Søk i nettsamfunnet

Tonnes Pettersen gifter seg 1802 med Catherine Brigitte Hoestenberghe. Han er da ført som 29 år fra Farsund. Foreldre Petter Berentson og Barbe Jeanne Detten. Petter var tømmermann/snekker av yrke. Thomas Wahren gifter seg i 1815 med Francoise Charlotte Verstrete. Ha står da oppført med f.data 09.06.1776 Oppernes (Den.?) ( Jeg tror det skal være Oppernes i Norge) Foreldre Augustin Jorgensen og Gunhild Jens. Augustin var skipstømmermann og både han og kona døde i Kristiansand. Lar det seg gjøre å finne disse personene i Norge? Mvh Ivar

Hei Trenger hjelp til tyding av en Belgisk fødselsattest (på fransk). Den er hentet fra Familysearch, det er eventuelt det som ikke står i transkribert utgave som er av interesse. Transkribert utgave: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK9G-R17D Original: Originalen kan forstørres (blåses opp) i hvis man går inn via linken til familysearch over. Mvh Ivar

Louis Jacob Nicolaas Treep f. 1895 i Groningen, Nederland gifter seg 11 Apr 1918 i Groningen med Emma Louise Emilie Moray f. 25 mars 1893 i Liège, Belgia. https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QL56-NQT9 Hennes foreldre er Toussaint Joseph Moray og Marie Josephine Emilie Hackaers fra Belgia. Finner dåpen til Emma Louise i Liège, Belgia. https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK9G-R17D Kanskje det er noen som mestrer språket i originaldokumentet og kan se om det kan finnes tilleggsopplysninger ? Det er foreldrene til Emma Louise Emilie Moray som er interessant i denne sammenheng. Hennes manns familie har jeg god kontroll på. Hadde vært supert om det lot seg gjøre å finne noe. Mvh Ivar