Gå til innhold
Arkivverket
Unni Løvlien

Etternavn - igjen

Recommended Posts

Unni Løvlien

Hei igjen! Jeg prøver meg på et nytt spørsmål som har med etternavn å gjøre.

En prest kutter slutten på mennenes etternavn, f.eks "Hanss" for Hanssen og "Kristofers" for Kristoffersen. Vi skal jo transskribere mest mulig nøyaktig "etter boka", så da må vel registratoren gjøre det samme? Kan man evt. reistrere hele navnet og sette stjerne etter, f.eks "Hanssen* "?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Grethe Syvertsen

Strengt tatt så skal vi som registratorere ikke konstruere forkortninger, men skrive slik det står i kirkeboka. Derfor oppfordres brukerne til å bruke stjerne* i søket ;)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Unni Løvlien

Ja, ikke sant! Takk skal du ha. :)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.