Christine Andrea Berentine Carlson - fødd i Bergen 1866 - til Amerika i 1884 - kvar vart det av ho der borte? - ei utvandringsutfordring!

[Lars E. Øyane]

Christine Andrea Berentine Carlsdotter (Carlson) var fødd i Bergen 1.9.1866 som dotter av Carl Carlson og Karen Andersdotter (f. Drevdal frå Luster): https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000007448674

 

So vidt som eg kan forstå, er det ho som under namnet Christine Andrea Carlsen utvandra til Amerika frå Bergen i 1884: https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000672248

 

Men kva skjedde med Christine i Amerika?  Eg er heilt «blank»!  Ho hadde ein morbror Anders Drevdal, som på den tidi budde i Dane Co., WI og ei moster Martha Bertelson som budde i Orange Co., FL.  To andre morbrør, Nils og Ole, som er etterlyste i eit anna tema, er framleis uoppsporte!

 

Då faren Karl Karlsen døydde i Bergen 25.1.1899, er Christine ikkje nemnd:https://media.digitalarkivet.no/view/27889/18

 

Då mori Karen Karlsen døydde i Bergen 19.12.1919, er arveforholdet ukjent: https://media.digitalarkivet.no/view/27862/3

 

Christine KAN vera avlidi i Amerika før 1899, men eg har lært meg ikkje å stola blindt på desse dødsmeldingane, særleg når det gjeld «fråverande» ervingar, so eg let spørsmålet stå òpe.

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips om Christine!

[Stine H Kvistad]

 

Vielsen i Milwaukee, 

m Søren Andreas Thoresen, 1860, Risør. 

 

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038152001941

 

NameSoeren Andreas Thoresen

Event TypeMarriage

Event Date26 Nov 1887

Event PlaceMilwaukee, Wisconsin, United States

Event Place (Original)Milwaukee, Milwaukee, Wisconsin

GenderMale

Age27

RaceWhite

Birth Year (Estimated)1860

BirthplaceRisor, Norway

Father's NameThore Martin Sorensen

Mother's NameIngeber Elaine Sorensen

Spouse's NameChristine Andreas Berntine Codren

Spouse's GenderFemale

Spouse's Age22

Spouse's RaceWhite

Spouse's Birth Year (Estimated)1865

Spouse's BirthplaceBergen, Norway

Spouse's Father's NameCarl Codren

Spouse's Mother's NameCarl Codren

 

https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_314941-00264?pid=7961398&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc%3DmeD999%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26indiv%3D1%26qh%3DIPd95cm9eaYAc%2BBx%2BnOi/Q%3D%3D%26db%3DELCAbmd%26gss%3Dangs-d%26new%3D1%26rank%3D1%26msT%3D1%26gsfn%3Dchristine%20andrea%26gsfn_x%3D0%26MSAV%3D1%26uidh%3Diqc%26pcat%3D34%26fh%3D20%26h%3D7961398%26recoff%3D%26ml_rpos%3D21&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=meD999&_phstart=successSource&usePUBJs=true

 

 

[Stine H Kvistad]

 

Han var enkemann i Chicago i 1897. 

 

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc=meD1002&_phstart=successSource&usePUBJs=true&indiv=1&qh=Dynqcv3oC%2BcF/5RWLYhl1A%3D%3D&db=ELCAbmd&gss=angs-d&new=1&rank=1&gsfn=soren&gsfn_x=0&gsln=thorsen&gsln_x=0&MSAV=1&uidh=iqc&pcat=34&fh=2&h=217674&recoff=&ml_rpos=3

 

Name:	Soren A Thorsen
Gender:	Male
Record Type:	Marriage
Birth Place:	Risór, Norge
Marriage Date:	4 Dec 1897
Marriage Place:	Chicago, Illinois, USA
Father:	Thor Sórensen
Mother:	Ingeborg Sórensen
Spouse:	Gundine Malmberg
Church Name:	Bethlehem
Church Location:	Chicago, Illinois

 

 

[Stine H Kvistad]

 

https://www.nb.no/items/18fdbd57fa19a50d2093cada3ec689a3?page=291&searchText="thor martin Sørensen"

 

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Stine for kjempemessige innlegg!

 

Du greidde å finna vigsli til Christine i Milwaukee, WI; eg er skikkeleg imponert!!

 

No har eg sete siste timen eller vel so det for å freista finna ut litt meir om denne huslyden i Amerika, men veit du kva?  Eg finn ingen ting om dei korkje i dødsregister eller i folketeljingar!  Og eg finn ikkje noki fødsle på Gundine, korkje i Sandøy (Møre og Romsdal) eller andre stadar!  Eg finne dette høgst «besynderleg»!

 

Her følgjer eit manuskriptutdrag eg no har sett opp for Christine og mann hennar i Amerika:

 

~~~~~~~~~~~~

 

Christine Andrea Berentine Karlsdotter Karlsen, kjend som Christine Carlson, f. i Bergen 1.9.1866, utvandra til Amerika i 1884 og gifte seg i Milwaukee, Wis. 26.11.1887 med Søren Andreas Thoreson frå Risør, i Amerika kjend som

 

 

     ##### (amerikansk namn?)

 

 

     Han var son av matros, fiskar og fiskehandlar Thore Martin Sørenson i Risør og kona Ingeborg Elvine, kjend som Elvine Johannesdotter, likeins frå Risør, og f. i Risør 22.8.1860, men utvandra til Amerika i

 

 

     ##### (utvandringsåret?)

 

 

     Christine d.

 

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar? – før 1897!)

 

 

     og Soren gifte seg att i Chicago, Ill. 4.12.1897 med enkja Gundine Malmberg,

 

 

     ##### (fødd Sandø 1862 – par: Ole Mikkelson og Grethe H – kven var denne Gundine??)

 

 

     ##### (yrke og bustad?)

 

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet til Soren?)

 

 

     ##### (ingen born i nokon av ekteskapi!)

 

~~~~~~~~~~~~

 

Er det eg som er heilt blind vorten, eller gøymer dei seg so godt at heller ikkje andre greier å finna dei att?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til komplettering av denne biografien!

Endret Juni 27, 2018 av Lars E. Øyane

[Lars E. Øyane]

No fann eg naturalization record for Søren Andreas Thorsen, her kalla Loren Andreas Thorson.  Det ser ut til at han utvandra i 1883?

 

https://www.ancestry.com/interactive/1629/31192_118271-00814?pid=5110271&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D1629%26h%3D5110271%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3DNzx11248%26_phstart%3DsuccessSource&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx11248&_phstart=successSource&usePUBJs=true

 

Men eg finn han ikkje i utvandringslistene over Christiania...

 

Eg takkar på ny for alle gode tips om denne huslyden!

[Stine H Kvistad]

 

Hei, 

Muligens denne, selv om alderen er feil. (1851)

 

Name:	Mrs Berntine Thorsen
Record Type:	Burial
Death Date:	22 Sep
Burial Date:	25 Sep 1894
Burial Place:	MT Olive
Church Name:	Bethlehem
Church Location:	Chicago, Illinois

 

 

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc=meD1035&_phstart=successSource&usePUBJs=true&indiv=1&qh=W/vZ52v3mxM0YYOzaHsUpw%3D%3D&db=ELCAbmd&gss=angs-d&new=1&rank=1&gsfn=berntine&gsfn_x=0&msydy=1893&_C000000F-n=Burial&_C000000F-n_x=1&MSAV=1&uidh=iqc&pcat=34&fh=4&h=218361&recoff=&ml_rpos=5

 

Name	Berentine Thoreson
Event Type	Death
Event Date	22 Sep 1894
Event Place	Cook, Illinois, United States
Address	154 Evergreen Ave
Gender	Female
Age	43
Marital Status	Married
Race	White
Occupation	Housewife
Birth Year (Estimated)	1851
Birthplace	Christiania, , Norway
Funeral Home	A T Lindberg
Cemetery	Mount Olive
Informant's Name	N E
Certificate Number	17617

 

 

 

[Stine H Kvistad]

 

Sandøy er Østre Sandøen i Dybvåg. 

 

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038160000914

 

Oline Gundine f 1856

 

https://www.nb.no/items/74670c9aa7078008d41182f52309cd73?page=151&searchText="gundine mikkelsen"

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Stine for dei siste innleggi frå i går!

 

Eg får ikkje henta opp den bygdebokreferansa som du oppgjev i innlegg #8, men eg har sete og spekulert på Olina Gundine.  Ser me på namni til foreldri, so er dette heilt klart ein perfekt «match», men eg likte ikkje heilt alderen.  Endå mindre likte eg alderen og fødestaden på Berenthine Thoresen som du fann avlidi i Chicago, IL i 1894.

 

Men eg trur likevel du må ha rett med omsyn til Olina Gundine, og dette har eg no lagt inn i manuskriptet, medan eg har lagt Berenthine inn med visse «reservasjonar»...  Kanskje kan eg få avklart noko gjennom ein telefon til Mt. Olive...

 

Likevel kan eg ikkje sjå noko meir til Soren Andreas i Amerika etter han gifte seg att.  Eg er etter kvart tilbøyeleg til å tru at dei må ha skift namn!  Men i so fall til kva?

 

Her følgjer eit oppdatert manuskript:

 

~~~~~~~~~~~~

 

. Christine Andrea Berentine Karlsdotter Karlsen, kjend som Christine Carlson, f. i Bergen 1.9.1866, utvandra til Amerika i 1884 og gifte seg i Milwaukee, Wis. 26.11.1887 med Søren Andreas Thoreson frå Risør, i Amerika kjend som

 

     ##### (amerikansk namn?)

 

     Han var son av matros, fiskar og fiskehandlar Thore Martin Sørenson i Risør og kona Ingeborg Elvine, kjend som Elvine Johannesdotter, likeins frå Risør, og f. i Risør 22.8.1860, men utvandra til Amerika i 1883. 

 

     ##### (sjekka utvandringsåret hans?)

 

     Christine d.

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar? – før 1897! – kan det vera Berentine Thoreson som d. i Chicago, IL 22.9.1894, 43 år gamal gift kone og f. i Christiania?)

 

     og Soren gifte seg att i Chicago, Ill. 4.12.1897 med enkja Olina Gundine Olsdotter, opphavleg frå Sandøy austre i Djupvåg, kjend som Gundine Malmberg.  Ho var dotter av gardbrukar og styrmann Ole Mikkelson på Sandøy austre, opphavleg frå

 

     ##### (opphavet hans?)

 

     og kona Gretha Helene Andersdotter frå

 

     ##### (opphavet hennar? – synest båe vera frå Sandøy – sjå vigsli 17.12.1850: https://media.digitalarkivet.no/view/788/211

 

     og f. i Djupvåg 20.6.1856, men utvandra til Amerika i

 

     ##### (utvandringsåret?)

 

     ##### (først gift med Malmberg!)

 

     ##### (yrke og bustad til Soren og Gundine?)

 

     ##### (dato og stad for dødsfalli til Soren og Gundine?)

 

     ##### (ingen born i nokon av ekteskapi!)

 

~~~~~~~~~~~~

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

[Ann-Mary Engum]

 

 

På 27.6.2018 den 16.37, Lars E. Øyane skrev:

No fann eg naturalization record for Søren Andreas Thorsen, her kalla Loren Andreas Thorson.  Det ser ut til at han utvandra i 1883?

 

https://www.ancestry.com/interactive/1629/31192_118271-00814?pid=5110271&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D1629%26h%3D5110271%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3DNzx11248%26_phstart%3DsuccessSource&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx11248&_phstart=successSource&usePUBJs=true

 

Men eg finn han ikkje i utvandringslistene over Christiania...

 

Eg takkar på ny for alle gode tips om denne huslyden!

 

 

Loren Andreas Thorson

Illinois, Northern District Naturalization Index

Name	Loren Andreas Thorson
Event Type	Naturalization
Event Place	Milwaukee, Wisconsin
Event Date	1890
Birth Year	1860
Birthplace	Norway

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XKPQ-N6X

 

View the original document. 

 

[Lars Waaltorp]

På 28.6.2018 den 23.32, Lars E. Øyane skrev:

og Soren gifte seg att i Chicago, Ill. 4.12.1897 med enkja Olina Gundine Olsdotter, opphavleg frå Sandøy austre i Djupvåg, kjend som Gundine Malmberg.  Ho var dotter av gardbrukar og styrmann Ole Mikkelson på Sandøy austre, opphavleg frå

 

     ##### (opphavet hans?)

 

     og kona Gretha Helene Andersdotter frå

 

     ##### (opphavet hennar? – synest båe vera frå Sandøy – sjå vigsli 17.12.1850: https://media.digitalarkivet.no/view/788/211

 

Dypvåg : gårds- og slektshistorie. 2

 

 

 

 

 

 

 

[Lars Waaltorp]

Tror jeg fant Søren Andreas og Gundine i FT1910. Ikke så lett å finne når navnet er tolket som "Soren H. Thursey" og Sverige er oppført som fødested: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MK5D-K5V

 

 

[Lars Waaltorp]

Nå fant jeg et register over døde i Indiana, hvor det står at Oline Gundine Thorsen døde 7.4.1911: https://nwigs.org/Archives/PorterCo-DeathIndex/PorterDeathIndex-T.php

 

 

 

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Ann-Mary og Lars W. for nye spennande innlegg!

 

Med opplysningane frå bygdeboki for Djupvåg kunne eg oppdatera manuskriptet mitt for Ole Mikkelson og Gretha Helene Andersdotter på Sandøy austre, og eg ser at Gretha døydde i 1911.

 

Eg gjorde eit oppslag i dødsfallsprotokollen for Gretha i von om at det kunne stå kvar dotteri Oline Gundina oppheldt seg på den tidi, men diverre var det ikkje noko å skifta: https://media.digitalarkivet.no/view/55093/110

 

Og når det var gjort, dukka nye meldingar opp frå Lars W., og ned eitt er dødsfallet til Oline Gundina oppdaga i Porter Co., IN i 1911!  Imponerande!  Etter at meldingi om funnet i FT1910 kom, søkte eg nemlig i det statlege dødsfallsregisteret for Indiana, men der fann eg ho ikkje...

 

Når ein studerer innførsli i FT1910 med «norske» auge, ser ein tydeleg at det står Soren og Gundine Thorsen.  Dei er «Norwegian Swedes», og utvandringsåri er oppgjevne som 1882 for han og 1883 for ho.  Soren er «iron worker» (jarnstøypar): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRJJ-XT2

 

Eg ser forresten at Gundine vart gravlagd i Mt Greenwood cemetery i Chicago, IL, so kanskje ein telefon dit kan «avklara» huslyden?

 

Her følgjer eit oppdatert manuskript for denne huslyden:

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Christine Andrea Berentine Karlsdotter Karlsen, kjend som Christine Carlson, f. i Bergen 1.9.1866, utvandra til Amerika i 1884 og gifte seg i Milwaukee, Wis. 26.11.1887 med Søren Andreas Thoreson frå Risør, i Amerika kjend som

 

 

     ##### (amerikansk namn?)

 

 

     Han var son av matros, fiskar og fiskehandlar Thore Martin Sørenson i Risør og kona Ingeborg Elvine, kjend som Elvine Johannesdotter, likeins frå Risør, og f. i Risør 22.8.1860, men utvandra til Amerika i 1883.  Christine d.

 

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar? – før 1897! – kan det vera Berentine Thoreson som d. i Chicago, IL 22.9.1894, 43 år gamal gift kone og f. i Christiania?)

 

 

     og Soren gifte seg att i Chicago, Ill. 4.12.1897 med enkja Olina Gundine Olsdotter, opphavleg frå Sandøy austre i Djupvåg, kjend som Gundine Malmberg.  Ho var dotter av gardbrukar og styrmann Ole Mikkelson på Sandøy austre og kona Gretha Helene Andersdotter frå Sandøy vestre og f. i Djupvåg 20.6.1856, men utvandra til Amerika i

 

 

     ##### (utvandringsåret? – 1882/1883?)

 

 

     ##### (først gift med Malmberg!)

 

 

     ##### (occupation and place of residence? – 1900: sailor Chicago, Cook Co., IL - 1910: iron worker Porter, Porter Co., IN! - NB: She was 1900 mother of one child, but none living!)

 

 

     Gundine d. i Porter, Ind. 7.4.1911, medan Soren

 

 

     ##### (date and place of Soren’s death? – Gundine gravlagd Mt. Greenwood cemetery, Cook Co., IL)

 

 

     Han fekk ikkje born i nokon av ekteskapi sine.

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Merkeleg me ikkje kan finna korkje Søren Andreas eller Olina Gundine utvandra.  Dei bør jo båe ha reist via Kristiansand...?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

Endret Juni 30, 2018 av Lars E. Øyane

[Stine H Kvistad]

I 1900 er de i Chicago

Name:	Saw Thorsen [San Thorsen]
Age:	40
Birth Date:	Aug 1859
Birthplace:	Norway
Home in 1900:	Chicago Ward 16, Cook, Illinois
Ward of City:	16
Street:	W Ohio St
House Number:	453
Sheet Number:	18
Number of Dwelling in Order of Visitation:	152
Family Number:	351
Race:	White
Gender:	Male
Immigration Year:	1880
Relation to Head of House:	Head
Marital Status:	Married
Spouse's Name:	Trudin Thorsen
Marriage Year:	1897
Years Married:	3
Father's Birthplace:	Norway
Mother's Birthplace:	Norway
Years in US:	20
Naturalization:	No
Occupation:	Sailor
Can Read:	Yes
Can Write:	Yes
Can Speak English:	Yes
House Owned or Rented:	R
Farm or House:	H

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Stine for eit nytt kjempeflott innlegg!

 

Eg er imponert over at du fann dei i FT1900, men det er no utruleg korleis dei tolka namnet hans...

 

Her ser eg forresten at utvandringsåri er oppgjevne til 1880 og 1884, og Gundine hadde hatt eitt barn, som ikkje lenger var i live!  I 1910 stod det ikkje noko om born i det heile...

 

Me kjem stadig nærare «mål» ogso når det gjeld denne huslyden.  Dei store utfordringane som no står att her, er vel då:

 

** Utsjekking av dødsfallet til Christine Andrea Berentine Thorson?

 

** Utvandringsåri til Søren Andreas og Olina Gundine?

 

** Opplysningar om første ekteskapet til Olina Gundine og eventuelt om barnet hennar?

 

** Og endeleg lagnaden til Søren Andreas Thorson etter 1911 og dødsfallet hans!?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

Endret Juni 30, 2018 av Lars E. Øyane

[Stine H Kvistad]

Vedr immigrasjonen burde han ha vært her, han er listet på manifestet med disse, sailor, 25 år.

 

Emigranter fra Kristiansand 1873-1930
	Hamn	Nr.	År	Mnd.	Dag	Førenamn	Etternamn	Kjønn	Stand	Yrke	Fødd år	Alder	Bustad	Linje
5562	Kristiansand	1052	1883	Juli	13	Sevrine	Olsen	f	U	Tjenestep.	0	35	Bergen	Thingvalla Lin.
5563	Kristiansand	1053	1883	Juli	13	Andreas	Holm	m	U	Sømand	0	34	Kr.sand	Thingvalla Lin.
5564	Kristiansand	1054	1883	Juli	13	Johan K	Olsen	m	U		0	12	Kr.sand	Thingvalla Lin.
5565	Kristiansand	1055	1883	Juli	13	Hermine	Kristensen	f	U	Tjenestep.	0	18	Kr.sand	Thingvalla Lin.
5566	Kristiansand	1056	1883	Juli	13	Martin	Waage	m	U	Arbeider	0	60	Amerikaner	Thingvalla Lin.
5567	Kristiansand	1057	1883	Juli	13	Siri	Aanensdatter	f	G	Kone	0	34	Risør	Thingvalla Lin.
5568	Kristiansand	1058	1883	Juli	13	Ingeborg	Aanensdatter	f	U		0	7	Risør	Thingvalla Lin.
5569	Kristiansand	1059	1883	Juli	13	Kristen	Aanensen	m	U		0	6	Risør	Thingvalla Lin.
5570	Kristiansand	1060	1883	Juli	13	Aanen	Aanensen	m	U		0	4	Risør	Thingvalla Lin.
5571	Kristiansand	1061	1883	Juli	13	Anton	Aanensen	m	U		0	1	Risør	Thingvalla Lin.

 

 

Name:	Soren Thorsen
Arrival date:	28 Jul 1883
Birth Date:	abt 1858
Age:	25
Gender:	Male
Ethnicity/ Nationality:	Norwegian
Place of Origin:	Norway
Port of Departure:	Christiansand, Norway and Copenhagen, Denmark
Destination:	Molin,Illinois
Port of Arrival:	New York, New York
Ship Name:	Geiser

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Stine for eit nytt kjempeflott innlegg!  Du imponerer igjen!  Kanskje dukkar Olina Gundine opp på same vis...?

 

Eg har oppdatert manuskriptet i innlegg #14 over med dei nye funni som Stine har gjort i innleggi #15 og #17 og ser med stor glede på at detaljane dukkar opp, ein etter hin...

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til komplettering av denne biografien!

[Stine H Kvistad]

17 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

** Opplysningar om første ekteskapet til Olina Gundine og eventuelt om barnet hennar?

 

Enkemann Anders Otto Malmberg, 1848, Hudiksvall fikk en sønn (død) 1886 med Gundine i Wisconsin.

 

1875, i Risør

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052187002615

 

 

Name:	Alever Michael Greghard Malmberg
Baptism Age:	0
Record Type:	Baptism
Birth Date:	29 Jun 1886
Baptism Date:	15 Aug 1886
Baptism Place:	Shawano, Wisconsin, USA
Father:	Anders Otto Malmberg
Mother:	Gundine Malmberg
Church Name:	St John's Lutheran Church
Church Location:	Clintonville, Wisconsin     Name Anna K. Malmberg Event Type Death Event Date 1885 Event Place Milwaukee, Wisconsin Gender Female Age 37 Race White Occupation Housewife Birth Date Jul 1847 Birth Year (Estimated) 1848 Birthplace Norway Father's Name Peter Torjeson Mother's Name Anna Petersdaughter Spouse's Name Otto Malmberg

 

Name	Anders Otto Malmberg
Spouse	Anne Cathrine Pedersdatter
Father	Peder Malmberg
Birth	1848
Marriage	2 Feb 1871 Risor, Aust-Agder, Norway     Name:Anders Otto Malmberg Gender:Man (Male) Birth Date:11 apr 1848 Birth Place:Hudiksvall, Gävleborg Departure Date:20 feb 1872 Departure Place:Hudiksvall, Gävleborg Arrival Place:Norge (Norway) Occupation or Relation:Skeppslagarlärling Marital Status:Unmarried (Single) Notes:Travels alone

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Stine for nye spennande innlegg!

 

So har du greidd å identifisera første mann hennar Olina Gundine og barnet deira i Wisconsin!  Eg er imponert!

 

Eg ser av Milwaukee, WI city directories at Otto Malmberg budde der i 1885, men det er einaste gongen han er nemnd der: https://www.ancestry.com/interactive/2469/15335972?pid=981209303&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D2469%26h%3D981209303%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3DNzx11469%26_phstart%3DsuccessSource&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx11469&_phstart=successSource&usePUBJs=true

 

Derimot finn eg Sam eller Samuel A. Thorsen, sailor, oppført i Milwaukee, WI city directories frå 1888 og utover, siste gongen i 1891: https://www.ancestry.com/interactive/2469/14749197?pid=927372234&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D2469%26h%3D927372234%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3DNzx11464%26_phstart%3DsuccessSource&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx11464&_phstart=successSource&usePUBJs=true

 

Eg ser ingen av desse i city directories i Chicago, IL, men frå 1890-åri manglar ein del directories hjå ancestry...

 

Eg er etter dette svært spent på kven som eventuelt er gravlagd attmed Gundine i Mt. Greenwood cemetery i Chicago, IL, Anders Otto Malmberg eller Soren Thorson?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å kartleggja denne huslyden!

[Lars E. Øyane]

Eg har no i morgontimene (amerikansk tid) vore i kontakt med Mt. Greenwood cemetery i Chicago IL.  Dei fann gravferdi til ei Gunella Thureson som døydde i 1926 og vart gravlagd hjå dei, men det er jo sjølvsagt feil person!

 

Name	Gunella Thureson
Event Type	Death
Event Date	09 Jun 1926
Event Place	Chicago, Cook, Illinois, United States
Event Place (Original)	Chicago
Address	153 East 111
Residence Place	Chicago, Cook, Illinois
Gender	Female
Age	94
Marital Status	Widowed
Race	White
Birth Date	10 Dec 1831
Birthplace	Motala, Sweden
Funeral Home	F D And G D Doty
Burial Date	12 Jun 1926
Cemetery	Mount Greenwood
Father's Name	Erickson
Spouse's Name	Andrew P Thureson
Spouse's Gender	Male
Informant's Name	Esther Pang
Entry Number	17623

 

Dei gjekk endåtil attende og søkte konkret i april 1911, men utan å finna spor etter «vår» Oline Gundine Thorson, so det er nok mykje som tyder på at kyrkjegardsnamnet må vera feil, eller kanskje dei skifte meining før gravferdi vart gjennomførd og gravla ho ein annan stad...?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å kartleggja denne huslyden!