Manntall 1664 for Botne prestegjeld

[Jonas H. Erstad]

Hei,

 

Holder på med transkripsjon av Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666 for Botne.

 

Har en del usikkerheter, så håper jeg kan få klarert en del av de her. Takk for svar!

 

A: Først og fremst, Holmestrand sogn er oppført som en del av Botne prestegjeld i 1664. Men det er rettere sagt Holmestrandtz Ladepladtz som det refereres til i selve manntallet. Hvordan bør dette transkriberes for å få med flest mulig detaljer?

 

Rubrikkene under hører til malen jeg bruker (og under et eksempel på en oppføring):

Sitat

side    bildeid     amt     prestegjeld     sokn    år    gårdstype    bosted    stilling

134    ft10051005121077    Tønsberg    Botne    Holmestrandtz Ladepladtz    1664    Stand    Kong: Maytz: Tholder    Mand

Her blir da sokn Holmestrandtz Ladepladtz og bosted blir Kong: Maytz: Tholder.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 134-135

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121077

 

----

Under følger andre uklarheter (??):

 

(1) Merknad under Kleffuene, øverst på side 127:

Kleffuene (...) dertill ligger it ?? ?? kaldet Kleffuebougen, dog separerit fra gaarden (...)

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 126-127
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121073

(2) Merknad under Guym, nedre del av side 127:

Brugis aff en gammell afftachet Ryttermester, de Graeff. Disse ere 2 forargelige ?? aff Hollandsch Nation søger huerchen kierchen eller altarit. Ej heller ville udgit till Ministeria giffue.

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 126-127
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121073

 

(3) Merknad under Grydemarch, øverst på side 130:

Brugis aff en gamel oberst Enche Margrte Machen?? ??

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 130-131
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121075

 

(4) Thienistedreng på Nørste Greager, øverst på side 131:

Morten G?? 30 Aar Soldat.
 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 130-131
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121075

 

(5) Husmand på Grøterød, nederst på side 133:

Biert Aametss.?? 51 Aar Vanfør

 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 132-133
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121076

 

(6) Mand under Kong: Maytz: Tholder, øverst på side 134:

Peter Muschen?? 42 Aar.
 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 134-135
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121077

 

(7) Mand under Strandsiddere, nr. 3 fra toppen av side 135:

Laurit Lychstøer?? 32 Aar
 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 134-135
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121077

 

(8) Husmand under Søndre Løychen, midt på side 137:

Tibert?? Skomager
 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 136-137
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121078

 

(9) Husmand under Nedre Schaarebu, nederst på side 139:

Peder Bogbrend.?? 71?? Aar
 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 138-139
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121079

[Even Stormoen]

Hvordan du skal forholde deg til malen ved innføring har jeg dessverre ingen formening om. Kanskje du kan legge spørsmålet inn i «Spør Digitalarkivet – Spørsmål om skannet materiale»?

 

 

Det øvrige har jeg noen forsiktige forslag til:

 

 

#1: Ordet ender på -fisheri [fiskeri] men kan det være et «Laxefisheri» i Holmestrand?

 

#2: forargelige lemmer […] vilde nogit til

 

#3: Machenfees eller -fres.

 

#4: Gestssøn eller Jest-

 

#5: Clemets

 

#6: Müshen

 

#7: Lychstøer – ja.

 

#8: Enig i Tibert [men kan ikke huske å ha støtt på det navnet før]

 

#9: Begbrend. – alder uviss.

 

 

Mvh

[Ivar S. Ertesvåg]

Korleis du skal føre losse- og lasteplassen, veit eg faktisk ikkje. Det er vel neppe eige sokn. Kanskje du må føre det i merknader?
Det kan vel vere lurt å spørje Digitalarkivet.

 

(1)

"Kleffuene Schyld j schipd salt dertill ligger it Laxefischerie kaldet Kleffuebougen, dog separerit fra gaarden. schyld 12 pd. Smør."

 

(2)

" ... Rijt-mester [rittmester, ikkje ryttermester] ...

Disse ere 2 forargelige lemmer aff Hollandsch Nation .... nogit till Ministeria ..."

 

(3)

" ... gammel ... Margrete Machen fees."

 

(4) "Gestsøn"

 

(5)  "Biert Clemets."

 

[Ivar S. Ertesvåg]

(9) 71 Aar

[Jonas H. Erstad]

Tusen takk for svar. Forhører meg meg DA angående A.

 

Edit: startet tråd her

 

 

Endret Mai 2, 2022 av Jonas H. Erstad
la inn ny tråd

[Arkivverket - Kristian Hunskaar]

5 timer siden, Jonas H. Erstad skrev:

(8) Husmand under Søndre Løychen, midt på side 137:

Tibert?? Skomager
 

* RA, Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 10: Tønsberg prosti, 1664-1666, s. 136-137
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft10051005121078

 

4 timer siden, Even Stormoen skrev:

#8: Enig i Tibert [men kan ikke huske å ha støtt på det navnet før]

 

Eilert Skomager

[Even Stormoen]

3 timer siden, Kristian Hunskaar (Arkivverket) skrev:

 

 

Eilert Skomager

 

Sent sett, og sent innsett: Eilert! Takk, Kristian 🙂

 

Mvh

[Jonas H. Erstad]

Tusen takk!