Gå til innhold
Arkivverket
David Widerberg Howden

Stavanger rådstueprotokoll 1787

Recommended Posts

David Widerberg Howden

I Stavanger rådstueprotokoll 1769-1801: http://www.stavanger.kommune.no/Documents/Byarkiv/Stavanger%20byarkiv/Kategorier/Lokalhistorie/R%c3%a5dstueprotokoller/R%c3%a5dstueprotokoll_1769-1801.pdf (Nedlastbar PDF) Finner jeg brogerskapsbevillingen til Jens Jensen nederst på side 106 (folio 104). Trenger hjelp til å tyde teksten da jeg leter etter opphavet til hans angivelige bror: http://forum.arkivverket.no/topic/194318-niels-jensen-1751-1826-fra-kongsberg-til-egersund/

  • Onsdagen den 28de Martii 1787 om formiddagen
  • Kl: 10 blev en Extra Raadstue sat i .......... 2de ..... Michaël
  • Berg og Peder Eeg. ........ ........ henstillet sig Jens Jenssen, som s..g.. sig at
  • være barneföd paa Omdals kobberværk i Bradsberg amt, og han altsaa .... ..
  • ... ............. kan? ....... til .......... Militair thinget?, og at han hos sin?
  • Fader, som var Bÿsse-smed ved af? et Infanteri-regiment... i nærheden af
  • Bradsberg, har lært sig Smede Haandværket ..... ... fint?, med Smed
  • ..... haandværk han og nu i nogle aar, han har .... ...... sig paa landet?
  • men da .... by..ar? nu fast bopæl og Rett.... til at arbeide ....... ......
  • smed? i ... kiøbstæd? saa har han til saadan? .... kiøbt hus her i byen, og
  • ... nu i ærbødigst begiær..... ........ ...... sig som smed
  • og ...... et ....... Borgerskab og da saadant ikke .....
  • ..... han, sin allernaadigste Borgerlige Troskab
  • Eed, ...... ..... ... .. Borger og smed ....
  • ....... ...... ....... alle byens borgerlige og reele personl..?
  • ..... skatter? ......... .... med hans medborgere? ......
  • haandværk betræffer og som ellers som borger maatte ...
  • ..................... ....... ....... allernaadig .....
  • .....
  • ...
  • ......
Endret av David Widerberg Howden

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
KnutSæther

Omtrent slik ser vel teksten ut meir komplett:

  • Onsdagen den 28de Martii 1787 om Formiddagen
  • Kl: 10 blev en Extra Raadstue sat i Overværelse af de 2de Vidner Michaël
  • Berg og Peder Eeg. Hvor da fremstillede sig Jens Jenssen, som sagde sig at
  • være barneföd paa Omdals Kobberværk i Bradsberg Amt, og har altsaa hver-
  • ken været i eller kan forbindes til nogen Militair Tieneste, og at Han hos sin
  • Fader, som var Bøsse Smed ved et af Infanterie Regimenterne i nærheden af
  • Bradsberg, har lært Smedde Haandværket saavel grovt som fint, med hvil-
  • ket Haandværk Han og nu i nogle Aar har ernæret sig paa Landet
  • men da Han ønsker en fast Bopæl og Rettighed til at arbeide som
  • Smed i ...[?] Kiøbstæd; saa har Han til saadan Eed kiøbt Hus her i Byen, og
  • var nu ærbødigst begiærende Tilladelse til at nedsætte sig som Smed 
  • og derpaa at vinde Borgerskab. Og da saadant ikke kunde
  • nægtes Ham, aflagde Han sin allerunderdanigste borgerlige Troskabs-
  • Eed, hvorefter Han nyder samme Ret som andre Borgere og Smede her i Byen
  • imod at Han svarer og udstaaer alle Byens borgerlige reelle personelle
  • Byrder, Skatter og Udgivter lige med hans Medborgere, som og i hvad Hans
  • Haandværk betræffer og Han ellers som Borger maatte angaae, holder
  • sig alle udgange og herefter udgaaende Kongelige allernaadigste
  • Anordninger og Øvrighedens deri grundede Foranstaltninger allerunder-
  • danigst og medbørlig efterrettelig. Hvorefter Han og nu sit Borgerskabsbrev blev meddeelt.
  • Udstædt P: No 4  24 Sk

Mvh. Knut

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
David Widerberg Howden

Takker så mye Knut :) Da er jeg spent på om jeg finner en lignende oppføring for hans angivelige bror Niels (en av mine forfedre),

Finner han nevnt noe senere som lagrettsmann og han bor da også i samme hus som Jens (mulig etter at Jens er avdød eller flyttet.?).

Da er jeg noen skritt nærmere å finne deres opphav ;)

Endret av David Widerberg Howden

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.