Tydehjelp dåp

[Petter Lohrmann]

https://media.digitalarkivet.no/view/355/54

 

Nederst. Født 20/1, døpt 3/3 - Hans Christian

 

Trenger hjelp til å tyde alt annet, foreldre/faddere etc.

 

Takknemlig for hjelp, føler meg nesten blind med denne skriften ;-)

 

Vh Petter Lohrmann

[Petter Lohrmann]

http:// https://media.digitalarkivet.no/view/355/54

 

Glemte lenken...

[Ivar S. Ertesvåg]

Adressa i den første postinga verkar ; lenkja i den andre fører til dette emnet...

 

om lag sånn:

20 Januar

3 martii er hjemme daaben den 22 Januar bekreftet i Kirken

Hans Christian

Uægte

Pigen Elen Marie Syversd. Brevig (Beevig?,Belvig?) udlagde som barnefader Ingebreth Christensen Skoven

Birthe Nicolaysd Skoven / Karen Andersd Gloslie / Christen Vinsentssen Skoven / Ingebreth Syversen Brevig / Ole Syversen Do. og

Hjemmedøbt af Erik Thronsen Skjellebæklia Huusmand

Opgaven Skeet af Erik Thronsen Skjellebæklia

 

("og" til slutt i fadderlista ser eg ikkje noko meining med)

 

[Else B. Rustad]

Jeg leser dette slik:

9 | 20 Januar | 3 Marts er Hjemmedaaben den 22 Januar bekræftet i Kirken | Hans Christian | Uægte | Pigen Elen Marie Syversd Brevig udlagde for Barnefader Ingebreth Christensen Skoven | Birthe Nicolaysd Skoven, Karen Andersd Gloslie, Christen Vincentsen Skoven, Ingebreth Syversen Brevig, Ole Syversen Do. og | Hjemmedøbt af Erik Thronsen Skjellebæklia, Huusmand | Opgaven skeet af Erik Thronsen Skjellebæklia

[Petter Lohrmann]

Hjertelig takk for hjelpen 😃😃