Alfred Swanson (1864-1942) - ein svensk vaktmeistar i North St. Paul, MN - kven var han og kva tid/kvar gifte han seg med Martha frå Sogn??

[Lars E. Øyane]

Martha Eriksdotter Hagenes frå Luster budde lenge i Albert Lea,  MN, men vart sidan gift med svensken Alfred Swanson, og dei dreiv hønsefarm i North St. Paul, MN.

 

Kven var Alfred, og kva tid/kvar vart dei gifte?

 

Her følgjer eit oppdatert manuskript for dette parfolket:

 

~~~~~~~~~~~~~

 

Martha Eriksdotter {Hagenes}, f. {i Luster} 3.4.1863,

Martha Erickson utvandra til Amerika i lag med mor si i 1883 og budde ei tid i Freeborn Co., Minn.  Sidan flytte ho til North St. Paul, Minn., og ho gifte seg

 

##### (date and place of her marriage? - about 1915!)

 

med

 

##### (husband’s Swedish named and origin?)

 

i Amerika kjend som Alfred Swanson.  Han var son av

 

##### (full names of parents, occupation, origins?)

 

og f.

 

##### (place of his birth? – where in Sweden? – check birth date?)

 

15.10.1864, men utvandra til Amerika i

 

##### (year of his emigration? – 1930 census suggests 1868!)

 

Alfred og Martha var hønsefarmarar («chicken farmers»), men Alfred var òg vaktmeister ved ein skule («school janitor»).  Dei budde i New Canada township, Ramsey Co., Minn. der Martha d. 3.2.1936.  Alfred Swanson d. same staden 23.4.1942.  Dei var barnlause.

 

~~~~~~~~~~~~~

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

[Kari Aabelvik]

Hei.

 

Ved søk i navnindexerte fødsler fra 1859, på Alfred f. 15/10 1864,får jeg ett treff.

 

Alfred f. 15/10 1864 i Grava,Värmland, foreldre Magnus Svensson og Kajsa Magnusdtr.

 

Denne Alfred utvandret til Nordamerika 28/3 1887. Men,han står i Emibas som Magnusson. Kan Svansson være Svensson i Sverige,og at han der brukte opprinnelig Svensson?

 

En kandidat som bør undersøkes nærmere?

 

Her fra Emibas:

 

Post 782982

Magnusson, Alfred
Inhyse (ogift man)

f. 15/10 1864 i Grava, Värmlands län (Värmland)

Utvandrad 28/3 1887
från Rud, Grava, Värmlands län (Värmland)
till Nordamerika

0101887040 - Bilaga/ytterligare information finns. Kontakta Emigrantregistret i Karlstad

Källa: Husförhörslängd, s. 203

 

Hilsen Kari

 

 

[Kari Aabelvik]

Ekteskapsinngåelse 1915 ,fra Ancestry.

 

Ser i kirkeboka,der er de nr. 18 i 1916.

 

Hilsen Kari

 

 

Endret Juli 13, 2020 av Kari Aabelvik

[Kari Aabelvik]

Denne Alfred var nok et blindskudd.

Han returnerte til Sverige i 1892,og døde der i 1942.

 

Hilsen Kari

[Anton Hagelee]

Alfred og Martha i 1930 FT 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X38R-7CC

 

Immigration Year:	1868
Naturalization:	Naturalized
Able to Speak English:	Yes
Occupation:	Chicken-raising

 

Minnesota Deaths and Burials, 1835-1990

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD71-TLG

 

 

Endret Juli 14, 2020 av Anton Hagelee

[Kari Aabelvik]

På gravstenen står han født 1862.

 

Kari

[Anton Hagelee]

Her er Alfred og Martha i 1920. Alfred født i Minnesota i 1874?  Address 288 Old White Bear Road, New Canada Township.

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MW14-5

Endret Juli 14, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

En langskutt kandidat. Familien har en Albert født i 1869 i Minnesota. Funnet i mange kilder. Må sjekkes.

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M93V-SLZ

 

1910 FT

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M2PH-HFK

 

1880  FT

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MZ9K-6Y1

 

 

[Lars E. Øyane]

Innlegg #9:

 

Hjarteleg takk til Kari og Anton for mange spennande og interessante innlegg!

 

Det er tydeleg ikkje so enkelt å identifisera denne Alfred Swanson.  Eg ser vel ikkje nokon «kandidat» som «jump out at me».  FT1920 seier Alfred var fødd i Minnesota, so då er heller ikkje fødestaden eintydig...

 

Eg har leitt etter Alfred i FT1940, men finn han ikkje der, i alle fall ikkje i Ramsey Co., MN.  Som Kari seier, gravstøtta hans seier han var fødd i 1862: https://www.findagrave.com/memorial/172440707/alfred-swanson

 

Støtta hennar Martha har 1863, som stemmer godt!  Fødselsdatoen 15.10.1864 er eg ganske sikker på kjem frå dødsattesten i Ramsey Co., MN som eg studerte då eg vitja State Office of Vital Records i 1982, men kanskje årstalet er feil?  Finst det nokon Alfred Swanson fødd i Sverige t.d. 15.10.1862??

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

[Lars Johannessen]

Alfred i 1940

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9MT-WJ3N?i=3&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AKSKD-PZJ

 

[Anton Hagelee]

Slettet

 

 

Endret Juli 14, 2020 av Anton Hagelee

[Lars E. Øyane]

Innlegg #12:

 

Hjarteleg takk til Lars J. for eit nytt spennande innlegg!  Der har me han i FT1940 med skrivemåten Alford.  MEN, ogso her påstår han vera fødd i Minnesota.

 

Me kan vel konkludera med at anten var Alfred fødd kort etter foreldri utvandra eller han utvandra som ganske liten, jmf. oppgjeve utvandringsår i FT1920!  Tja, den som visste...

 

Kanskje ein liktale (obituary) kan finnast ein eller annan stad?  Kanskje hadde han søsken...?

 

Eg har slite før med tidlege emigrantar frå Sverige som budde i Twin Cities - dei var «flinke» til å vri på namni sine...

 

Ein ny kjempetakk for framifrå freistnadar på å løysa denne floka!

[Lars E. Øyane]

Innlegg #13:

 

So har eg motteke ein kopi av dødsattesten til Alfred Swanson, og ei interessant sak er informanten William Swanson.  Han må vel vera ein slektning, kan henda ein brorson eller bror?

 

Men kvar budde han?

 

Ein ny kjempetakk for alle gode tips!

Endret Juli 14, 2020 av Lars E. Øyane

[Lars Johannessen]

1 time siden, Lars E. Øyane skrev:

So har eg motteke ein kopi av dødsattesten til Alfred Swanson, og ei interessant sak er informanten William Swanson.  Han må vel vera ein slektning, kan henda ein brorson eller bror?

 

Men kvar budde han?

Den oppgitte adressen finnes både i St. Paul, Minnesota og i Los Angeles, California (jeg syns det står Cal. bak navnet?)

 

Et skudd i blinde kanskje, men i 1940 bor en Wm K Swanson ,29 år, i California, men denne hadde i 1935 bodd i St. Paul, Ramsey

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9MT-X4ZK?i=2&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AK96G-P58

 

 

[Anton Hagelee]

William Kenneth Swanson

 in the Minnesota, Births and Christenings Index, 1840-1980

Name:William Kenneth Swanson

Gender:Male

Birth Date:2 Aug 1910

Birth Place:St Paul, Ramsey, Minnesota

Father:William Swanson

Mother:Mathilda Anderson

FHL Film Number:1309045

 

William Kenneth Swanson

 in the U.S. WWII Draft Cards Young Men, 1940-1947

Name:William Kenneth SwansonGender:MaleRace:WhiteAge:30Relationship to Draftee:Self (Head)Birth Date:2 Aug 1910Birth Place:St Paul, Minnesota, USAResidence Place:Ventura, Ventura, California, USARegistration Date:16 Oct 1940Registration Place:Ventura, Ventura, California, USAEmployer:Mission Baking CoWeight:150Complexion:LightEye Color:BlueHair Color:RedHeight:5 8Next of Kin:Marie A SwansonHousehold Members:

NameRelationship

William Kenneth SwansonSelf (Head)

Marie A SwansonWife

 

Sannsynligvis ikke den rette mannen.

 

 

Endret Juli 15, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

William Swanson, adresse er 1011 Fuller Avenue, St. Paul i Minnesota Death Certificate fra Lars og i 1940 FT under.

 

William Swanson

 in the 1940 United States Federal Census

Name:William Swanson 

Age:66

Estimated birth year:abt 1874

Gender:Male

Race:White

Birthplace:Minnesota

Marital status:Married

Relation to Head of House:Head

Home in 1940:St Paul, Ramsey , Minnesota

Map of Home in 1940:View Map

Street:Fuller Avenue

House Number:1011

Farm:No

Inferred Residence in 1935:St Paul, Ramsey , Minnesota

Residence in 1935:Same Place

Sheet Number:3B

Number of Household in Order of Visitation:61

Occupation:Grocer

Industry:Hathouse Porist

House Owned or Rented:Rented

Value of Home or Monthly Rental if Rented:35

Attended School or College:No

Highest Grade Completed:Elementary school, 5th grade

Hours Worked Week Prior to Census:48

Class of Worker:Wage or salary worker in private work

Weeks Worked in 1939:51

Income:860

Income Other Sources:No

Neighbors:View others on page

Household Members:

NameAge

William Swanson66

Margaret Swanson54

Violet Swanson22

Frank Swanson22

Lorraine F Swanson19

Delores Swanson17

 

Endret Juli 15, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Sannsynligvis den samme mannen.

 

William Swanson

 in the U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918

Name:William Swanson

Race:White

Birth Date:13 Jan 1873

Street address:2315 W 7th St

Residence Place:St Paul, Ramsey, Minnesota, USA

Relative:Margarete Swanson

 

 

Endret Juli 15, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Her er William Swanson født 19. januar 1873. Litt utenfor WWI-kilden. Med sønn  Carl William i kilde fra Rice County, Minnesota.

 

 

William Swanson

 in the U.S., Evangelical Lutheran Church in America, Swedish American Church Records, 1800-1947

Name:William Swanson

Gender:Male

Event Type:Member List 

Birth Date:19 Jan 1873

Birth Place:Christdala,Rice E., Minnesota

Relation to Head:Head

Church:First Lutheran Church

Child:Carl William Swanson

 

 

 

[Anton Hagelee]

Her er William Swanson i 1875 Minnesota State Census i Rice County, Minnesota. Far er Carl Swanson og mor er Helen Swanson.

 

William Swanson

 in the Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849-1905

Name:William Swanson

Age:1

Census Date:1 May 1875

County:Rice

Locality:Forest

Birth Location:Minnesota

Gender:Male

Estimated birth year:abt 1874

Race:White

Father's Birth Location:Sweden

Mother's Birth Location:Sweden

Line:20

Roll:MNSC_14

 

William har en bror, Alfred født 1863 i Sverige.

 

Alfred Swanson

 in the Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849-1905

Name:Alfred Swanson

Age:12

Census Date:1 May 1875

County:Rice

Locality:Forest

Birth Location:Sweden

Gender:Male

Estimated birth year:abt 1863

Race:White

Father's Birth Location:Sweden

Mother's Birth Location:Sweden

Line:17

Roll:MNSC_14

 

 

 

[Kari Aabelvik]

Disse fra forrige innlegg???

 

Hilsen Kari

[Anton Hagelee]

Alfred Swanson født Sweden bodde i Rice County.

 

1875 FT 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MKNT-XCY

 

1895 FT 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MQ6G-LQQ

 

1900 FT 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M93L-5JC

 

1905 FT 

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:SPQL-K6Y

 

 

[Anton Hagelee]

Sven Alfrid Svensson

 in the Sweden, Indexed Birth Records, 1859-1947

Name:Sven Alfrid
[Sven Alfrid Svensson] 
[Sven Alfrid Karlsson] 

Gender:Man (Male)

Birth Date:8 nov 1862

Birth Place:Tving, Blekinge, Sverige (Sweden)

Father:Karl Svensson

Mother:Elina Olasdotter

Volume:81

 

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?ti=0&indiv=try&db=swedenparishbirths&h=41678591

 

Ida Mathilda Svensson

 in the Sweden, Indexed Birth Records, 1859-1947

Name:Ida Mathilda
[Ida Mathilda Svensson] 
[Ida Mathilda Karlsdotter] 

Gender:Kvinna (Female)

Birth Date:5 jul 1865

Birth Place:Tving , Blekinge, Sverige (Sweden)

Father:Karl Svensson

Mother:Elin Olosdotter

Volume:183

 

https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?dbid=2262&h=342105422&indiv=try&o_vc=Record:OtherRecord&rhSource=2262

 

 

 

 

Endret Juli 15, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

Ellen Swanson

 in the U.S., Find A Grave Index, 1600s-Current

Name:Ellen Swanson

Birth Date:29 Aug 1839

Death Date:11 Sep 1904

Cemetery:Christdala Evangelical Lutheran Church Cemetery

Burial or Cremation Place:Rice County, Minnesota, United States of America

Has Bio?:Y

Spouse:Charles Swanson

 

Ellen Olafson

 in the Minnesota Cemetery Inscription Index, Select Counties

Name:Ellen Olafson

Birth Date:29 Aug 1839

Death Date:11 Sep 1904

Comments:SEE SWANSON

Section:64

 

Endret Juli 15, 2020 av Anton Hagelee

[Anton Hagelee]

37 minutes ago, Kari Aabelvik said:

Disse fra forrige innlegg???

 

Hilsen Kari

 

Kanskje denne

 

Elin Olsson

 in the Sweden, Select Baptisms, 1611-1920

Name:Elin Olsson

Gender:Female

Birth Date:21 aug 1839

Baptism Date:25 aug 1839

Baptism Place:Fridlevstad,Blekinge,Sweden

Father:Oluf Jaensson

Mother:Maria Monsdr

FHL Film Number:198277

 

 

[Anton Hagelee]

53 minutes ago, Kari Aabelvik said:

Disse fra forrige innlegg???

 

Hilsen Kari

 

 

Må sjekkes. Fødselsdag litt feil.

 

Carl Swensson

 in the Sweden, Select Baptisms, 1611-1920

Name:Carl Swensson

Gender:Male

Birth Date:30 jul 1836

Birth Place:Tving, Blekinge, Sweden

Baptism Date:31 jul 1836

Mother's Age:25 - 30

Father:Swen Gumesson

Mother:Kerstin Carlsdotter

FHL Film Number:129545

Reference ID:Kyrkobok

 

 

Kerstin Carlsdotter

 in the Sweden, Select Marriages, 1630-1920

Name:Kerstin Carlsdotter

Gender:Female

Age:27

Birth Date:1807

Marriage Date:18 apr 1834

Marriage Place:Tving, Blekinge, Sweden

Spouse:Swen Gummesson

FHL Film Number:129545

Reference ID:#8

 

 

 

 

Endret Juli 15, 2020 av Anton Hagelee