Jump to content
Arkivverket

Karl Johan Rosenberg (Palm) fra Neuwied-Heimbach?


Kai Ståle Ødegård

Recommended Posts

Jeg ser i Minsterialboken som Ingelin har funnet frem (takk for den, forresten - har lett etter Anne Bretas dåp i mange år. Den gangen jeg drev med den familien), og har lyst til å reise spørsmål om hva som er rett navn. Selv heller jeg mot at Anne Breta het Anne Breta, slik det står i kirkeboken, og ikke Anne Beata. Jeg er usikker på hvor Anne Beata dukker opp hen - er det noen primærkilder som oppgir henne som Anna Beata? Eller er det bare blitt slik, siden Breta virker så fremmedartet?

 

Jeg vet at det var mange navnevarianter den gangen som kan virker pussige på oss, nå i 2024 - blant annet Goro, i stedet for Guro - Gørril, i stedet for Gørild, Nels, istedet for Nils.. Det var også før det fantes noen offisielle rettskrivingsregler, så ord ble jo ofte stavet som de ble uttalt...

 

Med undring

Morten

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Angående Anne Kathrine Johansson (født Karlsdatter Rosenberg)....

 

Ser at flere har henne som død og begravet på Lillehammer i 1882.

Her er linkene...

 

https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000002957829

Går utifra at "Wyøndt Sødstad" egentlig skal være "Ukjent fødested"?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/5045/227

Er det noen som kan tyde hva som står under "Anmærkninger" ?

 

Kai

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.