Søk i nettsamfunnet

Hei. Jeg forsøker å tyde og transkribere det som står om Ingebor og Reinholt under "Dom: 3. advent:" (tredje adventssøndag = 16. desember 1736), på venstre side her: https://www.digitalarkivet.no/kb20070608630066 Utklipp: Mitt forsøk: "1 Christen and. 2) Konen. 3) Colbent Pe- dersen. 4) Konen. 5) Ingebor Joensd: i Klu- ben. 6) Reinholt Larsen. disse 2de sidte ble- ve bublice absolverede fordi de hafde bedre- vet horeries synd med hinanden. Manden er een gift mand fra Lendvigs Sogn i Sen- jen hvor hans kone boer, hand har i nogle aar holt sig her i landet fra hende for hen- des onskabs (anskabs?) skyldsomhed foregiver imid- lertiid Harhed stedse opsadt sig ?stel: intilhed(?) nu holt ? synd med denne Pige her af me- nigheden. Ieg(?) saae allers(?) saadanne rett- skafne prøver paa deres bod og fortrydelse at ieg ey har aarsag at tvile paa deres omvendelse." Som en ser, er det det noen ord som jeg ikke helt klarer å tyde. Det er alltid bedre med flere øyne, og jeg vet at mange her inne har bedre øyne for dette enn meg.

Jeg lurer på om noen vet hvor det ble av Mathilde Josefine Nilsen Inga. Hun var født i Lyngen i 1874 SATØ, Lyngen sokneprestembete, H/He/Heb/L0004klokker: Klokkerbok nr. 4, 1868-1878, s. 67 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070607620450 Familien flyttet til Alta og videre til Vardø, der hun blir konfirmert i 1888 SATØ, Vardø sokneprestkontor, H/Ha/L0007kirke: Ministerialbok nr. 7, 1886-1897, s. 166 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070108380180 Så treffer vi på henne i Kabelvåg i 1897, der hun får en datter med Anthon Berg, en datter som dør litt senere i Vardø. https://www.digitalarkivet.no/kb20070108380155 I 1900 er hun kommet til Dverberg og der får hun på nytt en datter som hun gir samme navn som den først; Issidora Sofia SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 897/L1400: Ministerialbok nr. 897A07, 1897-1908, s. 14 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050315030427 Også dette barnet dør fra henne etter noen måneder. Så finner jeg ikke ut hva som skjedde videre, men har en mistanke om at det er hun som er kokke på Ofotbanen i 1903, og som får et dødfødt barn der med svensk stenarbeider Emil Hugo Larsson https://www.digitalarkivet.no/view/273/pq00000000058022 Er det noen som vet hvor det ble av Mathilde Josefine?

Noen som vet hvor det ble av disse to? Marie Amanda Wilhelmina Nilsen Inga var født i Alta SATØ, Alta sokneprestkontor, H/Hb/L0002.klokk: Klokkerbok nr. 2, 1856-1880, s. 76 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050302010889 Familien flyttet til Vardø der hun ble konfirmert i 1892 SATØ, Vardø sokneprestkontor, H/Ha/L0007kirke: Ministerialbok nr. 7, 1886-1897, s. 178 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070108380192 I 1903 gifter hun seg med Johan Axel Hägglund som da er sagbruksarbeider i Russland, men født i Arness i Sverige i 1878 SATØ, Vardø sokneprestkontor, H/Ha/L0010kirke: Ministerialbok nr. 10, 1895-1907, s. 241 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060505040529 Etter det finner jeg ikke spor etter disse to. Kan de ha dratt til Rusland som så mange andre fra Øst-Finnmark gjorde? Noen som kjenner til dem?

Enken Elin Eriksdatter gifter seg i Alta 17.10.1858, men hva står det på merknaden? SATØ, Alta sokneprestkontor, H/Ha/L0001.kirke: Ministerialbok nr. 1, 1858-1878, s. 135 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070228630315

Jeg trenger hjelp til å tyde navnet til enka ("Ahles"???), og navnet til Nils Eriksens bror (barnas fader-broder) nevnt lengere ned, han som er underfogd i Hammerfest. https://www.digitalarkivet.no/sk20081208740482