Search the Community

Jeg bidro for en del år siden i boka "Goldfield Entrepreneurs. The Norwegian Party of Waitahuna Gully, Otago" - en utvandringshistorie hvor 7 unge menn fra hovedsakelig Hegra som utvandret til New Zealand rundt 1864 for å grave gull etter store funn nær Otago på Sørøya. En av disse var Kristen Tomassen Klykken fra Overhalla som umiddelbart skiftet navn til Charles Thomson da han kom til New Zealand. Boka utkom i 2016 og er basert på mange kilder, sikkert også muntlige beretninger som er brakt videre av etterkommerne. En av utvandrerne var bror til en av mine tipptippoldefedre. Forleden bladde jeg på nytt i boka, og ser da at Kristen Klykken hadde en bror (Svend Høyer Klykken, f.1835) som dro til Amerika. Det nevnes også en annen bror - Samuel Klykken - som ble urmaker i Tromsø. Dette er nok muntlig overleverte historier i familien der nede. Derfor gjør jeg av nysgjerrighet et søk i Digitalarkivet, og finner følgende registreringer om Svend Høyer Klykken (f.1835): 16.5.1865: utflytning fra Overhalla til Amerika er registrert i kirkeboka på Høylandet, men i folketellingene i 1875, 1885, 1891 og 1900 befinner Svend Høier Klykken seg i Vadsø, og er urmaker! Han dør som ugift urmaker 25.11.1904. Jeg kan ikke finne noen opplysninger om at han faktisk har vært i Amerika. Er det andre i dette forumet som kan avkrefte eller bekrefte at Samuel Høier Klykken faktisk dro til Amerika, men eventuelt dro tilbake til Norge?

Denne gåta har forfulgt meg i snart 40 år. Kanskje er det nokon som har litt meir peiling på utvandring til New Zealand enn kva eg har? Anders Olson var fødd i Hafslo 13.1.1832 av foreldri Ole Andersson Ormberg og Ingeborg Olsdotter Oklevik. Huslyden flytte i 1843 til Ålesund, og Ole tok til å kalla seg VESTAD, men han miste livet på sjøen ved Ålesund alt 14.12.1843. Sist på 1860-talet utvandra enkja Ingeborg Vestad til Amerika i lag med dotteri Oliane Jacobine Vestad, f. 1843, og ho døydde i Buffalo Co., WI 22.7.1874. Eit skifte etter farbroren Johannes Andersson Ormberg slutta i 1870, fortel oss at Anders Olson VESTAD då var busett i Christchurch på New Zealand! Er det mogeleg å finna svar på nokon av desse utfordringane: ** Utvandringsåret til Amerika for Ingeborg Vestad og dotteri Oliane frå Ålesund sist på 1860-talet? ** Utvandringsåret for Anders Olson Vestad til New Zealand og opplysningar om lagnaden hans der nede? Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Følgjande etterlysning er nettopp send ut på den norsk-amerikanske Rootsweblista - dette er vel noko som ein og annan lesar av Brukarforum lett kan løysa...: ~~~~~ My name is Rodney Price and I live in New Zealand.My maternal grandfather was Andrew Heinrich Stone born in Christiania, Norway. He applied for naturalization in New Zealand in 1914. In this application he stated that he was born on 18 November 1882, and that he arrived in New Zealand in September 1901.I understand that his parents were Carl Johan Steen / Marie Josephine Hemmingsen. I do not know the dates of birth or death of his parents. I further understand that Andrew changed his surname from Steen to Stone when he arrived in New Zealand.He married Barbara Ann Stenhouse in Wellington, New Zealand, on 9 March 1908; she was born in Scotland. She also went by the name Barbara Ethel Stenhouse.What I would like to do is apply for a birth certificate for Andrew Heinrich Stone/Steen. Can someone tell me how to apply for such a birth certificate? I'm hoping this birth certificate might give the ages of his parents at the time of his birth. I'm wanting to try and find when and where his parents were born, and when and where they died. I have a photo of the parents in Christiania, Norway, in 1902.I'm looking forward to any help that someone can give me.Rodney Price ~~~~~ Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Eg har motteke ei heller «kryptisk» melding frå New Zealand om denne huslyden som skal ha opphav i Hafslo i Sogn, men som eg har vanskar med å identifisera. Kanskje nokon kan hjelpa meg på veg? Malvin, òg kjend som Malle Thorsen, fødd kring 1900, skal vera avliden kring 1956, truleg i Høyanger. Han var gift to gongar, og frå første ekteskapet hadde han ein son: Gunnar Thorsen, fødd (i Høyanger?) kring 1935, reiste til sjøs som elektrikar og hamna kring 1966 på New Zealand der han døydde kring 1988. Han var gift med Margaret og fekk to søner, som no søker etter slekt i Hafslo! Det vert fortalt at Malvin skal ha vore drosjeeigar i Høyanger, men at bilen (bilane?) hans vart konfiskerte av tyskarane i 1940! Sidan jobba han som sjåfør ved Firda Billag! Eg har freista ulike søk i Digitalarkivet, mellom anna FT1910, men so langt utan resultat... Eg finn ingen med namnet Malvin eller Malle Thorsen... Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Hei Jeg har fått en nøtt i fanget og trenger noen tips til hvor jeg bør lete. Nøtta kommer fra en fjern(?) slektning fra New Zealand (angivelig bevist ved DNA test mellom ham og en annen fjern slektning i USA). Jeg skriver det essensielle inn her (oversatt av meg): "Albert Williamson er min oldefar. Han var født i Norge rundt 1890 ifølge kilder her i New Zealand. Historien forteller at han kom hit på en hvalfanger båt fra Norge sammen med sitt søskenbarn. Det var en kraftig storm på reisen og søskenbarnet ble skyllet over bord og druknet, men Albert overlevde. I Alberts vielsesattest 1915 angir han farens navn å være William Williamsen (Wilhelmsen/Vilhelmsen?) og morens navn Anne Nelson. Han oppgir også å være født i Kragerø men om denne informasjonen er sann, er jeg ikke sikker på da Albert alltid holdt seg "under radaren" her i New Zealand og snakket aldri om familien eller Norge. Hvis vi spurte ham ble han veldig forstyrret og sa ingenting. Han unngikk politiet og myndighetene. Hans datter fortalte meg at hans foreldre laget trepinner (familien var av romanifolket). Albert arbeidet hele sitt liv på verft og skipsdokker rundt Wellington. Han døde i 1965. Han fikk 12 barn (mest jenter). Den mørke huden kjennetegnet Albert. Jeg tror ikke Albert er hans egentlige navn, antagelig et navn han fant på for å skjule seg for myndighetene." Jeg finner ingen som "passer" inn i folketellingen 1900 eller 1910 fra distriktet Grenland / Vestfold hvor hans store slekt holdt til. Som tidligere skrevet var det romanifolket og Barlin følget som Albert tilhørte. En person som kanskje kan være aktuell, er Anton Vinther Wilhelmsen som er født 24. august 1891 på Skåtøy. Farens navn er Anders Wilhelm Nilsen og Sofie Simonsen. Det siste jeg vet om Anton er at han ble døpt 9. oktober 1907 i Tjølling. Jeg har ikke funnet ham seinere og tenker at han kanskje kan være "Albert". Ønsker tips om kilder hvor man kan finne informasjon om hvalfangere, spesielt de som døde underveis. Kanskje noen vet noe om Anton Vinther som gjør at jeg kan avskrive ham? Med vennlig hilsen Terje Rehn Holm-Johnsen