Jump to content
Arkivverket
Murray Rystead

Militære roller hjelper

Recommended Posts

Murray Rystead

God dag, Jeg har prøvd å finne poster over min oldefars militære poster. Jeg vet at det er noen lister på arkivsiden, men jeg har problemer med å forstå søkeresultatene fordi jeg ikke snakker eller leser norsk. Jeg stoler stort sett på google translate.

 

Min oldefar Olav Knutsson Rysstad (1877-1924) tjenestegjorde i hæren mest sannsynlig rundt 1890-1900. Det er et grovt estimat. Han hadde den mørke soldatuniformen. Han har kanskje vært i infanteriet i en høyere rang som kaptein eller korporal? Han tjenestegjorde sammen med sin yngre bror Olav Knutsson Rysstad (1879-1962).

De postene jeg vil finne ville være for Svenke Olsson / Olavsson Nomeland. Han ble født rundt 1678/1682. I boken Valle Kommune nevnes det at han var soldat. Det ser ut til at han rundt 1711 muligens var i hæren. Hans sønn var Tarjei Svenkesson Uppstad (1704-1784).

 
Edited by Murray Rystead

Share this post


Link to post
Share on other sites
Murray Rystead
 
Med alle listene og arkivene der ute ville det være fint å ha en ide om hva mine to oldefedre gjorde i hæren. Takk for hjelpen.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dag T. Hoelseth
59 minutter siden, Murray Rystead skrev:

God dag, Jeg har prøvd å finne poster over min oldefars militære poster. Jeg vet at det er noen lister på arkivsiden, men jeg har problemer med å forstå søkeresultatene fordi jeg ikke snakker eller leser norsk. Jeg stoler stort sett på google translate.

 



 
 

Min oldefar Olav Knutsson Rysstad (1877-1924) tjenestegjorde i hæren mest sannsynlig rundt 1890-1900. Det er et grovt estimat. Han hadde den mørke soldatuniformen. Han har kanskje vært i infanteriet i en høyere rang som kaptein eller korporal? Han tjenestegjorde sammen med sin yngre bror Olav Knutsson Rysstad (1879-1962).

De postene jeg vil finne ville være for Svenke Olsson / Olavsson Nomeland. Han ble født rundt 1678/1682. I boken Valle Kommune nevnes det at han var soldat. Det ser ut til at han rundt 1711 muligens var i hæren. Hans sønn var Tarjei Svenkesson Uppstad (1704-1784).
 

 

Jeg tillater meg å gjøre det litt lettere å lese:
 

Sitat

 

Min oldefar Olav Knutsson Rysstad (1877-1924) tjenestegjorde i hæren mest sannsynlig rundt 1890-1900. Det er et grovt estimat. Han hadde den mørke soldatuniformen. Han har kanskje vært i infanteriet i en høyere rang som kaptein eller korporal? Han tjenestegjorde sammen med sin yngre bror Olav Knutsson Rysstad (1879-1962).

 

De postene jeg vil finne ville være for Svenke Olsson / Olavsson Nomeland. Han ble født rundt 1678/1682. I boken Valle Kommune nevnes det at han var soldat. Det ser ut til at han rundt 1711 muligens var i hæren. Hans sønn var Tarjei Svenkesson Uppstad (1704-1784).

 

 

DTH

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dag T. Hoelseth

Hmm. Da jeg leste innlegg #1 på PC-en min tidligere i dag gikk teksten ut av skjermen til høyre så man måtte pile seg bortover, det var derfor jeg kopierte teksten for å gjøre det lettere å lese. På iPaden og mobilen ser den opprinnelige teksten nå fin ut. Det er selvsagt bra, jeg ville bare forklare mitt tidligere innlegg i dag. Håper uansett at trådstarter vil få litt hjelp.

 

DTH

Edited by Dag T. Hoelseth

Share this post


Link to post
Share on other sites
Murray Rystead

Jeg redigerte mitt innlegg. Takk for peker ut. Google Translate har endret seg. Det pleide å være en jevnere overgang kopiere og lime den oversatte info. Men jeg synes det ser bedre ut nå.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.