Toppliste

#189 og #195: Om Olav Nilssøn, kannik i Trondheim/prest i Borgund var en tredje bror, og dermed sønn av borgermester Niels Lauritsen? I den fulle boktittelen ser det da ut til Nils Lauritsen (Viborg) refererer til Olav Nilssøn som ”suo Patruo” (uthevet) , dvs onkel Elegia in obitum Honestissimae Foeminae, omniq[ue] pietatis & castimoniae, modestiae, caeterarumq[ue] Matronalium virtutum genere praestantis, Gertrudae Anphindi Soopiae, quae in vera filij Dei invocatione in caelestem Patriam ex hac miseriarum valle migrauit, Anno Domini 1579. die secundo Novembris, maestissimo eius Marito, Dno: Olao Nicolai, Canonico Nidrosciensi & Pastori in Borgen, suo Patruo reverendo: ac viris clarissimis, defunctae Sororis, Dominis & amicis suis observandis, gratitudinis ergo scripta Men, så kommer videre i tittelen: ”defunctae Sororis” Avdøde søster. Søster av hvem, eller talemåte? Uavhengig av forståelse, utgivelsen kan gjerne settes inn i en sammenheng: Dansk biografisk leksikon har denne teksten om Nils (inntil han kom i stilling som hoffprest) Arctander, Niels Lauridsen, 1561-1616, Biskop. Han er født i Kvernæs i Throndhjems Stift og stammede paa fædrene Side fra en sjællandsk Slægt, der var indvandret i Norge paa Reformationstiden. Faderen, Laurids Nielsen, var først Præst i Kvernæs, men døde 1596 som Ærkedegn i Throndhjems Domkapitel og Præst i Størdalen. Moderen, Magdalene Sigvardsdatter, var en Præstedatter fra Verdalen. Under sin Skolegang i Throndhjem synes han en Tid lang at have haft sit Hjem i sin Farbroders, Borgmester Peder Nielsens Hus. Han blev Student 1578, og da han 1583 sidste Gang besøgte sin Hjemstavn, fattede Lensmanden i Throndhjem, Christian Friis til Borreby, Godhed for ham og opmuntrede ham til at fortsætte sine Studier i Udlandet. Paa dennes Bekostning opholdt han sig derpaa et Aar i Marburg, ved hvis Universitet han blev indskreven i Juni 1584. Pesten, som i det følgende Aar forjog mange af Studenterne fra Byen, har vistnok fremskyndet hans Hjemrejse. Men allerede forinden synes formaaende Venner at have henledet Opmærksomheden paa ham. 6. Juni 1585 prædikede han, maaske efter Kong Frederik II’s Ønske, i vor Frue Kirke i Kjøbenhavn, hvor Kansleren Niels Kaas sad iblandt hans Tilhørere, og inden Maanedens Udgang blev han ordineret til Slotsprædikant paa Kjøbenhavns Slot. Da han senere ogsaa nævnes som Hofpræst, har han maaske en kort Tid forenet disse to Embeder. Teksten er knapp om hva han gjorde rundt 1580. Immatrikuleringen i 1578 ved universitetet i Kjøbenhavn (som 17-åring), og i Marburg 21.juni 1584. (Nicolaus Laurentius Nidrosiensis, Noruegius) er kildebelagt, den siste publisert av Holger Fr. Rørdam: Danske studerende ved Universitetet i Marburg. Trykt i: Kirkehistoriske samlinger, 5.rekke, bind 1, side 281-286. Enkelte sekundærkilder oppgir at han skrev seg inn med navnet Arctander. Det er ikke korrekt. En annen kilde opplyser hva Nils Lauritsen (Viborg) gjorde i 1580: John Robert Christianson i boka: On Tycho’s island. Tycho Brahe and His assistans 1570 – 1601 (Cambridge University press, 2000) opplyser (side 251, under biografi for hver enkelt av “coworkers”) at: ”Arctander; Niels Lauridsen (Niels Norbagge) was a famulus for about a year on Hven ca 1580-1 (…) and came to Tycho’s island around 1580 (he was number nine on a contemporary list of Tycho’s disciples) Tycho (latinisert form av Tyge) var en astronom med europeisk berømmelse, som med Fredrik II’s støtte bygde opp et lærd miljø på øya Ven. I vår tids terminologi kunne det ha vært kalt et forskningsinstitutt. Opptaket av Niels i dette miljøet tyder på en dyktig 19-åring, som da mest sannsynlig ga ut skriftet mens han var i Tycho’s tjenester. Sjølbevisstheten kan ikke ha blitt mindre av å arbeide sammen med Tycho Brahe.

Takk Terje! Morsomt å få et innblikk i slike lokale navne-formuleringer, og da blir det kanskje likedan med et annet navn som en hører ofte i forbindelse med trafikale problemer vinterstid, som Vika-fjellet f.eks. ? Også blir det kanskje det samme med Voss, og Vossajazz f. eks?

Det er ikkje anna enn ein binde-vokal som er ganske vanleg på Vestlandet ("a-fuge"). Du finn vel det same i Hord-a-land (men Nordhordland; fuga fell bort i dobbel samansetjing).

Her er noen opplysninger om Hans og Emma funnet i Haugesunds Avis. Se vedlegg! Mvh. Johan Arthur Hansen