Bergverks-slekten Albech/Albeck på Kongsberg (1700-tallet) - koblinger til Årdal og Røros

[Per Nermo]

 

Jeg henviser til den 20 år gamle debatten  #10379 :  Albeck - hvorfra stammer navnet?    [ #10379] Albeck - hvorfra stammer navnet? ]

som bl.a. omhandler søsknene og barna til  Ragnhild Lorentzdatter Albech (1724-1778) fra Årdal,

gift på Kongsberg 6 Des 1749 m. Jørgen Johansen fra Kjennerud på Kongsberg (forlovet 15 Nov s.å.).

 

Jeg har nylig fått tilgang til noen skannede sider med innskrifter i en familiebibel der 'førstemann' ('jeg') er ovennevnte Jørgen Johansen, f. 24 Februar 1724.

Jørgen har ført inn fødsel og dåp for 8 barn med Ragnhild Lorentzdatter Albech.  (Tidlig død er innført for to av disse barna).

Etter Jørgen's død i 1780 overtar en annen pennefører, og den 12de Martij 1791 er innført fødsel og dåp av barnet Anne Christine.

Det er ikke klart for meg hvem som er hennes foreldre, med andre ord hvem som nå (i 1791) eier familiebibelen.

 

Av barna til Jørgen og Ragnhild (som alle er f. på Kongsberg og tar morens etternavn Albech) er

eldstemann Ole Jørgensen Albech (1750-1823) pukkverkstiger på Røros i 1801, mens

Lorentz Jørgensen Albech (1751-1818) (g.m. Anne Helgesdatter) er bergarbeider ved Sølvgruvene på Kongsberg, og

den yngste, Maren Andrea Jørgensdatter Albech (f. 1766) i 1801 er enke (bosatt på Røros) etter en sønn av prokurator Niels Wegerslef.

De øvrige fem barna er Anne Ildrine (1753-1773), Berte f. 1755, Johan f. 1758, Niels (1760-1765) og Fridericka f. 1762.

 

Jørgens foreldre er Johan Michelsen (c1684-1752) og Anne Jørgensdatter (c1686-1756), iflg. familiebibelen.

 

Ragnhilds foreldre er Lorentz Didriksen Albech (f. c1692) og Ildri Olsdatter (c1690-1758). Dette ekteparet bodde i 1727 på 'Farnæs' (i Årdal ?).

De hadde i tillegg til datteren Ragnhild barna Elisabeth (Lisbeth) Lorentzdatter Albech (1726-1783) (g. m. Hans Ole Frisch),

Lars Lorentzen Albeck (1730-c1787) (gift 2. gang med sin søsterdatter ?), Ole og Marie.

 

Lorentz Didriksen Albech (f. ca. 1692) var i ansatt ved kobberverket i Årdal mellom 1721 og 1734 (bosatt på Farnæs i 1727), og hadde søsknene 

Niels Didriksen Albech (c1674-1733) (26 år gl. på Røros i 1701),

Marie Didriksdatter Albech (c1685-1764) og muligens 

Lisbet Dideriksdatter (c1673-1756) (g.m. Erich Sochdal/Sottedal/Sotnedal).   (ref. ovennevnte debatt)

 

 

Spørsmålet om hvor Albech-navnet stammer fra er ikke besvart i ovennevnte debatt, men det antydes at navnet kan stamme fra Tyskland eller Danmark.

 

Det 'har vært hevdet' at den første stigeren som kom til gruvene på Kongsberg het Albech og ble hentet fra Tyskland på 1600-tallet.

 

I mitt eget slektsregister har jeg en Svend Isachsen Albech (f. ca.1697, død før 1772), som skal ha kommet til Kongsberg rundt 1740.

Han var gift med Christina Richter, og de hadde barna Annichen, Isak og Christian.

 

Christina Richter var d. av probemester ved Røros kobberverk, Christian Christiansen Richter (c1671-1708) og Elisabeth Christophersd. Kohlberger fra Røros.

 

Det har vært antydet at (stiger ?) Svend Albech kan være sønn av Isak Nilsen Klocher, pliktsfogd på Røros.

 

 

Kjenner noen til en ev. forbindelse mellom denne Svend (Isachsen ?) Albech og den Albech-slekten som er nevnt innledningsvis i dette innlegget

(der eldste omtalte individ altså er en Didrich Albech, kanskje f. rundt 1640, far til bl.a. nevnte Lorentz Didriksen Albech i Årdal) ?

 

Takknemlig for all informasjon !
 

Endret Oktober 31, 2022 av Per Nermo

[Dag Thorsdalen]

Jeg kan ikke hjelpe deg noe videre med opphavet til navnet Albech med varianter. Men jeg tror jeg kan avkrefte alternativet om at "den første stigeren som kom til gruvene på Kongsberg het Albech og ble hentet fra Tyskland på 1600-tallet". Jeg har oversikt over arbeidsstokken ved Kongsberg Sølvverk i verkets ti første driftsår (1623-33), og det er i den perioden ingen hverken blant stigerne eller andre stillingskategorier noen med navn som ligner på Albech. Det samme gjelder en periode på 1640-tallet som er undersøkt. 

 

Jeg reagerer litt når du skriver at Jørgen Johansen var "fra Kjennerud på Kongsberg". Det fins Kjennerud på tre sider av Kongsberg; Kjennerudgrenda i nordvest, gården Kjennerud i sørøst og Kjennerudvannet i øst. Bare Kjennerudgrenda ligger innenfor Kongsbergs bygrenser 1736-1963, og der er Jørgen og foreldrene hans aldeles ukjent.

 

Derimot vet vi at Jørgen i 1771 arbeidet som hauer ved Kjennerudvannsskjerpet, som ligger i Øvre Eiker. Sønnene Lorentz og Johan er registrert på samme arbeidssted. Og det var vel omtrent ved de tider han ryddet en plass kalt Albech på gårdene Darbu og Bakkeruds sameie på åsen mellom Kjennerudvannet/Lurdalen og Fiskumbygda i Øvre Eiker. De bodde der da det var skifte etter Ragnhild - feilaktig kalt Jonsdatter - i 1778 og etter Jørgen i 1781.

Eiker, Modum og Sigdal sorenskriveri, SAKO/A-123/H, 1676-1828, s. 685
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20100224630687 

Eiker, Modum og Sigdal sorenskriveri, SAKO/A-123/H, 1676-1828, s. 686
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20100224630688 

 

I 1765 hadde adressen deres vært Bekkedokks grunn, som er sentralt på Nymoen på Kongsberg:

Jørgen Johansen - Kongsberg Sølvverk 1623-1816, Saksarkiv - fagarkiv, Ansatte, pensjoner, bergallmuen, fattigvesen, kirker og skoler mv., Manntall, nr. 1b: Manntall over Kongsberg Sølvverks arbeidere, 1765 - Digitalarkivet 

 

Her er Jørgens dåp 29/2 1724:

Kongsberg kirkebøker, SAKO/A-22/F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. I 2, 1721-1743, s. 30-31
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10311804040075 
 

Foreldrenes vielse 28/12 1719:

Kongsberg kirkebøker, SAKO/A-22/F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1696-1720, s. 409-410
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070316610014 
 

Og faren i 1724-manntallet:

Johan Michelsen - Kongsberg Sølvverk 1623-1816, Saksarkiv - fagarkiv, Ansatte, pensjoner, bergallmuen, fattigvesen, kirker og skoler mv., Manntall, nr. 1a: Manntall over Kongsberg Sølvverks arbeidere, 1724 - Digitalarkivet 

 

Av Ragnhild og Jørgens barn har jeg notert følgende ekteskap (og noen dødsfall):

29/7 1775: Berte Jørgensdatter Albæch og Ole Olsen Kittilsen. (Hun gravlagt 27/9 1800.)

13/12 1777: Lorentz Jørgensen Albæch og Anna Helgesdatter Skuterud fra Modum.

13/12 1782: pukkstiger Ole Jørgensen Albæch og Kirsten (Kirsti) Nilsdatter Gulliksrud. (Hun gravlagt 28/10 1809).

25/10 1783: Friderica Jørgensdatter Albæch og Halvor Povelsen Kirchebye.

26/5 1785: Maren Andrea Jørgensdatter Albæch og Jens Nielsen Wegersløf.

4/5 1793: Johan Jørgensen Albech og Berthe Cathrine Jensdatter Bærbom. (Hun gravlagt som Myhre 23/3 1796.)

1/6 1811: enkemann Johan Jørgensen Albech og Petronelle Andersdatter - salig Nils Olsen Bierche, pensjonist.

 

 

Ifølge skifteregisteret var Lars Lorentzen Albech gift kun en gang:

Lars Lorentzsen Albeck - Skifteregister for Kongsberg byfogd, Overbergamtet og Sønnafjelske bergamt 1705-1801 - Digitalarkivet 

 

Så et ekteskap nr. 2 med en søsterdatter fremstår som lite sannsynlig. Et slikt ekteskap er heller ikke å finne i kirkebøkene for Kongsberg. 

 

Søsteren Elisabeth (Lisbeth)s ektemann het for øvrig Hans Olsen Frisch - ikke Hans Ole.

 

Jeg har også noe informasjon om søsteren Marie (Maria) Lorentzdatter og hennes to ekteskap, hvis det skulle være av interesse.

 

 

Det var nok sønnen Ole Jørgensen Albech som hadde overtatt familiebibelen i 1791, i hvert fall døpte han datteren Anne Kistine 19/3 1791:

Kongsberg kirkebøker, SAKO/A-22/F/Fa/L0006: Ministerialbok nr. I 6, 1783-1797, s. 130
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070316620700 
 

Datoen passer med fødselsdatoen i bibelen, og hun kalles Anne Kirstine da hun giftet seg i 1813: 

Anne Kirstine Olsd. Albech - Ministerialbok for Kongsberg prestegjeld 1795-1816 (0604Q) - Digitalarkivet 

 

Men min erfaring er at navneformene Kistine, Kirstine og Christine svært ofte ble brukt om hverandre om samme person. 

 

[Per Nermo]

 

Tusen takk, Dag, for masse interessant tilleggsinformasjon, samt korreksjon !

[Per Nermo]

 

Håpet er altså å finne ut av om det kan være noen forbindelse mellom de to i innlegg nr. 1  omtalte
bergverks-slekter Albech (a og b nedenfor) i hhv. Årdal, på Kongsberg og Røros :

 

a)  Didrik (Nielsen ?) Albech (f. ca. 1640 ?) (iflg. Knut Bryn var han gesell ved Arvedals gruve i 1685, og trolig død før 1701),  far til 

• Niels Didriksen Albech (c1674-1733) , bosatt på Røros i 1701 (26 år gl. iflg. FT1701), død i 1733, 60 år gammel  (g.m. Maritte Zachariasdtr., død 1736
• Marie Didriksdatter Albech (c1685-1764)  (g.m. Even Pedersen Selbyg)
• Lorentz Didriksen Albech (f. ca. 1692), bos. i Årdal, i 1727 på 'Farnæs'  (g.m. Ildrid Olsdtr.) (foreldre til Ragnhild (på Kongsberg), Elisab., Lars, Ole, Marie)
• (muligens) Lisbet Dideriksdatter (c1673-1756)  (død 83 år gammel) (g.m. Erich Sochdal (Sottedal/Sotnedal ?))
• (muligens) Claus Didriksen Albech (f. ca.1670 ?) s. arbeidet ved Røros bergverk på 1690-tallet, og antakelig kom til Innset kobberverk rundt 1700.

b)  Svend (Isachsen ?) Albech (f. ca.1697, død før 1772), som skal ha kommet til Kongsberg rundt 1740  (g.m. Christina Richter), barn: Annichen, Isak og Christian.
       (Christina Richter var d. av probemester ved Røros kobberverk, Christian Christiansen Richter (c1671-1708) og Elisabeth Christoph.d. Kohlberger fra Røros)

      (Det har vært antydet at (stiger ?) Svend Albech kan være sønn av Isak Nielsen (Klocher ?) (f. ca. 1637, levde i 1701), pliktsfogd på Røros).
 

Endret November 2, 2022 av Per Nermo

[Per Nermo]

 

I en 21 år gammel Google-debatt 'Klaus Didriksen Albech, Røros bergverk 1690-tallet'

skriver Knut Bryn (den 23. juli 2001) at 

"I skiftedokumentene etter Henning Irgens er med dato 28.10.1701

bl.a. nevnt disse debitorene: "Diriek Nielsen Albeek" og "Niels Dirieksen Klocker".

Dette underbygger hypotesen om at Didrik Nilsen som finnes i eldre
manntall fra Røros faktisk var en Albech og derfor trolig far til Klaus, Nils og Lorentz."

 

I den samme debatten skriver Bjørn Hassel Nyheim (den 26. juni 2001 følgende :

"Jeg har fra navneregisteret i en bergverksprotokoll for 1690 notert 3 personer under "K" med tittelen/tilnavnet(?) Klocher(?):
Didrik, Isak og Christen - alle Nilsen'er.
Didrik Nilsen var berggesell og jeg har notert ham som en mulig kandidat som far til Nils og Klaus Didriksønner.
Isak Nilsen er fra slutten av 1690-tallet kalt pligts-fogd ved hytten.

Jeg har notert fra Røros kirkebok at han fikk en sønn Svend i 1697 (dpt 19 s e tr).

Sønnen Svend nevnes også i manntallet 1701, 4 år gml. Isak Nilsen var i 1701 64 år gml."

 

Av ovennevnte og øvrige innlegg i den omtale debatten kan det framstå som 'nokså sannsynlig' at

       Isak Nilsen (‘Klocher’) (c1637-c1705?), pligtsfogd ved hytten (på Røros) i 1697, er far til 

b)  Svend (Isachsen) Albech (c1697-før 1772) på Kongsberg (g.m. Christina Richter), og at samme Isak Nilsen (‘Klocher’) er bror av 

a)  Didrik  (Nilsen) Albech (c1640?-før 1701?), gesell ved Arvedals gruve (på Røros) i 1685.   
(Ref. a) og b) i forrige innlegg).

 

Endret November 3, 2022 av Per Nermo

[Per Nermo]

 

Ole Bjørn Darrud gikk for ca. 20 år siden gjennom inskripsjonene i den i innlegg nr. 1 omtalte familiebibel (som eies av en kollega av ham).

Se Darrud's innlegg den 26. november 2003 i DA-debatt  [#18363] Erik Jørgensen Albeck, Oslo/Askim, 1865 -

som omhandler en Albech-etterkommer som dør i Kristiania i 1903.
 

Endret November 4, 2022 av Per Nermo

[Dag Thorsdalen]

Røros ligger utenfor mitt kompetanseområde, så jeg kan ikke hjelpe deg stort med slektsforbindelser der. Men jeg har selv lastet ned en del kildestoff fra deltakere i de tidligere trådene du har lenket til som trolig vil kunne bringe deg nærmere svar på i hvert fall noen av de spørsmål du stiller. Jeg vet ikke om du kjenner dette materialet? I alle tilfeller legger jeg ut lenker til hvor jeg selv har lastet det ned fra:

 

Slektssider (bjornnyheim.com) 

 

https://www.duo.uio.no/handle/10852/23277 

 

Prytz Genealogy (wordpress.com) 

 

 

 

Svend Isachsen er ikke med i Sølvverkets 1765-manntall, men sønnen Christian oppgis å bo hos faren som er pensjonist:

Christian Svendsen - Kongsberg Sølvverk 1623-1816, Saksarkiv - fagarkiv, Ansatte, pensjoner, bergallmuen, fattigvesen, kirker og skoler mv., Manntall, nr. 1b: Manntall over Kongsberg Sølvverks arbeidere, 1765 - Digitalarkivet 

 

Mens sønnen Isak hadde fått seg eget bosted: 

Isack Svendsen - Kongsberg Sølvverk 1623-1816, Saksarkiv - fagarkiv, Ansatte, pensjoner, bergallmuen, fattigvesen, kirker og skoler mv., Manntall, nr. 1b: Manntall over Kongsberg Sølvverks arbeidere, 1765 - Digitalarkivet 

 

Svend ble gravlagt på Kongsberg 24/1 1767 som Svend Isaacss. Røraas, gift mann fra Røros, pensjonist, gammel 70 år ringere 2 måneder:

Kongsberg kirkebøker, SAKO/A-22/F/Fa/L0004: Ministerialbok nr. I 4, 1756-1768, s. 176
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070316620051 
 

Selv om det i virkeligheten manglet noen flere måneder på 70 år (døpt 10/10 1697), er oppgitt alder usedvanlig nøyaktig til den tiden å være. 

 

Når han og familien kom til Kongsberg vil kunne bestemmes ganske nøyaktig ved hjelp av de skannede kommunikantprotokollene. Men det kan ha vært noe "krøll" i forbindelse med denne flyttingen, jfr. følgende utdrag fra Astrid Ryens skifteregister:

 

Sitat

Svend Isachsen 7/3-1739 RB (1722-1742, side 693) 
Han var i manntallet 1701 4 år og oppført som sønn av Isach Nielsen, 64 år og pliktsfogd. Svend Isachsen var ifølge skiftet «undvigt», nærmest stukket av, og skiftet fant sted etter begjæring fra hans kreditorer. I skiftet nevnes hans kone Kirstina (Christiansdatter) Richter og hans svoger Christian Richter. Se skiftet etter Annechen Jacobsdatter, Isach Nilsens Qvinde i 1696.

 

Det er ikke registrert noe skifte hverken etter ham eller kona. Skifte har vi først etter sønnen Isak i 1779:

Jsak Svendsen Albek - Skifteregister for Kongsberg byfogd, Overbergamtet og Sønnafjelske bergamt 1705-1801 - Digitalarkivet 

 

[Per Nermo]

 

Mange takk for disse nyttige kildehenvisningene, Dag !

 

Spesielt interessant var det å lese Knut Bryn's mastergrads-avhandling fra 2010   
(  link nr. 2 i innlegget ovenfor:  https://www.duo.uio.no/handle/10852/23277  ) :
 

Rekruttering av arbeidere og funksjonærer til ÅRDAL KOBBERVERK 1702 – 1734  /  Knut Bryn

Mastergradsoppgave i historie  /  Institutt for arkeologi, konservering og historie, UIO   /  Våren 2010
 

Endret November 5, 2022 av Per Nermo

[Per Nermo]

 

Av innlegg i denne og tidligere Albech-relaterte debatter (tildels linket ovenfor) ser jeg at

hvis jeg hadde 'fulgt bedre med i timen' så hadde jeg muligens allerede for over 20 år siden fått med meg

informasjon (se bl.a. nedenfor) som gir svar på spørsmål jeg reiser i mitt første innlegg her.

 

De eldste Albech som omtales i disse debattene ser ut til å være lokalisert til bergstaden på Røros, der 

Nils Didriksen (f. rundt 1615 ?) er omtalt som klokker fra ca. 1671 til ca. 1685. Nils skal være død ca. 1692, og hadde følgende sønner :

• Isak Nilsen (Albech) (c1637-c1705), n. i bergv.prot. for Røros m. tittel/tilnavn 'Klocher', berggesell (1681/1687), pligtsfogd ved hytten (Røros) fra 1697,
          far til  Svend Isachsen Albech (1697-1767), s. flyttet (rømte fra kreditorene ?) til Sølvverket på Kongsberg ca.1740 (pensjonist der i 1765). 3 barn.
• Didrik Nilsen (Albech) f.c1641, n. i bergv.prot. for Røros m. tittel/tiln. 'Klocher', berggesell Røros (mai 1671-/1681), gesell ved Arvedals gr. (Røros) 1685,
          far til   Claus (?) (c1670-et.1714) på Røros bergverk, senere Innset (Kvikne), Lisbeth (?) (c1673-1756), Niels (c1674-1733 Røros),
                      Maria (c1685-1764 Røros) (g. Even P. Selbyg), Lorentz (1690-c1740) (Farnes/Årdal kobberverk, senere Kongsberg), (og muligens Anders).
• Oluf Nilsen, bergknekt på Gammelberget, Røros (1681), knekt på Solskinn, Røros (1685): 'Olle Nielsen Klochersøn'.
• Christen Nilsen (c1656-1728), n. i bergv.prot. for Røros m. tittel/tiln. 'Klocher', 1701: gesell 47 år, 1705: 'Christian Nielsen Klocher': Berggesell på Røros.

Basert på aldersforskjellen mellom disse fire barna og det at kun de to eldste later til å være nevnt med etternavnet Albech så kan man ledes til å anta at Nils Didriksen kan ha vært gift to ganger og at det kan være hans første hustru som er opphavet til navnet Albech. Man kan tenke seg at familien kom fra Tyskland.

 

Forestillingen om at 'den første stigeren som kom til sølvgruvene på Kongsberg het Albech 

og ble hentet fra Tyskland på 1600-tallet' stemmer antakeligvis ikke (se bl.a. innlegg nr. 2 over).
 

Endret November 7, 2022 av Per Nermo

[Olaf Larsen]

Hei Per, du viser at bekreftelse av feil informasjon er like viktig i slektsgransking, som bekreftelsen av korrekt informasjon. Det er mange som 'glemmer' å opplyse om sporene som bare går ut i intet, så ære være deg for det! :-)

[Bjørg Lunde]

Interessante innlegg med masse informasjon. Takk 😊

Et lite tillegg: Svend Isaksen kom til Kongsberg i 1742 ifølge kommunikantlistene, mens hans kone kom etter i 1744.

https://www.digitalarkivet.no/kb10311404280273

[Per Nermo]

51 minutter siden, Bjørg Lunde skrev:

.....

Et lite tillegg: Svend Isaksen kom til Kongsberg i 1742 ifølge kommunikantlistene, mens hans kone kom etter i 1744.

https://www.digitalarkivet.no/kb10311404280273

 

Skal tro hvor Svend Isachsen Albech (1697-1767) oppholdt seg i perioden (på ca tre år) mellom

skiftet på Røros den 7. mars 1739 (begjært av hans kreditorer), der han er oppført som 'undvigt', dvs. 'stukket av' (rømt),

og hans første nattverd på Kongsberg i 1742 ?

Hans hustru Christina Richter (og de tre barna) kan kanskje i mellomtiden ha oppholdt seg på Røros (i fred for kreditorene ?),

inntil til hun også ankom Kongsberg, i 1744 ?

[Bjørg Lunde]

Svend Isaksen hadde prestebevis fra Trondheim da han kommunikerte første gang på Kongsberg

https://www.digitalarkivet.no/kb10311404280132

[Bjørg Lunde]

Det kan se ut til at Annechen ble konfirmert på Røros i 1750 (eller før) og kom til Kongsberg etter det

https://xml.arkivverket.no/geistlig/kongsberg-kommunikanter1750.pdf

Guttene ble konfirmert på Kongsberg, Isak i 1751 og Christian i 1753.

Endret November 9, 2022 av Bjørg Lunde

[Bjørg Lunde]

Det kan se ut til at Annechen ble konfirmert på Røros i 1750 (eller før?) og kom til Kongsberg etter det

https://xml.arkivverket.no/geistlig/kongsberg-kommunikanter1750.pdf

Guttene ble konfirmert på Kongsberg.

[Per Nermo]

På 9.11.2022 den 17.15, Bjørg Lunde skrev:

Det kan se ut til at Annechen ble konfirmert på Røros i 1750 (eller før) og kom til Kongsberg etter det

https://xml.arkivverket.no/geistlig/kongsberg-kommunikanter1750.pdf

Guttene ble konfirmert på Kongsberg, Isak i 1751 og Christian i 1753.

 

Listen over kommunikanter i 1750 viser at Svend Isachsen Albech (1697-1767) var til nattverd på Kongsberg den 7. juni 1750 sammen med sin hustru Christina Christiansdatter Richter og datteren Annechen (18) som hadde da kommunikerte (der) for første gang. (i forbindelse med sin konfirmasjon, 

Det later til at Annechen har blitt konfirmert på Røros, kanskje to-tre år tidligere ?, med attest fra H: Abildgaard til Røraas.

 

Dersom Annechen (f. 1732) ble konfirmert som 17-åring (som sine brødre), så skjedde dette altså rundt 1749, ca. 10 år etter at faren sies å ha forlatt Røros.

Det kan av dette se ut til at Annechen kan ha blitt igjen (i huspost eller pleiehjem ?) på Røros da faren (og moren ?) forlot bergstaden rundt 1739 (?), og at foreldrene i 1750 var tilbake på Røros ('en snartur' ?), og  deltok i nattverden på Kongsberg den 7. juni sammen med datteren, som antakelig kort tid i forvegen hadde kommet dit fra Røros.

 

Det er vel rimelig å anta at de to sønnene Isach (f. 1734) og Christian (f. 1736) hadde fulgt med moren (og faren ?) i tidsrommet fra ca. 1739 (?) og inntil de kom til Kongsberg (Svend i 1742 og Christina i 1744, iflg. kommunikantlistene), der begge sønnene senere ble konfirmert som 17-åringer.

 

Siden Svend Isaksen hadde prestebevis fra Trondheim da han kommunikerte på Kongsberg første gang (i 1742) kan man kanskje regne med at han (med hustru og barn) hadde oppholdt seg i Trondheim, i alle fall deler av tiden, fra ca. 1739 (?).

 

Skal tro om det finnes andre spor av Svend Isachsen (Albech) i Trondheim eller annensteds i tidsrommet ca.1739-1742 ?
 

Endret November 10, 2022 av Per Nermo
10/11 kl. 21:57: Forsøksvis korrigert fra Røros til Kongsberg, iht. Bjørg's nyttige påpekning i innlegget under her !

[Bjørg Lunde]

Lista over kommunikanter som jeg linket til er fra Kongsberg og viser at Svend Isaksen og kona var på Kongsberg i 1750. Det var kun datteren Annechen som hadde attest fra Røros.