Søk etter emigranter til Nord-Amerika fra Kvænagen i Nord-Troms?

[Jon Bjarne Haug]

Hei,

 

Jeg søker to personer fra slekta fra Kjækan i Kvænangen hvor iallefall piken skal ha reist til Nord-Amerika i 1888 og den andre antakelig noe før. De er begge født i Enontekiö i Finland.

 

Kanskje har du bedre hell enn meg i å finne den ene eller begge i emigrasjonsprotokoller?

• Grete Helena Olofsdatter (bekreftet via Kirkebøker at hun skulle emigrere til NA)
• Karl Olofson ( tolkes at han forsørger familien i 1891 fra NA, såfremt det er sønner som jeg ikke vet om). 

 

Grete Helena Olofsdatter, også skrevet Grete Helena Karu, Kuru, Mella eller mulig Olsen, ble født 10. februar 1872 i Enontekiö. Hun var datter av Olof Johansen Mella/Kuru og Greta Helena Eriksdatter. Familien flyttet fra Enontekiö til Kjækan i Badderen i Kvænangen omkring 1883, hvor de ble registrert som kvensk/finsk i folketellingene og hvor det ble opplyst at finsk/kvensk språk ble snakket i hjemmet.

I kirkeboken for Kvænangen står Grete Helena oppført som pige fra Kjækan, født i 1872, og i 1888 emigrerte hun til Nord-Amerika. Det er også opplyst at hun ikke var konfirmert, og at det ikke var noe ufordelaktig i attesten.

 

Viktige kjennetegn:

• Født: 10.02.1872

• Født i: Enontekiö, Finland

• Bodde før emigrasjon: Kjækan, Kvænangen, Troms

• Emigrerte: 1888 til Nord-Amerika

• Foreldre: Olof/Oluf Kuru/Mella og Greta Helena Eriksdatter

• Kvensk/finsk bakgrunn

•  

Det er også mulig at broren Karl Olofson, født 24. september 1869 i Enontekiö i Finland, reiste til Nord-Amerika før søsteren Grete Helena. Karl er ikke registrert i foreldrenes husholdning i folketellingen 1891 for Kvænangen, og videre spor etter ham i Norge er foreløpig uklare. Samtidig står det i folketellingen 1891 at husholdet delvis ble forsørget av «sønn i Amerika». Dette kan tyde på at Karl allerede hadde emigrert før 1891, og kanskje før Grete Helena reiste i 1888.

 

Dersom Karl dro først, kan søsteren Grete Helena ha reist etter ham til slekt eller familieforbindelser i Nord-Amerika.

 

 

 

Lenker og kilder som omhandler Karl Olofson og Grete Helena Olofsdatter

1880 Husforhør i Enontekiö prestegjeld

Familien Mella/Kuru i Enontekiö med Karl og Grete Helena oppført som barn i husholdningen.

Kilde:
Enontekiö kirkearkiv, husforhørslengder 1868–1880, rippikirja MKO1–4, bilde 42.

Lenke:
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/enontekio/rippikirja_1868-1880_mko1-4/42.htm

Opplysninger:

• Karl født 24.09.1869
• Grete Helena født 10.02.1872

---

1883 Innført i Kvænangen

Innflytting til Kjækan i Badderen hvor både Karl og Grete Helena er nevnt.

Kilde:
Skjervøy sokneprestkontor, Kirkebok 1878–1891, side 194.

Brukslenke:
https://goto.digitalarkivet.no/kb20061213650450

Direkte kilde:
https://nye.digitalarkivet.no/source/6748/parish/84aa2d10-1037-492c-9a74-ec3c8677485d

Opplysninger:

• Karl Olofsen Mella født 24.09.1869
• Grete Helena Mella født 10.02.1872

1888 Emigrasjon til Nord-Amerika – Grete Helena

Kilde:
Skjervøy sokneprestkontor, Kirkebok 1878–1891, side 203.

Brukslenke:
https://goto.digitalarkivet.no/kb20061213650454

Direkte kilde:
https://nye.digitalarkivet.no/source/6748/parish/6e89f2e8-4929-4f2c-87d6-00fe3aa0511a

Opplysninger:

• «Pige Greta Helene Karu»
• fra Kjækan
• født 1872
• emigrerte til Nord-Amerika
• ikke konfirmert
• ingen ufordelaktige anmerkninger i attesten

 

 

 

 

 

 

 

 

[Egil Johannessen]

1 time siden, Jon Bjarne Haug skrev:

Grete Helena Olofsdatter (bekreftet via Kirkebøker at hun skulle emigrere til NA)

 

Utreise: https://www.digitalarkivet.no/view/557/pe00000000098551

 

Ankomst: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSL-H4Z5?lang=en&cid=fs_copy

 

Link til FS familietre: https://www.familysearch.org/en/tree/person/details/G4TF-224

 

Kilder fra samme tre: https://www.familysearch.org/en/tree/person/sources/G4TF-224

 

Find A Grave (FAG): https://www.findagrave.com/memorial/111343506/greeta_helena-hoog

Endret 20 timer siden av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

2 timer siden, Jon Bjarne Haug skrev:

Karl Olofson ( tolkes at han forsørger familien i 1891 fra NA, såfremt det er sønner som jeg ikke vet om). 

 

Familitre fra FS: https://www.familysearch.org/en/tree/person/details/GSX7-LS4

 

Kilder fra samme tre: https://www.familysearch.org/en/tree/person/sources/GSX7-LS4

 

FAG: https://www.findagrave.com/memorial/273708570/charles-olson

 

Karl Olofson Kuru utflyttet i KB i 1889 - #10 - Skjervøy sokneprestkontor, AV/SATØ-S-1300/H/Ha/Haa/L0012kirke: Kirkebok, 1878-1891, s. 203 Brukslenke for sidevisning: https://goto.digitalarkivet.no/kb20061213650454 (Attest af 4. juli 1889 - så mest sannsynlig da reist i juli)

 

Trolig Karls utreise, skulle også til Calumet, MI, samme som søsteren: https://www.digitalarkivet.no/view/557/pe00000000102662

 

Ankomst: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVPN-16ZW?lang=en&cid=fs_copy

Endret 19 timer siden av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

På samme kirkegård finnes også moren deres - Lenke FAG: https://www.findagrave.com/memorial/273709170/grada_helena-olson

 

Legger lenke til det samme familitreet for henne også: https://www.familysearch.org/en/tree/person/details/GSH4-KX1

 

Kilder: https://www.familysearch.org/en/tree/person/sources/GSH4-KX1

 

Utreise: https://www.digitalarkivet.no/view/557/pe00000000139551

 

Reiste sammen med datteren Selma Elisabet: https://www.digitalarkivet.no/view/557/pe00000000139552

 

Ankomst/grensekryssing (mor og datter er #6 og #7 i listen): https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK3Y-M3S7?lang=en&cid=fs_copy

Endret 18 timer siden av Egil Johannessen

[Matthias Kolberg]

slettet.

var allerede postet

Endret 20 timer siden av Matthias Kolberg