Toppliste

Kunne tenke meg at det var en forkortelse for Bergens Adressekontors Etterretninger.

Dødsfallet i kirkeboken. (Mellom nr. 73 og 74) Østfold fylke, Glemmen i Fredrikstad, Ministerialbok nr. 9 (1871-1878), Døde og begravede 1874, Side 337 Permanent bilde-ID: kb20060330021000 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060330021000 Pleiedatteren f. 1886 er altså barnebarnet deres.

Hun døde i 1874 https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000002339124

Se dette: #1309

Please forgive me for replying in English (I can read Norwegian, but not write it). Yes. See, for example, the job advertisements on the last page of the same issue: https://www.nb.no/items/d2f8fd7f842162e6874858756bed23e5?page=9&searchText=BAE.

Tusen takk til dere begge !

Jeg har fått opplysning om en Inger Bakke, f. 23/11.1921 fra Askim med foreldre Oskar og Agnes, men finner henne ikke i kirkeboka for Askim så hun er nok ikke døpt der. Da er vel mulighetene små for å finne henne. Jeg skal be familien om å se etter dåpsattest. Innlegget bør slettes.

Denne henviser til den siden du nevner https://www.openarch.nl/show.php?archive=ghn&identifier=3b4e9093-9929-42a3-a91a-8aba1c8fd5ff (person nummer 1 i innlegg #1)

Beretning om Fantefolket side 124 omhandler Ambrosius og hans familie. https://www.nb.no/items/3e106f720d8995a808db719c51a91df4?page=131&searchText=

Allerede nevnt i #22, men det gjør vel egentlig ikke så mye. Godt stykke arbeid her, folkens! DTH

Ambrosius nr.27 Aust-Agder fylke, Valle, Bykle, Hylestad i Valle, Ministerialbok nr. A 6 (1831-1853), Fødte og døpte 1851, Side 112 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060123030326

Da er vel dette konfirmasjonen til Ambrosius - se nr. 20: Rogaland fylke, Sola, Madla i Sola (Håland), Ministerialbok nr. A 7.1 (1854-1870), Konfirmerte 1865, Side 160 https://media.digitalarkivet.no/view/1617/166 Nr. 27 Aust-Agder fylke, Valle, Bykle, Hylestad i Valle, Ministerialbok nr. A 6 (1831-1853), Fødte og døpte 1851, Side 112 https://media.digitalarkivet.no/view/835/113

Vielse nummer 10 Nordland fylke, Herøy i Herøy, Klokkerbok nr. 834C04 (1877-1892), Viede 1886, Side 401 Permanent bilde-ID: kb20070828630304 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070828630304 Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070828630304.jpg

Dette er vel sannsynligvis den Hartvigina du søker, men Nasjonalbiblioteket forlanger dessverre at du må til et bibliotek for å få lest hele dødsannonsen Nasjonalbiblioteket https://www.nb.no/search?q="hartvigina"

Olav Rasmussen Bruland skal være sønn av Rasmus Olsson Bruland i Utvik, Sogn og Fjordane og første kona Sigrid Larsdtr. Denne Rasmus Olsson Bruland giftet seg andre gang med Ingeborg Christensdtr. Wittrup 1711- 1789. Ivar Moe. Ja, det er skiftet etter første kona til Olav Rasmusson Bruland. De hadde barna Anne Olavsdtr. Bruland 1773-1846, gift 16.09.1798 med Jacob Heljeson Fæster 1775-1840. Og sønnen Johan Nicolai Olavson Bruland 1776-1869 gift med Rachel Elisabeth Jansen.

Takk til dere begge Carl-Henry og Else! Tror at vi kan konkludere med at Bergens Adressekontors Etterretninger er en plausibel forklaring. Mvh Terje

Hjarteleg takk til Ivar og Rune for kjempespennande og sensasjonelle innlegg! Du Ivar har greidd det nesten umogelege, å finna lagnaden til Anna Margrethe Rein. Eg er storligen imponert! Dette er igjen forsking på «høgste nivå»! Men før eg går i detalj på Anna Margrethe og lagnaden hennar, vil eg gjerne få kommentera skiftet etter Gjertrud Storch frå Marifjøra. Dette er eit langt og spennande skifte, sm eg ikkje før har studert i detalj, men som eg no har «skumlese» so augi vart «store og våte». Eg er ikkje sikker på om eg har fått med meg alt her, men i futelista frå Sogn: https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Futar_i_Sogn kjem det fram at Arnt Storch var konsitituert fut i Sogn etter Hans Leganger frå 1768 til 1769. I skiftet etter Gjertrud kjem det fram ymse om Arent Storch, men eg får ikkje heilt tak i kva det er! Er det slik å forstå at han var flytt frå Marifjøra kort etter at Gjertrud døydde og at han sidan sjølv var avliden? Denne teksten på siste sida av skiftet (side 60 - lengst nede i første spalte og øvst i andre spalte) KAN tyda på det: https://media.digitalarkivet.no/view/24142/61 «Paa Sorenskriver Fleischers Forespørgelse af 28de Nov. sist afvigte [1775] og 12te Martj indeværende Aar [1776] betrefende Skiftes Slutning efter den i Ytre og Indre Sogns Fogderie for hen Constituerede og nu ved Døden afgangne Foged Aren Storch Hustrues melder til efter Retning at de af be……..(?) Aaret aflagde Regnskabers Afgiørelse …» Eg observerer eit problem i formateringi av denne teksten, so eg set punktum her og kjem attende med meir i neste innlegg...

Nr. 6/8 er nok Hidra i Vest-Agder - tidligere omtalt som Hitterø. Nr. 9 er antakelig Østerrisør (Risør). Nr. 13: Lindesnes er betegnet som "der Neus" på adskillige eldre hollandske sjøkart.

Mine forslag: Nr Sted Navn 1. Porsgrunn Nils Alsøn 2. Skien, Stein, Sten Sjur/Sivert Jansøn 3. Brustad i Langset? Rolf Evertsøn Brustad 4. Vetrhus, Vettre, Vetterøen, Vittersen Reinert Sebrandsøn 5. Egersund, Eiker Peter Holm 6. Hitra - Hidra Rolf Tomassøn? 7. Egersund Rasmus Rasmussøn 8. Hitra – Hidra Reinert Rasmussøn 9. Østerhus Rolf Govert 10. Iter – Etter/Ytter Rolf Petersøn 11. Tønsberg Peter Tomassøn 12. Sævland, Segelstad? Lorens Petersøn 13. Moss, Naust, Naustdal Mathias Govert 14. Bergen, Naven ved Bergen? Lorens Jakobsøn 15. Moster/Mosterhavn, Moss? Lorens Kock 16. Flekkerøy, Flekan, Flekken, Flikki, Flekke Jan Jakobsøn 17. Frang, Freng, Frogner Johan Krøse 18. Elton Jan Dokkman 19. Lindesnes Jan Claussøn 20. Skudesnes Hans Conradsøn Mvh Terje

Helga (Helje) emigrerte 9.5.1908. Fra samme sted (Vegårdshei) og på samme dato reiste også Karen Olsen og Osmund Olsen. De ankom Quebec 23. Mai med skipet Corsican og alle tre skulle videre til Kasson, MN. Helga står oppgitt som H. Olsen (male) ved ankomst. Ved grensekryssingen står hun som Helge Olsen med feil alder (21 - ser ut som forsøkt rettet til 27). Alle skulle til en onkel i Kasson, MN. Emigrasjon https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000651734 http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIAREND&gardpostnr=1935&merk=1935#ovre The Canadian Passenger Lists, 1865-1935 - Lenke FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:2H2J-K5N Name: H Olsen Gender: Male Arrival Age: 27 Birth Year: abt 1881 Departure Port: Liverpool, England Arrival date: 23 May 1908 Arrival Port: Montreal, Quebec, Canada Vessel: Corsican The U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1895-1960 - Lenke FS: https://www.familysearch.org/frontier/search-artifact/ark:/61903/1:1:XLRG-DYF Name: Helge Olsen Gender: Female Race/Nationality: Scandinavian Age: 21 Record Type: Manifests Birth Date: abt 1887 Birth Country: Norway Arrival date: 23 May 1908 Port of Arrival: Quebec, Canada Ship Name: Corsican Residence Place: Nor Line Number: 7

Minnesota Alien Registration for Helga, se vedlagte PDF’er side 1 og 2. 48.246 Alien pg 1-compressed.pdf 48.246 Alien pg 2-compressed.pdf Dokumentet var signert 25. Februar 1918. Informasjon oppgitt: F. dato = 26. Mars Alder ved siste f. dag = 36 Bosted = Kasson, Dodge Co, MN Opphold på dette bostedet = 10 år Ankomst = Quebec 23. Mai Yrke = Dameskredder (Dressmaker) Søkt statsborgerskap (1st papers NAT) og hvor/når = Ja, i Mantorville, MN, Juni 1915. Disse opplysningene er i overensstemmelse med de funn som er gjort ift. FT 1910 og 1920, samt f. dato som funnet ved dåp (Helge’s post # 24) og ved gravminner (Ann-Mary’s post # 21). Ut- og innreise (se neste post).

Karoline og Johan Lysgård fra side 375 (visningsside 1) - se vedlagte PDF fra Busetnad og folkeliv i Horg. 4 - Gard og grend Busetnad og folkeliv i Horg. 4 Gard og grend-375-385 (1)-compressed.pdf Legger også ved disse 2 lenkene - omtaler etterkommere. https://www.selbu.kommune.no/enheter/bygdemuseum/Documents/De første beboere.pdf https://www.selbu.kommune.no/enheter/bygdemuseum/Documents/Firedobbelt bryllup.pdf

Eg prøvde å finne dåpen i kyrkjeboka, men lykkast ikkje. Har nokon sett at (om) ho er døypt?

Takk for opplysningene Ann- Mary Engum. Jeg har nok hengt meg litt for mye opp i pleiedatter ordet. Det stemmer at barnebarnet bodde hos dem på denne tiden. Jeg har funnet Olivie Henriette, hun døde 27 mai 1874. Tusen takk for hjepen 🙂

Marta Lorense Kostbara Sweden, Household Examination Books, 1880-1930 Name: Marta Lorense Kostbara Event Type: Census Event Date: 1901 - 1905 Event Place: Stavnäs, Värmland, Sverige Event Place: Stavnäs, Varmlands, Sweden Gender: Female Birth Date: 08 Oct 1894 Birthplace: Norge Death Date: - Volume: AIIa 2 Household Role Sex Age Birthplace Janne Viktor Johansson Nyström Parent Stafnäs Anna Elise Karlén Mother Female - Marta Lorense Kostbara Female Norge Lilly Maria Natalia Sister Female Norge Tryggwe Alexander Brother Male Norge https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGR9-8NYB View the original document.

Takk for opplysningen av feil årstall i folketellingen 1900, jeg har nok hengt meg litt for mye opp i pleiedatter ordet. Det stemmer at barnebarnet bodde hos de på denne tiden. Jeg har funnet at Olivie Henriette døde 27 mai 1874. Takk for hjelpen 🙂

Hvis det er dette du har funnet så stemmer ikke fødselsåret hennes. 1900-telling for 0103 Fredriksstad By Husliste Kretsnr Gate Matr.nr. Våningshus Utan hushald Etasje Busetnad Personliste Tilstades i huset Heimehøyrande Leiligh. nr. Etasje Tal kjøkken Tilstades i leil. Heimehøyrande 426 Fredriksstad 50 8b Myragaden 187 Vaaningshus n 1 1 1 3 3 1 I 1 3 3 Hushald nr. Førenamn Etternamn Kjønn Busett Fam. stilling Sivilstand Yrke Fødd år Fødestad Nasjonalitet Trussamf. 2107 1 Olaus Anders. m b hf g Lods 1833 Fredrikssta n s 2108 Hendriette Anders. k b hm g Husmor 1832 Ø. Fr.stad n s 2109 Olivia Anders. k b P.D. ug Pleiedatter 1886 Fredriksstad n s http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f00103&gardpostnr=426&personpostnr=2107&merk=2107#ovre

#4. Forespørsler i nevnte tråd har en tendens til å drukne. Når det er sagt, jeg søkte etter dødsannonsen i går kveld uten å få treff. Det vil si, jeg fant navnet i forbindelse med oversikten over begravelser og under "Anmeldte dødsfall", men ikke selve annonsen. Det var ogsåp omtale av begravelsen såvidt jeg husker. Må får man ikke alltid treff (skanneproblematikk), så det kan hende man burde gå direkte på utgavene de første dagene etter dødsfallet for å finne ev. annonse. DTH

Morgenutgaven, torsdag 26. juli 1973:

Det var mange med hollandske aner i Skien på denne tida, så at enkelte ord og begrep har blitt sittende igjen, er vel svært sannsynlig. Boka Hollendertida i Norge har jeg lest. Den er veldig informativ.

Jeg våger et lite innlegg selv om Jan har avrundet... At vinkelen kan ha en hollandsk opprinnelse er svært sannsynlig. I årene 1630-1750 utvandret svært mange nordmenn til Holland, en utvandring i omfang som ikke lå langt etter den til Amerika på 1800-tallet - folketallet tatt i betraktning. I nevnte periode er det avdekket nesten 8000 giftemål med norske menn og kvinner i Holland. Samtidig var mange nordmenn i tjeneste på hollandske skip. Språklig fikk denne perioden stor innvirkning på norsk språk, og sørlig på Sør- og Vestlandet. Språkforskere opererer med at opp mot 40% av det norske ordtilfanget i dag har opprinnelse fra denne kontakten (og den samtidige med nord-Tyskland (platt-tysk). Et kjært eksempel fra min generasjon er "bestemor" og"bestefar" - begge med opprinnelse i hollandsk språk. For de som er interessert i dette kan jeg anbefale de to bøkene jeg selv har: Margit Løyland. Hollendertida i Norge. 1550-1750. Oslo 2012. Sølvi Sogner. "Og skuta lå i Amsterdam...". Et glemt norsk innvandrersamfunn i Amsterdam 1621-1720. Oslo 2012. Det finnes flere. Litt utenfor tema, håper det er OK.

Tidligere debatt om en Marconinislekt fra Italia. https://forum.arkivverket.no/topic/115162-29564-marconi/

Litt er det. Olav Engelbrektssons jordebok frå tidleg 1500-talet fortel at det ligg ei lakseelv under Kulstad (s. 17): https://www.nb.no/items/c8ee9469eb5e21d58cab34a40281c2bf?page= 45&searchText=olav engelbrektssons jordebog Lakseelva er ikkje nemneverdig utan at Forsmoen er ein del av Kulstad. I ei grensegangssak frå 16.6.1646 er der opplyst at Forsmoen var rydda på land som tidlegare hadde høyrt til Kulstad. Eg har ikkje betre referanse til den grensegangssaka for handa akkurat no. Men det må eg finne til vi skal gi ut neste bind av bygdeboka :-) .

I dag virker alt som det skal.

Jf. #22