Johannes Erikson Lerum (1842-1930) - ein «utfordrande» emigrant frå Luster til WI/MN/SD med tre ekteskap og i alt ni born - er det mogeleg å finna ut noko meir om denne huslyden?

[Lars E. Øyane]

Johannes Erikson Lerum representerer ein huslyd som eg har jobba ganske so aktivt med i mange år, men der eg framleis står fast på ein del detaljar om borni og ektemakane deira.  No vågar eg å leggja ut huslyden i Brukarforum med von om at kanskje ein og annan detalj kan komma til rette?

 

Det oppdaterte manuskriptet mitt ser i dag slik ut:

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

Johannes Erikson {Lerum}, f. {i Luster} 27.12.1842,

John E. Lerum utvandra til Amerika alt i 1861 og gifte seg første gongen i Dane Co., Wis. 29.6.1868 med Lucris Nilsdotter frå Vetlesætre under Solvi i Hafslo, i Amerika kjend som Lukris Nelson.  Ho var f. i Hafslo 8.9.1850 og utvandra til Amerika med foreldri sine i 1862.  John og Lukris farma ei tid i Dane township, Dane Co., Wis., men flytte kring 1878 til ein farm i Oslo township, Brookings Co., S.D.  Sidan budde dei ei tid som pensjonistar i Brookings, Brookings Co., S.D. der Lukris d. 28.11.1901.  John gifte seg att i Jackson, Minn. 27.1.1903 med enkja Anna Christensdotter, opphavleg frå Volden under Hauge, men då kjend som Anna Haverberg.  Ho var f. i Luster 5.10.1842 og hadde før vore gift to gonger, først med skomakar og innerst Ole Johannes­son i Fura under Hauge (1839-1864) og sidan med husmann Anders Olson, visstnok i Åreskori under Kroken (1845-1894).  Ho utvandra til Amerika i 1887.  Anna d. i Jackson, Minn. 8.7.1915, men alt kring 1913 vart ho skild frå John.  John Lerum på si side gifte seg tredje gongen i Minnehaha Co., S.D. 8.7.1914 med Britha Arnesdotter Matre frå Kvinge i Masfjorden, i Amerika kjend som Bertha Mathre.  Ho var dotter av gardbrukar Arne Rognaldson Matre på Kvinge nordre, opphavleg frå Matre lille, og kona Randina Andrea Rognaldsdotter frå Soleim og f. i Masfjorden 17.1.1888.  Ho utvandra til Amerika i 1908.  John og Bertha budde visstnok ei tid i Dell Rapids, Minnehaha Co., S.D., men flytte sidan attende til Volga, Brookings Co., S.D.  John d. i Elko, Minn. 29.5.1930, medan Bertha Lerum sidan flytte til Seattle, King Co., Wash. der ho d. 1.11.1952.  John Lerum fekk i alt ni born, åtte frå første ekteskapet og eitt frå det tredje:

a. Elick Louis Lerum, f. i Dane Co., Wis. 2.7.1869, d. i Minneapolis, Minn. 3.8.1931.  Han gifte seg i Brookings, S.D. 15.2.1899 med Anna Marie, kjend som Mollie Kjos.  Ho var f. i Rock Co., Minn. 19.6.1879 og d. i Minneapolis, Minn. 21.8.1962.  Elick og Mollie farma nokre år i Oslo township, Brookings Co., S.D., men flytte sidan til Minneapolis, Hennepin Co., Minn. der Elick livnærte seg som trikkemekanikar («street car motorman»).  Dei fekk fire born i lag.

b. Johanna, kjend som Jennie Lerum, f. i Dane Co., Wis. 17.9.1870, d. i Elko, Minn. 2.2.1952.  Jennie gifte seg i Elko, Minn. 4.1.1891 med Carl Johan Vebjørnson frå Bradset i Meløy, Rødøy i Nordland, i Amerika kjend som Charles J. Knutson.  Han var son av husmann og fiskar Vebjørn Knutson i Bradsetvik under Bradset i Meløy, Rødøy, opphavleg frå Dalen under Tjugen i Stryn, og kona Hanna Steffensdotter frå

 

     ##### (opphavet hennar? – f. Rødøy 1841)

 

     og f. i Rødøy 4.5.1866, men utvandra til Amerika med foreldri sine i 1876.  Han d. nær Northfield, Minn. 23.8.1956.  Jennie og Charles farma i New Market township, Scott Co., Minn. og fekk elleve born i lag.

c. Nels Lerum, f. i Dane Co., Wis. 3.11.1871, d. i Beulah, Mercer Co., N.D. 14.9.1941.  Han gifte seg i Volga, S.D. 8.11.1893 med Anna G.

 

     ##### (Anna’s middle name?)

 

     Olson.  Ho var f.

 

     ##### (exact date and place of Anna’s birth? – Norway 1868/1869!? – ”from Appleton, Minn.” – 1910 census suggests she emigrated 1877!? – 1930 census suggests she emigrated 1871!!? – born May 24, 1867 – daughter of Olaf Olson?)

 

     og d. i Chicago, Ill.

 

     ##### (date of Anna’s death? – about 1962?? – Dec. 13, 1961?)

 

     Nels Lerum var murar («stone mason»), og han og Anna budde først

 

     ##### (early place(s) of residence of Nels and Anna? – Nels 1900 alone (married laborer) at Willmar, Kandiyohi Co., Minn. – lived 1904 in S.D. – Dec. 1905 in Brookings Co., S.D. – moved 1906 to N.D. – 1910 common laborer Velva township, McHenry Co., N.D. – 1920 hotel keeper at Noonan, Divide Co., N.D.! – 1930 plasterer at Zap, Mercer Co., ND)

 

     men flytte 1920 til Zap, Mercer Co., N.D.  Dei fekk ni born i lag.

 

d. Anna Christine Lerum, f. i Dane Co., Wis. 30.3.1873, d. i Summit, S.D. 4.11.1951.  Anna gifte seg i Volga, S.D. 5.5.1893 med Rasmus Rasmusson frå Utset på Hitra, i Amerika kjend som Rasmus Udseth.  Han var son av gardbrukar Rasmus Pederson på Utset, opphavleg frå

 

     ##### (opphavet hans?)

 

     og kona Anna Marie Estensdotter frå

 

     ##### (opphavet hennar?)

 

     og f. på Hitra 7.12.1858.  Han utvandra til Amerika i 1888 og d. i Watertown, S.D. 6.9.1944.  Anna og Rasmus farma i Summit township, Roberts Co., S.D. og fekk fjorten born i lag.

e. Emma Jeanette Lerum (1877-1964), vart gift med husmanns­sonen Melchior Knutson Aaberge frå Bukti under Bollingberg (1864-1951) (s.d.).

f. Sena

 

     ##### (Sena’s full first and middle names? – Sena is often a ”shortening”! – cemetery shows ”Sina” – search Lake Campbell Lutheran church records!?)

 

     Lerum, f. i Brookings Co., S.D. 30.8.1880, d. i Brookings Co., S.D. 18.4.1888.

g. Henry

 

     ##### (Henry’s middle name?)

 

     kjend som Harry J. Lerum, f. i Brookings Co., S.D. 3.1.1884, d. i San Francisco, Cal. 15.9.1935.  Harry gifte seg

 

     ##### (exact date and place of Harry’s marriage? – only son: Kenneth D. Lerum, born San Francisco, Cal. Feb. 14, 1916, died June 26, 1988 Fresno, Cal.)

 

     1914 med Elizabeth M.

 

     ##### (Bessie’s middle name?)

 

     kjend som Bessie M. MacLennan.  Ho var f.

 

     ##### (place of Bessie’s birth? – Nova Scotia – parents born in Norway!! – town/county? – 1920 census says 1878! – death record says: born in Canada ”about Feb. 21, 1884” – 1930 census gives her age as 49 – imm. 1890!)

 

     21.2.1884 og d. i Oakland, Cal. 17.10.1954. 

 

     ##### (death record says: ”found dead”)

 

     Harry var frisør (”barber”), og han og Bessie budde i San Francisco, San Francisco Co., Cal.  Dei fekk ein son i lag.

h. Arthur

 

     ##### (Arthur’s middle name?)

 

     Lerum, f. i Brookings Co., S.D. 10.7.1885, d. i Brookings Co., S.D. 22.4.1888.

i. Arnold L.

 

     ##### (Arnold’s middle name?)

 

     Lerum, f. i Minnehaha Co., S.D. 8.4.1915, d. i Beloit, Ia. 14.10.1926.

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Endret Juli 4, 2020 av Lars E. Øyane

[Randi Elisabeth Haugros]

Han var son av husmann og fiskar Vebjørn Knutson i Bradsetvik under Bradset i Meløy, Rødøy, opphavleg frå Dalen under Tjugen i Stryn, og kona Hanna Steffensdotter frå

 

     ##### (opphavet hennar? – f. Rødøy 1841)

-------------------------------------------------------------------------------------

Dåpen til Hanna Andrea i 1841, se nr. 50.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 841/L0600: Ministerialbok nr. 841A06 /2, 1825-1844, s. 189
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071025640220

Vielsen til Vebjørn og Hanna i 1864:

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 841/L0600: Ministerialbok nr. 841A06 /2, 1825-1844, s. 189
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071025640220

 

Endret Juli 5, 2020 av Randi Elisabeth Haugros

[Anton Hagelee]

On 7/3/2020 at 7:15 PM, Lars E. Øyane said:

8.

g. Henry

 

     ##### (Henry’s middle name?)

 

     kjend som Harry J. Lerum, f. i Brookings Co., S.D. 3.1.1884, d. i San Francisco, Cal. 15.9.1935.  Harry gifte seg

 

 Middle name er Johan, Americanized til John 

 

 

Henry John Lerum

 in the U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name:Henry John Lerum

Race:White

Birth Date:3 Jan 1884

Street address:1461 Steiner

Residence Place:San Francisco, San Francisco, California, USA

Relative:Bessie Lerum

Relative's Relationship:Wife

 

 

Henry Johan Lerum

 in the U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

Name:Henry Johan Lerum

Baptism Age:0

Record Type:Baptism 

Birth Date:3 Jan 1884

Baptism Date:20 Apr 1884

Baptism Place:Sinai, South Dakota, USA

Father:John E Lerum

Mother:Lucretia Lerum

Church Name:Medary Lutheran

Church Location:Volga, South Dakota

 

 

 

 

Endret Juli 6, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

On 7/3/2020 at 7:15 PM, Lars E. Øyane said:

 

     1914 med Elizabeth M.

 

     ##### (Bessie’s middle name?)

 

     kjend som Bessie M. MacLennan.  Ho var f.

 

     ##### (place of Bessie’s birth? – Nova Scotia – parents born in Norway!! – town/county? – 1920 census says 1878! – death record says: born in Canada ”about Feb. 21, 1884” – 1930 census gives her age as 49 – imm. 1890!)

 

 

Bessie Margaret Lerum

 in the U.S. WWII Draft Cards Young Men, 1940-1947

Name:Bessie Margaret Lerum

Gender:Female

Relationship to Draftee:Mother

Registration Place:California, USA

Next of Kin:Kenneth Douglas Lerum

Household Members:

NameRelationship

Kenneth Douglas LerumSelf (Head)

Bessie Margaret LerumMother

 

1881  Canadian Census , Betsy Maggie McLennan

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MV6J-M4F

 

California Death Index er feil?

 

Bessie M Lerum

 in the California, Death Index, 1940-1997

Name:Bessie M Lerum

Gender:Female

Birth Date:21 Feb 1884

Birth Place:Canada

 

Kanskje Census Records er bedre.

 

 

Bessie M McLennan

 in the 1901 Census of Canada

Name:Bessie M McLennan

Gender:Female

Racial or Tribal Origin:Scotch

Nationality:Canadian

Marital status:Single

Age:26

Birth Date:21 Feb 1875

Birth Place:Nova Scotia

Relation to Head of House:Daughter

Religion:Presbyterian

Occupation:Table Girl

Can Read:Yes

Can Write:Yes

Can Speak English:Yes

Province:Nova Scotia

District:Inverness

District Number:35

Sub-District:Denys River

Sub-District Number:2

Family Number:42

Neighbors:View others on page

Household Members:

NameAge

Kenneth McLennan63

Mary McLennan56

Duncan J. McLennan32

Tena McLennan30

Maggie M McLennan3

Kenneth D McLennan6/12

Neil A. McLennan30

Mary J. McLennan28

Bessie M McLennan26

Katie B. McLennan19

Jessie A. McLennan17

William G. F. McLennan3

 

Bessie Lerum i 1940 US Census f 1875

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K9ZB-16F

 

Men i 1930 f 1881 ?

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XCFY-FW8

 

Elizabeth i 1920 f 1879.

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MHW1-BQP

 

 

 

 

 

 

Endret Juli 5, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

On 7/3/2020 at 7:15 PM, Lars E. Øyane said:

f. Sena

 

     ##### (Sena’s full first and middle names? – Sena is often a ”shortening”! – cemetery shows ”Sina” – search Lake Campbell Lutheran church records!?)

 

     Lerum, f. i Brookings Co., S.D. 30.8.1880, d. i Brookings Co., S.D. 18.4.1888.

 

Sina Selina Lerum

 in the U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969

Name:Sina Selina Lerum

Baptism Age:0

Record Type:Baptism 

Birth Date:30 Aug 1880

Baptism Date:19 Dec 1880

Baptism Place:Sinai, South Dakota, USA

Father:John E Lerum

Mother:Lukris Lerum

Church Name:Medary Lutheran

Church Location:Volga, South Dakota

 

 

[Anton Hagelee]

On 7/3/2020 at 7:15 PM, Lars E. Øyane said:

c. Nels Lerum, f. i Dane Co., Wis. 3.11.1871, d. i Beulah, Mercer Co., N.D. 14.9.1941.  Han gifte seg i Volga, S.D. 8.11.1893 med Anna G.

 

     ##### (Anna’s middle name?)

 

     Olson.  Ho var f.

 

     ##### (exact date and place of Anna’s birth? – Norway 1868/1869!? – ”from Appleton, Minn.” – 1910 census suggests she emigrated 1877!? – 1930 census suggests she emigrated 1871!!? – born May 24, 1867 – daughter of Olaf Olson?)

 

     og d. i Chicago, Ill.

 

     ##### (date of Anna’s death? – about 1962?? – Dec. 13, 1961?)

 

     Nels Lerum var murar («stone mason»), og han og Anna budde først

 

     ##### (early place(s) of residence of Nels and Anna? – Nels 1900 alone (married laborer) at Willmar, Kandiyohi Co., Minn. – lived 1904 in S.D. – Dec. 1905 in Brookings Co., S.D. – moved 1906 to N.D. – 1910 common laborer Velva township, McHenry Co., N.D. – 1920 hotel keeper at Noonan, Divide Co., N.D.! – 1930 plasterer at Zap, Mercer Co., ND)

 

     men flytte 1920 til Zap, Mercer Co., N.D.  Dei fekk ni born i lag.

 

 

Nels J Lerum og kone Annie og son James i 1895 i Chippewa County i 1895 Minnesota State Census. 

 

Nelo J. Learum

 in the Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849-1905

Name:Nelo J. Learum

Age:23

Census Date:1895

County:Chippewa

Locality:Montevideo Ward 1

Birth Location:Wisconsin

Gender:Male

Estimated birth year:abt 1872

Race:White

Line:11

Roll:V290_52

 

 

 

Endret Juli 5, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Familien var i Montevideo, Chippewa County i 1895.

 

Arthur S Lerum

 in the U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942

Name:Arthur S Lerum

Gender:Male

Registration Age:46

Birth Date:24 May 1895

Birth Place:Montevideo, Minnesota, USA

Residence Place:Minneapolis, Minnesota, USA

Registration Date:abt 1941

Military Draft Date:1942

Relationship to Draftee:Head

Height:5 8

Weight:167

 

 

[Anton Hagelee]

Har bodd i verken Minnesota eller South Dakota i 1900. Har ikke funnet dem i folketellingen i 1900.

 

James Lerum

 in the South Dakota, State Census, 1905

Name:James Lerum

Gender:Male

Race:White

Age:10

Birth Date:1895

Birth Place:Minnesota

Years in State:5

Arrival Year in State (Estimated):1900

Residence Place:South Dakota, United States

Father's Birthplace:Wisconsin

Mother's Birthplace:Norway

FHL Film Number:2281750

 

Name:Arther Lerum

Gender:Male

Race:White

Age:9

Birth Date:1896

Birth Place:Minnesota

Years in State:5

Arrival Year in State (Estimated):1900

Residence Place:South Dakota, United States

Father's Birthplace:Wisconsin

Mother's Birthplace:Norway

FHL Film Number:2281750

 

 

Name:Clifford Lerum

Gender:Male

Race:White

Age:7

Birth Date:1898

Birth Place:Minnesota

Years in State:5

Arrival Year in State (Estimated):1900

Residence Place:South Dakota, United States

Father's Birthplace:Wisconsin

Mother's Birthplace:Norway

FHL Film Number:2281750

 

 

 

 

Endret Juli 6, 2020 av Anton Hagelee

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Randi Elisabeth og Anton for mange spennande og nyttige innlegg!

 

Eg har i tilleg grave fram eit par andre fødselsattester i South Dakota og vigsli til Harry i California, so no ser manuskriptet mitt slik ut:

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

Johannes Erikson {Lerum}, f. {i Luster} 27.12.1842,

John E. Lerum utvandra til Amerika alt i 1861 og gifte seg første gongen i Dane Co., Wis. 29.6.1868 med Lucris Nilsdotter frå Vetlesætre under Solvi i Hafslo, i Amerika kjend som Lukris Nelson.  Ho var f. i Hafslo 8.9.1850 og utvandra til Amerika med foreldri sine i 1862.  John og Lukris farma ei tid i Dane township, Dane Co., Wis., men flytte kring 1878 til ein farm i Oslo township, Brookings Co., S.D.  Sidan budde dei ei tid som pensjonistar i Brookings, Brookings Co., S.D. der Lukris d. 28.11.1901.  John gifte seg att i Jackson, Minn. 27.1.1903 med enkja Anna Christensdotter, opphavleg frå Volden under Hauge, men då kjend som Anna Haverberg.  Ho var f. i Luster 5.10.1842 og hadde før vore gift to gonger, først med skomakar og innerst Ole Johannes­son i Fura under Hauge (1839-1864) og sidan med husmann Anders Olson, visstnok i Åreskori under Kroken (1845-1894).  Ho utvandra til Amerika i 1887.  Anna d. i Jackson, Minn. 8.7.1915, men alt kring 1913 vart ho skild frå John.  John Lerum på si side gifte seg tredje gongen i Minnehaha Co., S.D. 8.7.1914 med Britha Arnesdotter Matre frå Kvinge i Masfjorden, i Amerika kjend som Bertha Mathre.  Ho var dotter av gardbrukar Arne Rognaldson Matre på Kvinge nordre, opphavleg frå Matre lille, og kona Randina Andrea Rognaldsdotter frå Soleim og f. i Masfjorden 17.1.1888.  Ho utvandra til Amerika i 1908.  John og Bertha budde visstnok ei tid i Dell Rapids, Minnehaha Co., S.D., men flytte sidan attende til Volga, Brookings Co., S.D.  John d. i Elko, Minn. 29.5.1930, medan Bertha Lerum sidan flytte til Seattle, King Co., Wash. der ho d. 1.11.1952.  John Lerum fekk i alt ni born, åtte frå første ekteskapet og eitt frå det tredje:

a. Elick Louis Lerum, f. i Dane Co., Wis. 2.7.1869, d. i Minneapolis, Minn. 3.8.1931.  Han gifte seg i Brookings, S.D. 15.2.1899 med Anna Marie, kjend som Mollie Kjos.  Ho var f. i Rock Co., Minn. 19.6.1879 og d. i Minneapolis, Minn. 21.8.1962.  Elick og Mollie farma nokre år i Oslo township, Brookings Co., S.D., men flytte sidan til Minneapolis, Hennepin Co., Minn. der Elick livnærte seg som trikkemekanikar («street car motorman»).  Dei fekk fire born i lag.

b. Johanna, kjend som Jennie Lerum, f. i Dane Co., Wis. 17.9.1870, d. i Elko, Minn. 2.2.1952.  Jennie gifte seg i Elko, Minn. 4.1.1891 med Carl Johan Vebjørnson frå Bradset i Meløy, Rødøy i Nordland, i Amerika kjend som Charles J. Knutson.  Han var son av husmann og fiskar Vebjørn Knutson i Bradsetvik under Bradset i Meløy, Rødøy, opphavleg frå Dalen under Tjugen i Stryn, og kona Hanna Andrea Steffensdotter frå Bordvik i Meløy, Rødøy, og f. i Rødøy 4.5.1866, men utvandra til Amerika med foreldri sine i 1876.  Han d. nær Northfield, Minn. 23.8.1956.  Jennie og Charles farma i New Market township, Scott Co., Minn. og fekk elleve born i lag.

c. Nels Lerum, f. i Dane Co., Wis. 3.11.1871, d. i Beulah, Mercer Co., N.D. 14.9.1941.  Han gifte seg i Volga, S.D. 8.11.1893 med Anna

 

     ##### (Anna’s original name? – maiden name Johnson while in MN – maiden name Olson while in SD!)

 

     Olson.  Ho var f.

 

     ##### (exact date and place of Anna’s birth? – Norway 1868/1869!? – ”from Appleton, Minn.” – 1910 census suggests she emigrated 1877!? – 1930 census suggests she emigrated 1871!!? – death rec. says born May 24, 1867 – daughter of Olaf Olson – informant daughter Mildred Lerum Johnson!)

 

     ##### (could this be the family in Yellow Medicine Co., MN 1880: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/6742/images/4241849-00693?treeid=&personid=&hintid=&queryId=c9c691cfdb8145512ac17bfb3ed9b7c3&usePUB=true&_phsrc=Nzx21230&_phstart=successSource&usePUBJs=true&pId=24462626&backurl=https%3A%2F%2Fsearch.ancestry.com%2Fcgi-bin%2Fsse.dll%3F_phsrc%3DNzx21230%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26indiv%3D1%26dbid%3D6742%26gsfn%3DAnna%26gsln%3DOlson%26gsfn_x%3DNP_NN%26gsln_x%3DNP_NN%26msbdy%3D1868%26msbdy_x%3D1%26msbdp%3D2%26msbpn__ftp%3Dnorway%26msbpn__ftp_x%3D1%26msbpn%3D5173%26msbpn_x%3D1%26msrpn__ftp%3Dchippewa%2C%2520minnesota%2C%2520usa%26msrpn__ftp_x%3D1%26msrpn%3D597%26msrpn_x%3DPACO%26_8200C010%3D5173%26_8200C010_x%3D1%26_8200C010__ftp%3Dnorway%26_8200C010__ftp_x%3D1%26_82008010%3D5173%26_82008010_x%3D1%26_82008010__ftp%3Dnorway%26_82008010__ftp_x%3D1%26new%3D1%26rank%3D1%26uidh%3D008%26redir%3Dfalse%26msT%3D1%26gss%3Dangs-d%26pcat%3D35%26fh%3D4%26h%3D24462626%26recoff%3D%26ml_rpos%3D5%26queryId%3Dc9c691cfdb8145512ac17bfb3ed9b7c3

 

     og d. i Chicago, Ill. 13.12.1961.  Nels Lerum var murar («stone mason»), og han og Anna budde først i Montevideo, Chippewa Co., Minn. og i Willmar, Kandiyohi Co., Minn., men flytte kring 1900 til Brookings Co., S.D. og i 1906 vidare til Velva, McHenry Co., N.D.  Ei tid styrte dei òg eit hotell («hotel keeper») i Noonan, Divide Co., N.D. før dei i 1920 slo seg ned i Zap, Mercer Co., N.D. der Nels på ny var murarbeidar («plasterer»).  Dei fekk ni born i lag.

d. Anna Christine Lerum, f. i Dane Co., Wis. 30.3.1873, d. i Summit, S.D. 4.11.1951.  Anna gifte seg i Volga, S.D. 5.5.1893 med Rasmus Rasmusson frå Utset på Hitra, i Amerika kjend som Rasmus Udseth.  Han var son av gardbrukar Rasmus Pederson på Utset, opphavleg frå

 

     ##### (opphavet hans? – fødd i Statsbygd 1796!?)

 

     og kona Anna Marie Estensdotter frå Ulvåg og f. på Hitra 7.12.1858.  Han utvandra til Amerika i 1888 og d. i Watertown, S.D. 6.9.1944.  Anna og Rasmus farma i Summit township, Roberts Co., S.D. og fekk fjorten born i lag.

e. Emma Jeanette Lerum (1877-1964), vart gift med husmanns­sonen Melchior Knutson Aaberge frå Bukti under Bollingberg (1864-1951) (s.d.).

f. Sina Selina Lerum, f. i Brookings Co., S.D. 30.8.1880, d. i Brookings Co., S.D. 18.4.1888.

g. Henry Johan, kjend som Harry J. Lerum, f. i Brookings Co., S.D. 3.1.1884, d. i San Francisco, Cal. 15.9.1935.  Harry gifte seg i Marin Co., Cal. 24.2.1914 med Bessie Margaret MacLennan.  Ho var f. i River Denys, Inverness District, Nova Scotia 21.2.1875 og d. i Oakland, Cal. 17.10.1954.  Harry var frisør («barber»), og han og Bessie budde i San Francisco, San Francisco Co., Cal.  Dei fekk ein son i lag.

h. Arthur Lerum, f. i Brookings Co., S.D. 10.7.1885, d. i Brookings Co., S.D. 22.4.1888.

i. Arnold Lerum, f. i Minnehaha Co., S.D. 8.4.1915, d. i Beloit, Ia. 14.10.1926.

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

Me manglar no berre to saker:

 

** Opphavet til Rasmus Pederson frå Statsbygd?

 

** Opphavet til Anna Lerum f. Olson/Johnson?

 

Når det gjeld barneflokken til Nels og Anna, har eg sett opp følgjande liste (desse kjem ikkje med i manuskriptet...):

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

            * James Gehart Lerum, born Willmar, MN Dec. 7, 1894, listed 1910 – James G. Lerum – soc.sec. issued IN – died Jan. 1971 as a resident of Damascus, Mahoning Co., OH – married 1928 to Louise Hertel, born IN 1899/1900 – 1930 listed as orchestra musician at South Bend, St. Joseph Co., IN – one son Norman Lerum, born 1929

            * Arthur Silbenes Lerum, born Montevideo, MN May 24, 1896, listed 1910/1920 – married 1920/1921 to Emily, born ND (Rus/Rus) 1904 – 1930 listed as grocery salesman at Bismarck, Burleigh Co., ND – children: Delores E. ND 1922/1923 and Verna J. ND 1924/1925

                              * Clifford Erwin Lerum, born Willmar, MN Mar. 18, 1898, listed 1910 – Clifford E. Lerum, born MN (MN/Nor) 1897/1898 – married 1918/1919 to Olivette S., born OH (OH/OH) May 3, 1900 (died Mar.

                        1972 res. Grove City, Franklin Co., OH) – 1930 listed as bolt and nut factory nut maker at Columbus, Franklin Co., OH - children Clifford E. OH Mar. 19, 1921 , Madeline L. OH 1923/1924 and Elizabeth E.

                        OH 1927

            * Frances Lillian Lerum, born Brookings Co., SD Dec.12, 1900, listed 1910

            * Millie Merrine Lerum, born Brokings Co., SD Nov. 12, 1902, listed 1910 – married John Johnson, farmed 1930 in T144R89, Mercer Co., ND!

            * Lawrence Edman Lerum, born S.D. Oct. 30, 1904, listed 1910/1920

            * Nora Lerum, born N.D. 1906, listed 1910/1920

            * Ethel Lerum, born N.D. 1908, listed 1910/1920

            * Cora Lerum, born N.D. 1910, listed 1920 – lived 1930 with sister Mildred!)

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Eg hadde frå før ein mellombokstav G. for Anna Olson, men kan ikkje sjå den nokon stad no...

 

Eg ville vorte svært so lukkeleg om desse siste detaljane kunne komme på plass og takkar på ny for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

Endret Juli 6, 2020 av Lars E. Øyane

[Randi Elisabeth Haugros]

???

Rasmus Pedersen fra Stadsbygd, født 1796, født utenfor ekteskap:

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 646/L0606: Ministerialbok nr. 646A04, 1791-1805, s. 114-115
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070905650542

 

Fosterbarn i 1801:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058438001281

 

 

Endret Juli 6, 2020 av Randi Elisabeth Haugros

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Randi Elisabeth for eit spennande innlegg!

 

Det er vel mykje som talar for at dette er Rasmus Pederson på Utset.  Kanskje er det mogeleg å finna ut kvar han voks opp?   Han var fosterson hjå ein huslyd i Statsbygd i 1801, men kvar vart han til dømes konfirmert?  Kanskje kom han til Hitra alt som barn?  Frå Statsbygd til Hitra er det vel heller ikkje so langt...

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

[Randi Elisabeth Haugros]

Rasmus Pedersen Haardbergsounet ble konfirmert i Ritzen kirke i 1811, se nr. 10

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058438001281

 

Dette kan være Rasmus' mor Guro i 1801, på Størseth i Statsbygda:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058438001331

 

 

Endret Juli 6, 2020 av Randi Elisabeth Haugros

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Randi Elisabeth for nye spennande og nyttige opplysningar!

 

Utifrå det du no har finne ut, trur eg me trygt kan seia at Rasmus var «frå plasssen Hårbergsaunet under Hårberg i Statsbygd»!  Der voks han i alle fall opp...

 

Då er det «berre» opphavet til Anna Olson/Johnson som står att i denne huslyden, men den «nøtta» vert nok svært vanskeleg å «knekka»...?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand med denne huslyden!

[Randi Elisabeth Haugros]

Her er utflytting til en Rasmus Pedersen i 1817, til Saltnæs på Ørlandet. Hvis det er rett Rasmus dro han vel til Hitra på et senere tidspunkt.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 646/L0608: Ministerialbok nr. 646A06, 1816-1825, s. 290
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070905660280
 

 

[Anton Hagelee]

9 hours ago, Lars E. Øyane said:

c. Nels Lerum, f. i Dane Co., Wis. 3.11.1871, d. i Beulah, Mercer Co., N.D. 14.9.1941.  Han gifte seg i Volga, S.D. 8.11.1893 med Anna

 

     ##### (Anna’s original name? – maiden name Johnson while in MN – maiden name Olson while in SD!)

 

     Olson.  Ho var f.

 

     ##### (exact date and place of Anna’s birth? – Norway 1868/1869!? – ”from Appleton, Minn.” – 1910 census suggests she emigrated 1877!? – 1930 census suggests she emigrated 1871!!? – death rec. says born May 24, 1867 – daughter of Olaf Olson – informant daughter Mildred Lerum Johnson!)

 

     ##### (could this be the family in Yellow Medicine Co., MN 1880: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/6742/images/4241849-00693?treeid=&personid=&hintid=&queryId=c9c691cfdb8145512ac17bfb3ed9b7c3&usePUB=true&_phsrc=Nzx21230&_phstart=successSource&usePUBJs=true&pId=24462626&backurl=https%3A%2F%2Fsearch.ancestry.com%2Fcgi-bin%2Fsse.dll%3F_phsrc%3DNzx21230%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26indiv%3D1%26dbid%3D6742%26gsfn%3DAnna%26gsln%3DOlson%26gsfn_x%3DNP_NN%26gsln_x%3DNP_NN%26msbdy%3D1868%26msbdy_x%3D1%26msbdp%3D2%26msbpn__ftp%3Dnorway%26msbpn__ftp_x%3D1%26msbpn%3D5173%26msbpn_x%3D1%26msrpn__ftp%3Dchippewa%2C%2520minnesota%2C%2520usa%26msrpn__ftp_x%3D1%26msrpn%3D597%26msrpn_x%3DPACO%26_8200C010%3D5173%26_8200C010_x%3D1%26_8200C010__ftp%3Dnorway%26_8200C010__ftp_x%3D1%26_82008010%3D5173%26_82008010_x%3D1%26_82008010__ftp%3Dnorway%26_82008010__ftp_x%3D1%26new%3D1%26rank%3D1%26uidh%3D008%26redir%3Dfalse%26msT%3D1%26gss%3Dangs-d%26pcat%3D35%26fh%3D4%26h%3D24462626%26recoff%3D%26ml_rpos%3D5%26queryId%3Dc9c691cfdb8145512ac17bfb3ed9b7c3

 

 

 

Her er den samme familien i 1885 Minnesota State Census 

 

Halvor Oleson

 in the Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849-1905

Name:Halvor Oleson 

Age:56

Census Date:1 May 1885

County:Yellow Medicine 

Locality:Hammer 

Birth Location:Norway 

Gender:Male

Estimated birth year:abt 1829

Race:White

Line:36

Roll:MNSC_47

 

Anna Oleson

 in the Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849-1905

Name:Anna Oleson 

Age:15

Census Date:1 May 1885

County:Yellow Medicine 

Locality:Hammer

Birth Location:Norway 

Gender:Female

Estimated birth year:abt 1870

Race:White

Line:38

Roll:MNSC_47

 

 

 

 

 

 

Endret Juli 7, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Problemet er at Anna Oleson er med familien i Minnesota State Census fra 1895.

 

Anne Olson

 in the Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849-1905

Name:Anne Olson 

Age:25

Census Date:1895

County:Yellow Medicine 

Locality:Hammer

Birth Location:Norway 

Gender:Female

Estimated birth year:abt 1870

Race:White

Line:14

Roll:V290_106

 

[Anton Hagelee]

Men Anna er ute av huset i Minnesota State Census i 1905

 

Halvor Olson

 in the Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849-1905

Name:Halvor Olson

Age:78

Census Date:15 Jun 1905

County:Yellow Medicine

Locality:Hammer

Birth Location:Norway

Gender:Male

Estimated birth year:abt 1827

Race:White

Father's Birth Location:Norway

Mother's Birth Location:Norway

Line:30

Roll:MNSC_162

 

 

 

Endret Juli 7, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Beklager alle innleggene. Her er Annie fra Yellow Medicine County i folketellingen i 1900. Feil person.

 

Annie Olsen

 in the 1900 United States Federal Census

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9QZ-SCS

Endret Juli 7, 2020 av Anton Hagelee

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Randi Elisabeth og Anton for nye spennande innlegg.

 

Eg trur eg let førebels Rasmus liggja.  Eg kan ikkje i denne samanhangen gå inn på heile livssoga hans...

 

Og når det gjeld Anna, ser eg at ho IKKJE kan vera aktuell som «vår» Anna Olson/Johnson...

 

På Digitalarkivet finn eg ingen som direkte høver.  Eg har derimot kikka lite vetta på FamilySeach.  Heller ikkje der finn eg nokon som verkeleg «jump out at me», men kanskje denne kunne vera litt spennande å sjekka ut:

 

* Anna Olsdotter, fødd i Bud 20.5.1867 - dotter av Ole Olson Amundøen og Gurianna Olsdotter: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VW22-CBY

 

Merkeleg nok finn eg ho ikkje i den originale kyrkjeboki frå Bud!  Men huslyden synest forsvinna frå Bud kort etter dotteri Berith Dorthea var fødd i Bud 21.11.1870...

 

Ein ny kjempetakk for framifrå freistnadar på å identifisera Anna Olson/Johnson!