Søk i nettsamfunnet
Viser resultater for emneknaggene 'tysk'.
Fant 6 resultater
-
Nå er jeg veldig usikker på om dette er plassen å spør, men gjør det nå allikevel. Kan være noen som evnt kan komme med noen råd hvor jeg kan henvende meg andre steder evnt. Jeg er altså på let etter en tysk korporal med navnet Ludwig Berger fra Pasing, utefor Munchen i Tyskland. Han fikk ett barn sammen med Solveig Bergmann fra Haugesund 23. september 1941, Ludwig Bergmann. Han ble sendt til Tyskland 2 år etter, der han blir adoptert. Min far er også født av Solveig Bergmann, med en tysk soldat. Min far er født 26.12.42, i Haugesund. Men han blir nok levert til barnehjemmet med engang, der han da skal ha blitt adoptert av Marton Wiik og Grethe Gundersen. Her stopper det hos meg! Noen som har noe å bidra med her ? på forhånd tusen takk! Liv Anne K. Wiik
-
- tysk
- tyskerunge
-
og 2 flere)
Merket med:
-
God Kveld! Nå er jeg veldig usikker på om dette er plassen å spør, men gjør det nå allikevel. Kan være noen som evnt kan komme med noen råd hvor jeg kan henvende meg andre steder evnt. Jeg er altså på let etter en tysk korporal med navnet Ludwig Berger fra Pasing, utefor Munchen i Tyskland. Han fikk ett barn sammen med Solveig Bergmann fra Haugesund 23. september 1941, Ludwig Bergmann. Han ble sendt til Tyskland 2 år etter, der han blir adoptert. Min far er også født av Solveig Bergmann, med en tysk soldat. Min far er født 26.12.42, i Haugesund. Men han blir nok levert til barnehjemmet med engang, der han da skal ha blitt adoptert av Marton Wiik og Grethe Gundersen. Her stopper det hos meg! Noen som har noe å bidra med her ? på forhånd tusen takk! Liv Anne K. Wiik
-
Trenger hjelp til tyding av håndskrevet brev på tysk fra 1941
Toril Osther postet et emne i Brukernes eget forum
Håper noen kan hjelpe meg med detaljene i dette brevet om min oldefars forsvinning fra Krakow i 1941. Han skal ha rømt fra tyskerne og gått i dekning. Innledende tekst: Ich melde dass Dr Heinrich Natanson ........ Jeg ser at datteren Janina Sarowa (Sare) i byen Lanckorona er nevnt og Tarnow, hans fødeby.. Det er spesielt skriften jeg sliter med å tyde, tysken skulle jeg vel få til med litt tid, men fint om noen kunne oversette det også.- 5 svar
-
- oversettelse
- tyding
-
og 2 flere)
Merket med:
-
Jeg har i lang tid søkt opplysninger om min tippoldefar, Carl Johan Schmutz, f. 1840/41 i Tyskland, muligens Angermünde, død 03.07.1886 i Sarpsborg. Jeg vet en del om ham efterat han kom til Norge, men absolutt ingenting før han kom til Norge, ikke en gang hans fødselsdato eller sikkert fødested. Hans far står angitt som Carl Jacob Schmutz i kirkeboken ved hans første vielse 20.01.1867 i Kristiania (https://www.digitalarkivet.no/kb20060215030531). Hans første hustru, min tippoldemor, het Karen Oline Madesen (f. 11.01.1842 i Fredrikstad - død 22.03.1878 i Kristiania av barselfeber) . Han var feiersvenn i Kristiania, ble efter hvert feiermester i Sarpsborg, hvor han etablerte seg med ny hustru i 1880 (https://www.digitalarkivet.no/kb20060907060109) efterat han ble enkemann med 4 små barn.. I Morgenbladet 14.06.1862 står det nevnt en person ved navn Schmutz blant passasjerene på dampskipet 'Kronprindsessse Louise' som kom til Kristiania fra København 12.06.1862 (https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_18620614_44_164_1). Kanskje han kom til Norge da..., men det kan ha vært en annen... Efterat han etablerte seg i Sarpsborg ble han starten på 'Feierdynastiet Schmutz' som ble et begrep der, med sønner og sønnesønner som ble feiermestre i Sarpsborg og Halden og også i Oslo. Er det noen som vet noe om denne personen, så er jeg veldig interessert. Vennlig hilsen Inger-Lise Fonneland
- 32 svar
-
- feiersvend
- tysk
-
og 1 flere)
Merket med:
-
Hvor kom han fra, hvem var han
-
I kartet over Bergen fra 1768 (Reichborn) er "Det tydske hospital" tegnet inn in rode 18, som bokstav O. Noen som vet noe mer om dette hospitalet ? Når det ble bygget og hvor lenge det eksisterte? Evt tegning av det ? mvh Bente Borgen
-
Hvem er aktive 0 medlemmer
- Ingen innloggede medlemmer aktive