeg sendte et svar, men jeg er ikke helt sikker på om du mottok det, da jeg først hadde skrevet en feil bokstav i adressen din, som jeg deretter rettet opp. Dersom du ikke har mottat mitt svar, vil jeg gjerne skrive det på nytt (?) Mvh Sylvi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Ketil Firing Hanssen

Hei Sylvi!Du kan finne en del informasjon om slekten Schreuder/Schrøder i databasene til Fylkesarkivet i Sogn & Fjordane. Otto Schreuder finner du også i elevprotokollen for Bergen Katedralskole 1749-1867 her i Digitalarkivet. En del informasjon finnes også på familysearch.org, men her er det vanskelig å skille fakta fra 'fiksjon'.Hei Sølvi!I følge Delgobes samlinger var Anne Cathrine Smith datter av amtsforvalter Hans Paludan Smith i Larvik (g. m. Fredrikke Christophersdatter Perbøl). Kan Lars være en feilavskrift av 'Bergens Stifts biskoper og prester', kan det være feil i boken, eller hadde Hans en bror(?) med samme stilling?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Jon Mamen

I Jan Oldervolls innlegg har 'misjonsstasjon' blitt til 'maskinstasjon'

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sylvi Hagen

Tusen takk til Ketil Firing Hanssen for ytterligere info og tips. Jeg går inn på elevprotokollen. Jeg har vært inne på fam.s., og er klar over 'problemene' du nevner.Til Jon Mamen. Takk for rettelse/et våkent øye, men jeg visste at det var misjonsstasjon det skulle være.Ellers takk igjen til alle gode hjelpere. Min barndomsvenninne gleder seg over alle informasjoner hun nå får over telefon /utskrifter av innlegg og delvis av boken som Bjørn Davidsen ref. til (leveres på døren hennes). mvh Sylvi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest J. Nordheim

Du kan også finne en artikkel om Schreuder i 'Heimbygdi vaar - Sogndal Aarbok II fra 1923'. Heftet kan (fjern)lånes på bibliotekene - eventuelt at de skaffer kopi av siden 32-34.Mvh Jarleif

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sylvi Hagen

Tusen takk til deg Jarleif. Jeg vil prøve å få fatt i artikkelen. Mvh Sylvi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sølvi Arntzen

Det er meget sannsynlig at det er feil hos Lampe. Jeg har både Lars Paludan Smith og Hans Paludan Smith i min database, men jeg har ingen data om Lars. Hans, født 1759 i Vordingborg, var sønn av konsumpsjonsforvalter i Vordingborg, Nils Henric Smith, og Inger Paludan fra Aal i Wester herred i Ribe stift. Hans Paludan Smith var gift med Fredrikke Perbøl, død 16/12 1789, og jeg ser nå at de også hadde en datter Anne Cathrine, født 1787, død 1832. Så herved sletter jeg både Lars og hans datter Anne Cathrine fra min database.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Ketil Firing Hanssen

Hans Paludan Smith er nevnt som amtsforvalter i Larvik i en branntakst av 1767 (Larviks historie, I-264). Datteren Anna Severine Smith ble gift 1. g. med Friderich Daniel Timme, 2. g. med Søren Gottfrid Bøckmann (Larviks historie, I-642). Hennes alder ble i 1801 oppgitt til 33 år (FT-1801 Tronhjem, Strandgaden hus 33). Hans Paludan Smiths fødselsår kan derfor ikke være 1759, snarere ca. 20 år tidligere.Er det Hans som døde i 1789? Jeg har registrert at Frederikke Perbøl sannsynligvis er identisk med den 62 år gamle enken Fridericha Christophersdtr. i hus 28 i Larvik 1801.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sølvi Arntzen

Beklager feil dødsår på Fredrikke Perbøl, hun døde 16/12 1819. Jeg er enig i at fødselsåret til Hans Paludan Smith må være feil siden en av hans døtre ble født ca 1767. Dette dødsåret og fødselsåret til Hans Paludan Smith har jeg fra innlegg nr 7585 i dette forumet av Berit Knudsen, 25.01.02, som fant dem i Delgobe. Det kan jo hende hun har tydet 3-tallet som 5-tall og at det sto 1739 og ikke 1759.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Ketil Firing Hanssen

Sølvi!Hvor har du opplysningene om Hans Paludan Smiths foreldre? Du har åpenbart flere opplysninger enn det Berit oppgav fra Delgobe.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sølvi Arntzen

Opplysningene kommer fra 'Jubellærere', bind II-1, 1781, av Chr. Giessing.Her kommer mer fra samme kilde: Inger Paludan er datter av sogneprest og prost i Aal, Wester herred i Ribe stift, Hans Nielsen Paludan, død 3/1 1709, og Anna Nielsdatter Heeboe, død 17/7 1700. Jeg har 12 barn etter dem.Anna var datter av Niels Heeboe, på gården Heeboe nær Jandrup, død 1687, og Lisbeth Pedersdatter, født 1642 i Aal prestegård, død 1703. Lisbeth var forfatter av gudelige poetiske skrifter.Lisbeth var datter av sogneprest i Aal, Peder Clausen.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Magne Paulsen

Et lite tips for evt. å grave frem mer stoff om misjonsbiskop Schreuder: I fjor var jeg med på en omvisning på Misjonshøgskolens arkiv her i Stavanger, i regi av DIS-Rogaland. Vi var alle imponert over alt arkivmateriale som finnes der, og som egentlig ikke bare er ''misjonsstoff'' - men i høyeste grad bør kunne være til hjelp for slektsgranskere. De sitter også på fantastisk mye fotomateriale fra pionertiden på misjonsfeltene. Krumtappen der er arkivar Nils Kristian Høimyr. Tlf til Misjonshøgskolen er: 51 51 62 10. E-mailadressen har jeg greidd å rote vekk.Han kan sikkert veilede deg i jakten på mer stoff om Schreuder.Hilsen Magne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sylvi Hagen

Hei til Ketil Firing Hanssen, Søvi Arntzen, Magne Paulsen. Tusen takk til alle for hjelp og tips. Hyggelig at debatten fortsetter og fører til stadig nye innlegg med info., gode tips og råd. Det kan sikkert hjelpe også andre som har interesse av ovenstående. Mvh Sylvi

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Christian Arentz

Kan noen av dere fortelle meg litt om Otto Schreuders aner?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Sølvi Arntzen

Otto Schreuder (1784-1835) var sønn av sogneprest til Vanelven på Sunnmøre 1776, Peder Schreuder, født 28/1 1747, død 28/10 1813, gift 3/2 1779 med Elisabeth Cathrine Blumenthal, født 26/10 1754, død 22/5 1824.Peder var sønn av sogneprest til Vanelven på Sunnmøre 1759, Otto Schreuder, født 6/11 1708, død august 1782, gift 10/6 1744 med Christine Lax, døpt 1711 i Bergen.Elisabeth Cathrine var datter av kunstmaler fra Russland, Mathias Blumenthal, og Anna Ibsen, død ca 1757. Mathias hadde en bror, Carl Gustav Blumenthal, som var kunstnerisk leder av et kattuntrykkeri i Bergen, som fikk eget trykkeri og var borger i Bergen.Otto Schreuder (1708-1782) var sønn av sogneprest til Gloppen 1703, Peder Schreuder, født 30/1 1683, død 30/1 1738, og Barbara Finde, født 1684, død 1761.Det meste er tatt fra 'Bergens Stifts biskoper og prester ...' av Lampe.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.